田中将大用英文发文感性告别 洋基迷不舍：你是永远洋基人
田中将大确定回归日本职棒乐天金鹫，签2年约，年薪9亿日圆，创下日本职棒最高薪纪录，他在推特用日文表达下一步规划，更用英文与美国球迷道别。
田中将大在2006年选秀乐天第一指名加盟， 7年日职生涯拿下99胜35败、防御率2.30，2013年取得单季24胜后，旅外入扎挑战美职，在洋基7年出赛174场，拿下78胜64败，防御率3.74，今年季后约满，迟迟未获得洋基续约，决定暂时回老东家。
他在推特上用日文表示：「已经与乐天金鹫签约，在加盟记者会上，会表达我今年在日本打球的想法与决心。」并用英文与洋基球迷告别，「希望大家在这个困难时刻，都能健康平安，想跟大家说我做了一个决定，我在2021年我决定回到日本乐天队。」
「过去7年很感谢有你们的支持与爱戴，作为洋基一份子，让我有机会在大家面前投球，这是一个荣耀及特权，非常感谢大家。」
底下涌进许多洋基球迷留言，「你是我最喜欢的球员，祝你好运」、「恭喜你回到家乡，我会很想念你」、「作为洋基迷很感谢你，希望还能再看到你回来」、「你是我心中永远的洋基人，谢谢你」。