【书/剧对比】《玉骨遥》：一塌糊涂的时代格局改编
本剧后半段改编得并不成功，很明显编剧对情感的刻画是优于原作者的，所以剧版在男女主互动上没有原著里那样冗长反复，但是，在时代大环境的刻画上，编剧与原作者差的是一个档。
本剧配角中除了原创角色白雪鹭人设有厚度外，其他一众配角都是扁平状模板，甚至没有捕捉到原著里某些细节对话对这些角色的深化。
接下来，我对此一点点盘点：
Q1: 鲛人为什么复国？在哪里复国？
小说里写得很清楚：星尊帝杀了海皇，囚禁龙神，封了镜城通往碧落海的通道，导致鲛人滞留在空桑无法回家。所以为了适应陆地生活，鲛人不得不破身，以鱼尾变双腿，且越小破身成活率越高。而且鲛人在空桑身份低贱，可以被随意买卖交易，随意猎杀，也必须认主，否则走在街上都会被随意欺凌。鲛族复国的地方其实就在碧落海，复国的目的只是让鲛人们回家，所以在小说《镜》的结尾，当入海口被打开，回家的鲛人们在岸边虔诚地跪拜，海滩上洒满了珍珠，不仅仅是鲛人们激动，围观的空桑人们也被深深感动，有些怜悯与同情是会跨越种族，跨越七千年的血泪仇恨，最终达成共鸣与祝愿，这就是时代与战争都抵挡不住的人性，所以苏摩不仅仅是鲛人心中的神，也是空桑人心中的英雄。
《玉骨遥》里可以弱化或回避对鲛人惨烈生活的正面刻画，但最不应该彻底改变原著的社会格局。剧中止渊安排同族从各个入海口撤离，也就说明通往碧落海的通道并没有彻底被封死，只是被限流罢了。如此推测，复国军又何必到处惹事杀空桑人激化两族矛盾呢？让复国军引导族人分批慢慢撤离碧落海不就可以了么？按照剧中时影所说“两族千年来和平贸易通商”，那么即使有部分空桑人敌视鲛人，也必然会有另一波人支撑两族和平往来，所以空桑内部两拨势力的摩擦必然也会为鲛人撤离提供机会与时机。因此，根据剧版的设定，鲛族在能偷偷回归碧落海的前提下，还要嚷嚷在空桑复国，就是无病呻吟没事找事。
Q2: 止渊与复国军的矛盾：
剧版画蛇添足的加了一出“止渊在左权使腰牌与赤府腰牌之间二选一”的戏份，彻底把止渊变成了不分轻重的恋爱脑。
小说里，止渊虽然血统高贵，但他被救的时候并不是左权使，所以他脱离战场留在赤府并没有太大的问题，毕竟他没有领导族人的职位责任。曜仪去世后，他继续滞留在赤府，是复国军需要他传递消息。后来因为左权使牺牲，复国军才召唤他回去继任左权使，但因为当时朱颜病得很厉害，且病中的朱颜逼他发誓不要离开自己，所以他就又留在了赤王府二十年。
根据剧版的逻辑，止渊二百年后能够以一己之力组织族人安全撤离，那么他二百年前为了爱情抛弃族人就是大错特错，因为他白白耽误了二百年族人缓慢撤离的机会。剧版要的无非就是引出“止渊在鲛族赤府二选一”“止渊、涧长老、如意之间矛盾”这两段剧情的冲突张力，其实微调剧本内容也是可以做到的。
“止渊选腰牌”：把“左权使腰牌”替换为“止姓腰牌”或“蛟龙纹腰牌”，把曜仪台词改成“我能猜到你不是个普通士兵”，这样止渊扔掉鲛族的腰牌，只是抛弃了他高贵的血统与姓氏，做回一个普通鲛人而已，并不涉及将领责任。
