《斯卡罗》吴慷仁干扁驼背 温贞菱陷身世矛盾
公视史诗旗舰戏剧《斯卡罗》由导演曹瑞原执导,改编自陈耀昌小说《傀儡花》,由吴慷仁、温贞菱等主演,该剧取材真实历史「罗妹号事件」,因船员误闯排湾族领地,引发外在势力与原住民、闽、客庄人冲击。全剧总共12集,12日正式宣布将于今年8月14日首播,并释出6分40秒的首波预告,其中吴慷仁饰演社寮头人「水仔」,饥肠辘辘的干扁驼背身形,眼神布满猜忌与不安,显现艰难环境下求生意志。他为戏疯狂晒黑,急速在半个月内激瘦11公斤,更勤学排湾族语、客语,他曾坦言:「没想到这角色这么难!」
温贞菱饰演「蝶妹」是琅客家人与原住民的混血,因通晓英语,担任法比欧饰演的美国领事「李仙得」翻译,陪同进行调查罗妹号事件所引发的风波,过程中与饰演弟弟「阿杰」的黄远产生矛盾与对立。温贞菱有感「蝶妹」是拍戏以来最艰辛的角色,她必须精通排湾族语、英语、客语、闽南话等,也学骑马、射箭、相关文史,「很谢谢曹导演对我的信任,再次带我回到我们历史中的重要脉络。」
《斯卡罗》由吴慷仁、温贞菱、查马克・法拉屋乐、雷斌・金碌儿、法比欧、黄健玮、周厚安、黄远、雷洪、夏靖庭、余竺儒、张玮帆、郭芷芸、程苡雅等演出,「罗妹号事件」也引发闽、客、马卡道平埔等族群长年的恩怨积累,剧中社寮头人吴慷仁、柴城头人雷洪、保力客庄头人夏靖庭,三大族群在夹缝中求生存;而3位原住民要角,包括斯卡罗族群大股头「卓杞笃」由查马克・法拉屋乐饰演,斯卡罗族群二股头「伊沙」由雷斌・金碌儿饰演,引发「罗妹号事件」的龟仔甪部落首领「巴耶林」则由九天民俗技艺团的余竺儒演出,3位新锐演员表现也令人惊艳。
《斯卡罗》故事取材真实历史,美国商船「罗妹号」(Rover)在恒春半岛南端琅地区发生船难,船员因误闯排湾族领地遭馘首,造成「罗妹号事件」,引发美国出兵攻打台湾,清廷亦派出五百大军南下,各种外来势力对在地原住民部落、马卡道平埔聚落及移垦的闽、客庄人带来冲突与震荡,更让台湾跃上国际舞台,最后由美国驻厦门领事李仙得与斯卡罗大股头卓杞笃(Tokitok)正式签订「南岬之盟」书面协议后,始告落幕。
「罗妹号事件」于西元1867年的3月12日发生,曹瑞原表示:「154年前罗妹号事件的发生,影响了台湾的命运,选在这天公布上档日期,格外有意义,希望透过戏剧的改编呈现,让大家重新认识这段属于台湾的关键历史,尊重不同族群的文化,一起来感受这片美丽岛屿上动人的生命故事与灵魂。」
温贞菱(左)、黄远演姐弟,剧中拥有客家与原住民的混血血统,在身分认同上感到困惑。(公视提供)
温贞菱(左)饰演原汉混血的神秘少女「蝶妹」,因通晓英语,陪同法比欧(右)饰演的李仙得调查罗妹号事件。(公视提供)
法比欧挑大梁演出法裔美国驻厦门领事「李仙得」。(公视提供)
《斯卡罗》美军奉命深入琅调查「罗妹号事件」。(公视提供)
排湾族女孩郭芷芸,饰演温贞菱、黄远姐弟的母亲「玛祖卡」。(公视提供)
查马克・法拉屋乐(右一)饰演斯卡罗大股头「卓杞笃」,与雷斌・金碌儿(左二)饰演的二股头「伊沙」有多场精彩对峙戏。(公视提供)
《斯卡罗》雷斌・金碌儿(中)饰演斯卡罗二股头「伊沙」,左二为「保力客庄头人」夏靖庭。(公视提供)
法比欧(中)饰演法裔美国领事李仙得,要求黄健玮(右一)饰演的台湾镇总兵刘明灯一同前往琅调查。(公视提供)
温贞菱(右四)饰演蝶妹,带着法比欧(右二)饰演的美国领事李仙得,及周厚安(右一)饰演的洋行代理人必麒麟,前往部落调查罗妹号事件。(公视提供)