希望兒童合唱團歐洲奪5金獎 傳承排灣族歌謠

屏东县Puzangalan希望儿童合唱团在欧洲大放异彩，拿下斯洛伐克国际青年音乐节、维也纳世界和平合唱节5项金奖，10日应信谊基金会邀请在父亲节活动中表演。中央社

屏东Puzangalan希望儿童合唱团在斯洛伐克国际青年音乐节、维也纳世界和平合唱节一共拿下5个金奖，把排湾族的歌谣及特殊吟唱方式带出台湾。

信谊基金会今天邀请刚返台不久的希望儿童合唱团，在父亲节活动中表演，除了表演在欧洲比赛的6首歌曲，也加演专为父亲节准备、歌手周杰伦的歌曲「阿爸」，让活动现场充满温馨气氛。

信谊基金会董事长张杏如表示，在孩子的成长过程中，父亲扮演重要角色，尽管有时后会被妈妈嫌弃笨手笨脚、甚至是碍手碍脚，但父亲一同分担教养责任，可以成为家中的润滑剂，还能在共玩、共读中填补母亲的不足。

希望儿童合唱团是由原任教于屏东佳义国小的蔡义方设立，以排湾族语的「希望」Puzangalan为名，期许用歌声协助玛家乡排湾族孩子用歌唱找回自信、用音乐翻转人生，近年到海外比赛，更是屡屡获得肯定。

合唱团指挥吴圣颖今天会后受访表示，带小朋友到欧洲20天，原本很担心会有适应问题，但年纪小的团员都很听大哥哥、大姊姊的话，在彼此协助下，健康、平安的度过竞赛和旅程。

吴圣颖提到，很多小朋友处于青春期，平时周末的艰苦的练唱，不只是让他们有一个地方可去，产生归属感，也能找到人生目标，未来进入大学、职场，也能更快地适应环境。

团员苏昕提到，在欧洲表演时，曾碰到来自中国的团体，对方不了解台湾原住民，一开始还以为他们来自东南亚，并以英语问候，后来才发觉可用华语沟通，让苏昕留下深刻印象。

苏昕在合唱团出国演出的经历，让她对德国文化产生兴趣，进而立定志向，于今年考上文藻外语大学德文系。

Maljevljev（玛勒芬勒芬）是今年到欧洲最年长的团员，目前就读台南应用科技大学幼儿保育系。在欧洲，她经常要照顾团里的弟弟、妹妹，印象最深的是要经常帮忙编辫子，对她未来的职业有很大的帮助。

信谊基金会今天除邀请希望合唱团表演，也设计多场手作DIY、烘焙、木工体验等，期盼在歌声和创意中，度过难忘的节日。