时论广场》请蔡总统推动大和解(赵政岷)
巴奈在凯道演唱动人歌曲。(陈宜加摄)
■赵政岷
2016年的8月1日,也是台湾的「原住民日」,刚当选总统的蔡英文代表政府对原住民道歉:「因为我们把过去的种种不公平视为理所当然,或者把过去其他族群的苦痛,视为人类发展的必然结果」,「一个族群的成功,很有可能是建立在其他族群的苦难之上。除非我们不宣称自己是一个公义的国家,否则这一段历史必须正视,真相必须说出来。然后,最重要的,政府必须为这段过去真诚反省。」这些话在即将出版的《巴奈回家》一书中都有详细记载。
很遗憾的,8年过去了,来自阿美族及卑南族的台湾原住民歌手巴奈,仍为了争取原住民族传统领域的土地与生活方式,从凯达格兰大道转进到二二八公园扎营抗议,至今已超过2500天,仍未得到解决。
台湾号称是多元文化社会,但小英总统8年来的执政却让社会更走向一元化,成为反对者口中的「民主独裁」。撇开民族的发展不说,对这土地上先来后到的人民,台湾如今欠缺过往的包容、和善与尊重,固然民主选举决定了执行者的权力,但改朝换代的一群人,剥夺了原先一群人的一切,让他们成为边缘非主流,其实是这个社会在退步。
8年前的那场演说,蔡英文说:「今天的道歉,是这个国家内部所有人迈向和解的开始。」,「在泰雅族里,真相叫做Balay。而和解叫做Sbalay,也就是在Balay之前加一个S的音。真相与和解,其实是两个相关的概念。换句话说,真正的和解,只有透过诚恳面对真相,才有可能达成。」
在剩下近百日蔡总统执政的日子里,台湾实在很需要来一场大和解!在内部族群间,蔡总统可以与原住民族和解,达成原先的承诺;应向退休军公教和解,肯定他们为国家的贡献;对不同政党党产的历史理解,应给真相尊重;对媒体的独立性放手,尤其应还给中天电视台公道;对中华文化和解,让老百姓过年过节吃饭讲话,不会觉得里外不是人。
对外,蔡总统也可与美国老大哥和解,争回中华民国的独立性;对中国老大哥和解,争取台湾在经济、文化、旅游、生活上种种的一家亲。
布农语的habas是指过去,habasin是过去的过去,意思是未来。他们从habas一路走来,现在正走在habasin的路上。这一些都是蔡总统演说曾引用过的话,还「在路上」的蔡总统请不用再等,做一个台湾大和解的推手,如此在未来历史地位上,世界会永远记得这一位台湾的女总统!(作者为台北市出版公会理事长)