孙翠凤人生转念接受缺陷美

孙翠凤（左）与女儿陈昭婷想把明华园歌仔戏推广到全世界。（Discovery提供）

明华园当家台柱孙翠凤18日出席《TaiwanPlus巨献》首映记者会，曾是忧郁症患者的她，看到生前遭忧郁症缠身的艾成坠楼身亡，不忘以过来人的身分，分享当年的心路历程，她认为忧郁症就像是感冒，「每个人一生中都会感冒，只是这是心理层面，其实一点都不可怕，早点面对它，接受专业人士心理辅导，去看医生，配合好好吃药。」

孙翠凤也提到「转念」是关键，「接受『缺陷美』很重要，太过完美主义，不放过自己，否定自己的人生就会造成忧郁。」透露自己仍有时会因演出压力大而出现负面情绪，以前总习惯闷在心里，「现在知道要讲出来，把垃圾倒出来，跟朋友、医师聊一聊」，甚至已和主治医师变朋友，也爱看心灵鸡汤类的书籍。

昨活动上，陈昭婷也现身演出，2人既是母女又为师徒关系，孙翠凤坦言早年因为自己的完美主义，对女儿的标准比其他学生高许多，连在家一起追剧、吃饭，都无时无刻在鞭策，「我教过的学生不少，但面对女儿就会歇斯底里，其他学生稍微没跟上没关系，但如果是我女儿，没有做到要求，我真的马上翻脸。」

陈昭婷曾忍不住对妈妈说：「只有那些学生是妳亲生的女儿，但亲生女儿都不是妳的女儿。」让孙翠凤听了心碎：「我很伤心，妳是我怀胎10月生出来的。」陈昭婷昨得知后惊讶表示：「妳这么难过吗？」说是首次听到妈妈的心声。