“止渊、涧长老、如意之间的矛盾”：这个矛盾的根本原因可以改成“二十年前止渊答应朱颜留在王府”。如意对他的不满，可以理解为 因为止渊一直没有回镜湖大营正式接任左权使，也没有一直在一线领导战斗，所以她认为哥哥失职，且更在乎赤王府的安危。而涧长老这边，可以理解为 他一直包藏祸心想领导族人战争，趁着止渊二十年前没有如期归来，他抓住时机笼络人心迅速架空了左权使的号令权。
Q3: 曜仪转世：
最初我以为曜仪那段告别影像没被止渊看到，只是为了给男女主的爱情增加波折，却没想到原来就是为了最后一集止渊黑化做铺垫呢。可以说最后一集相比于原著内容改得真的很差，因爱被蛊惑、因爱生恨、牺牲自己把恶魔封印在体内，这些桥段真的很俗很套路。让止渊干干净净地死在星海云庭不好吗？虚遥上身这段，大决战原著是有细节描写的，分给韩栋和肖战两个人演（虚遥附身在大祭司身上，虚遥的真实长相与时影很相像），完全足够了。如果真的觉得男二戏份不够，可以在九嶷山期间增加他的出场，让朱颜经常山上山下跑，在山上过得不开心了就跑下山找止渊求安慰，也让男主男二虽未谋面，但经过朱颜的叙述，彼此有了一定的了解，也为后面联盟时惺惺相惜做铺垫。
即使止渊得知曜仪无法转世，他也会活下去。当年他在战场上想殉情，是瞬间的冲动，但曜仪用二百年编织了一个谎言稳住他，就是希望他能活下去，也私心希望他能够护赤族平安，二百年沉淀的是怀念与孤独，也沉淀了送别一代代熟人的经历与沧桑，止渊不再是二百年前情动的少年，所以倘若他真的对爱人的安排顿悟，才是这段异族爱情的真正升华。所以倘若剧情真的安排止渊看到了那段影像，在短暂的他对朱颜的误认后迅速揭开真相，那么这段内容更具剧情张力，也能比剧里更好的衔接为什么后来支持男女主在一起，即使朱颜在救他时谎称自己爱止渊的时候，止渊也想尽力澄清。
Q4: 星海云庭决战：
因为Q1、Q2、Q3的问题累积，最终显得止渊并没有能力真正解决两族矛盾，还显得他在与时影的盟约和对朱颜的承诺上反复横跳。
剧本可以这么改：延用小说中碧落海通道被封印的时代设定。因为止渊并非真海皇，他只知道海皇可以带领族人们回家，但具体怎么操作他也并不清楚。苏摩太小，很明显他目前还不具备带族人回家的能力，所以止渊能做到的就是为苏摩的掩藏以及族人的潜伏争取时间。他与时影的协议自始至终都是一个骗局，他让如意带苏摩去苍梧之渊找龙神掩盖归邪的动向，而他这边只是为了在拖延不下去的时候去时影面前送死，以此来暂时平息空桑对复国军的追杀。
剧版增加“如意失忆”和“蛟龙纹响应真龙纹”这两段剧情的创意是很成功的，涧长老的原创剧情也可以保留。止渊回归复国军夺权成功后，一念之仁放过了涧长老，却没想到涧长老在虚遥的挑唆下再次鼓动了激烈的战斗，时影彻底怀疑止渊结盟的诚意，最终下定决心诛杀海皇。
剧版最大的错误是删掉了小说里止渊对朱颜说的一段话，大致意思是“杀与被杀并没有对错，我们只是立场不同的战士，所以他希望朱颜能够平静接受有一天他死在时影剑下的事实，不要为他报仇”，这段话也是后面男女主和好的重要理论之一。
星海云庭这段原著写得很详细，画面感很强，剧版也继承了原著时影杀止渊的动机，但剧版拍出的效果并不很成功。主要问题有三个：其一，没有突出朱颜破结界的艰难；其二，非要止渊受伤不能动后，时影捅一刀；其三，止渊临死前想摸朱颜的脸，这迷惑行为是想干啥啊。
