新故乡愿景》日式宿舍将军府 变身艺文基地

花莲市美仑溪畔的日式宿舍群建筑「将军府」，在中央及县府共挹注2.6亿元及3年半修复、再造工程，现已完工并转型为艺文基地「将军府1936园区」。（花莲县政府提供／罗亦晽花莲传真）

日式宿舍群建筑「将军府」修复再造，今年4月委外营运后广获好评，成花莲热门景点。（罗亦晽摄）

花莲市长魏嘉彦。（罗亦晽摄）

动员令─花莲市

有近百年历史的花莲市美仑溪畔日式宿舍群「将军府」，一度面临拆除危机，2005年地方民众争取登录县级古迹和历史建筑后，建物因长年风吹雨淋残破不堪，7年前时任立委的副总统萧美琴协助争取文化部「再造历史现场」计划修复建物，经4年工期，今年4月以艺文基地「将军府1936园区」重新亮相，延续地方记忆陪伴花莲见证下个世纪。

1县定古迹、7历史建物组成

「将军府」是由1栋县级定古迹、7栋历史建物组成，文史工作者依过去照片及文献资料推测，起造年代约为1930年间，其中被指定县级定古迹的建物「将军府」，曾是花莲地区最高军事指挥官、花莲港厅兵事部长中村三雄大佐（等同当今上校阶级）官邸，历史建筑则为军官居所。

二战结束后，国府来台接收宿舍群并改为眷村，当时退休将军单志成入住中村三雄官邸，有人拜访时会喊着「将军、将军」，民众也渐渐将聚落称为「将军府」，后来随单志成年迈入住荣民医院休养及眷户搬迁后，村落逐渐荒废，管辖单位决定拆除改建。

文史工作者黄家荣指出，民众、文史工作者及公益组织发起守护「将军府」运动，向县府文化局申请登录历史建筑，经文资委员审议，2005年成功取得文资身分，也有了「美仑溪畔日式宿舍群」的正式名称，其中，中村三雄官邸为县级定古迹、周边7栋建物为历史建筑。

民生社区管养 园区恢复生机

「将军府」取得文资身分后无人管理，内部完好桧木遭宵小窃取变卖，本体也因长年风吹日晒雨淋变得残破不堪，经文化局委由民生社区管养后，园区渐渐恢复生机。

由于社区争取到的经费有限，仅能勉强修补建物损坏较严重部分，民生里长吴明崇多次建议县府修缮，文化局2017年在时任立委萧美琴协助下，向文化部提案申请「再造历史现场」专案计划，获核定以「花莲市太平洋临港廊道历史场景再现计划」修复「将军府」。

「将军府」自2020年8月开始修复，但木造建物年久失修老旧，毁损程度严重，修复团队调查1930年代建物构造及材质后，从地板由下往上逐步拆解、重建柱、梁、屋架、屋瓦、天花板、门窗，最后让「将军府」重现昔日风华。

文化局文化资产科长黄用斌指出，东部修复古迹等文化资产最大难题在于交通运输及人力派驻，具修复资格的匠师团队多在西部、北部，加上工料运输问题也增加整体工程成本。

修复后委外营运 成热门景点

文化局把握修复将军府机会，与文化部文资局合作规画「花莲县文资瓦作传匠培训课程」，以施工场域作为东部培育传统匠师基地，首次移训规画匠师培训课程，以长达120小时学术科课程，搭配现地实作教育，培育东部在地匠师考取文化部「传统匠师」资格，为东部古迹及历史建筑修复工作挹注量能。

修复完成的「将军府」保留历史建筑魅力，也加入现代元素及日式庭园、水池等设施，打造成花莲「小京都」，并转型为艺文基地「将军府1936园区」，今年4月委外营运后广获好评，成花莲热门景点。

黄家荣认为，「将军府」虽没有依原貌修复，屋瓦头也未重现过去象征克火的螭吻样貌，而是采用常见的云式，不过文化局的努力仍值得肯定，未来可串连周边历史建物，打造独特走读旅游模式。

花莲市长魏嘉彦说，「将军府」整修后注入全新生命，公所未来会透过媒合地方协会借用园区的空间场域，或与业者合作举办观光型态活动，持续向外推广。

动员令─花莲市

● 人口数：98404人（至2024年10月底）

● 土地面积：29.4095平方公里

● 古地名：洄澜、奇莱

● 花莲市长魏嘉彦的一句话：

花莲市是一座具山海风情的城市，融合许多族群及多样性的人文风貌，将持续朝成为「安全宜居，亲子友善」、「运动观光，慢活城市」、「有爱花莲，和谐共融」的优质城市迈进。

● 代表人物：李岗（导演）、廖鸿基（台湾文学作家）、黄腾浩（男演员）、霍正奇（男歌手兼演员）、罗智强（立法委员）、罗一钧（卫生福利部疾病管制署副署长）