星海云庭最好的拍摄方法就是不要拍朱颜能够看到他们在里面打斗的具体过程，等到她冲破结界赶到的时候，恰恰只能看到不远处的止渊正在消散。时影止渊的打斗也没必要整最后那一出，就让止渊在最后关键时候放水直接被时影捅了就行，然后止渊从空中坠落，落地后消散时朱颜恰好赶到。主会场男一男二打斗的同时，也要偶尔切分会场朱颜在外部破结界的过程，这样才能有效的增加剧情的紧张感，而不是剧里这样慢慢悠悠瞎煽情。
这三个配角真是扁平到让我醉了。
白族是六部中地位最高的，每位皇后无论是否得帝王真爱，都必出在白族。所以这样一个被其他五部虎视眈眈紧盯的白氏领导者，能是剧里这样声色酒肉的庸才吗？小说里的白王确实也把儿女当联姻的工具，但他绝对是个权势旋涡的掌控者，他有自己独立的算计。书里面有一些白王与大祭司、白王与赤王的对话，很可惜剧里面彻底删掉了。剧版让时雨活了下来，所以可以把白雪莺后期的剧情嫁接到白雪鹭身上，让白王看白雪鹭收复时影无望，打算把她嫁给又老又丑的紫王弟弟联姻，如此也能衔接剧里白雪鹭收复白族神器与青罡一同离开白府的剧情，大不了后期安排白王病逝就行了。
剧里的白风麟也是个蠢货，有野心，但野心与坏都写在脸上，挑事的手段也很低级。原著里是止渊挟持了青罡，青罡本人也示意白风麟杀了自己，但白风麟考虑到不能被人抓住白氏一族见死不救的把柄，所以还是选择了救青罡而放止渊离开。剧里安排白风麟挑动海空之战可以理解，但是却不能让他在众目睽睽之下对青罡落井下石。
剧版赤王夫妇自刎也挺难理解的。赤之一族怎么说也是偏远边陲的一方土皇帝，势力虽然不及天选的白氏与争权的青氏，但绝对也不是个可以随意被欺负的主儿，六部内斗就算赤之一族最后输了，也能在斗的过程中扒下对方一层皮。赤王夫妇之间自刎，赤之一族少了领袖，朱颜与止渊曾经的亲近关系更难让她统领赤之一族，所以剧里安排这么一出，其实就是在为不合理的止渊黑化擦屁股。
小说里因为朱颜一直迷恋止渊，所以导致赤王夫妇对鲛人很反感，只不过因为止渊身上有先祖赐的免死铁券，所以才一直不敢动他。剧里可以对小说中的赤王人设稍作修改，改成他们对止渊不亲近，但也没表示出明显的反感，这样也可以衔接止渊因藏了朱颜被赤王打了四十鞭这个事，毕竟没有什么情分，逮到犯错的机会，打了也就打了。小说里赤王答应让朱颜与白风麟联姻，是因为白家发现了止渊的身份并以此向赤王要挟，可见王府通敌是个很敏感的话题，大家哪怕知道了也都不愿意放在明面上揭穿，因为最怕鹬蚌相争，有渔人得利。剧版最大的错误就是没有通过这些小配角刻画出原著里呈现的空桑内部势力之间的博弈，严重缺少空桑权贵的时代厚度。
剧版大祭司的戏份比原著多了，但角色立体感还不如原著。前半部分九嶷山的补充真的挺成功，但后半段偏偏弃了原著搭好的细节故事，直接放飞自我。
剧里大祭司与帝君的兄弟对手戏写得实在是太苍白了。平移原著对话不会吗？大祭司对帝君是恨与亲情交织的复杂情绪，他们兄弟之间有彼此理解的地方，也有彼此想错的地方，小说里大祭司让帝君写了两份诏书，第一份改立时影的诏书帝君很配合，大大超乎大祭司的预期，第二份诏书帝君却不愿意写，是大司命用法术强迫帝君签字的。小说里大祭司给帝君续命，又把他放任给青妃折腾自生自灭，其实是他不知道怎么处理这段矛盾的兄弟情的体现，所以当最后他发现帝君反杀青妃活下来后，兄弟俩都默契地把此事翻篇，一个懂得对方的杀心，所以不计较，另一个不后悔自己见死不救，但对方能活下来他还是很高兴的。小说里对这俩兄弟的刻画，精准地把握住了仇恨与血脉之间藕断丝连的联系，同时深化了两个角色的内心，可惜剧版完全没有传达出来。
剧版把大祭司对朱颜的情绪刻画得也比较浅显，小说里大祭司虽然一直阻挠朱颜与时影在一起，但他对朱颜这个人本身还是比较欣赏的，只不过她是他的劫，所以他必须把她从时影的生命里清除。大祭司对朱颜讲了他对白嫣的情（没具体点名点姓），并告诉朱颜故事的结局是他也没有与自己爱的人在一起，这是大祭司对白嫣的真情流露，也是他对朱颜的不由自主的欣赏，所以他本质上也希望离开时影后的朱颜能过好自己的生活。很可惜剧里放弃了这些刻画人设矛盾心理的互动细节，浪费了一个好演员的演技。
大战虚遥和星海云庭两处高光战役没有拍好，是我对这剧名场面最不满意的地方。
因为剧版时雨活了下来，所以时影当皇子与选妃这些剧情被改掉是完全正常的，而且男女主的由分到合互动并没有像原著里那样冗长的反复横跳，编剧在男女主感情线上的改编与提升是值得肯定的。
原著结局大战的内容并不是不能平移到剧中，所以我很疑惑编剧为什么非要让止渊活过来拍个黑化。剧版搭建了观星台与玑衡的场景，却没有被很好的利用，甚是遗憾。小说中大祭司让时影看昭明的存在，告诉时影诛杀归邪并不能保空桑永固，一定有新的威胁产生，这一段完全可以平移给剧中的时影，让时影在看到归邪依旧升起时，自己顿悟万物互相牵绊的奥义，同样也能达到放弃追杀海皇的剧情走向。还有两种法术叠加会产生新的术法效果，这是朱颜强大的悟性，也是时影朱颜能够心心相印默契十足的佐证，可惜剧里也没有很好的利用原著自带的这些细节。
小说中的大祭司是被虚遥杀死的，死后被虚遥附身又与时影打了一架，之后才露出真实面容导致朱颜在大战中有一瞬间恍惚，所以剧版完全可以让肖战同时也演虚遥这个角色。小说里对大决战的细节描写很多，它突出了朱颜的个人能力，玉骨一直都是护着白家皇后，但朱颜不仅得到了皇天血脉的真爱，还能够突破白族的禁制驾驭玉骨，可见她的悟性与修为之高完全弥补了血脉的不足。它也突出了时影的魄力，我命由我不由天，星尊帝终于在他后代血脉中，在对空桑的百年失望中看到了自己的影子，虽然时影并没有他那么强大，但亦足以让自己不容小觑，当千树与天诛同时释放，男女主的默契爆发出强大的力量，这就是渺小的人类通过坚韧的意志依然可以战胜神祇的力量。
重伤的星尊帝最后被冰族圣女接走了，让圣女放过了受伤的时影与朱颜，男女主逆天改命的效果已经达到了，他们为空桑成功赢得了七十年的生存机会，有何必非要渲染他们把大boss彻底封印了呢？
原著对大决战的描写，并非绝对的力量搏斗，而是人性的坚定意志与超越拼搏，也唤醒了星尊帝的一点点良知，以爱止战，敬畏生命的每一次挣扎与突破，这才是生而为人最精彩的创造！