新竹市客家天穿日10日举行 林智坚恶补客语邀市民同乐
▲林智坚系上客家花布巾、现煎天穿粄，邀市民同乐天穿日。（图／新竹市政府提供）
客家传统节日「天穿日」2015年落在3月10日，新竹市长林智坚2日系上客家花布领巾出席天穿日记者会，现场体验煎「天穿粄」，还秀了段临时恶补的客家俗谚「有赚无赚，尞到天穿」，希望民众共襄盛举。
每年农历正月20日的「天穿日」是客家人的专属节日，源自上古时期女娲补天、解救苍生的传说，客家人为感谢女娲的善行，这一天放下工作，唱山歌娱乐，并用粄食祭祀女娲神，除了象征补天的意义，也表达感恩。
林智坚表示，新竹市客家族群约13万6千人，占新竹市人口30.5％，他在求学、成长过程中，认识许多客家的好朋友，彼此有很好的互动，随后用恶补的客语朗读俗谚「有赚无赚，尞到天穿」，零零落落的发音引发现场笑声不断。林智坚说，客语虽说得不太好，但未来会更加努力学习客家话。
林智坚也在脸书贴上天穿日记者会内容，并附上「有赚无赚，尞到天穿」的发音「riuˋ tsongˇ moˇ tsongˇ，liauˇ doˇ tienˋ tsongˋ｣， 解释天穿日是客家人一天不拿锄头、不拿针、不农作，修身养息的节庆。
民政处表示，今年天穿日活动有别以往，除了地点移师客家重点聚落、方便乡亲参与外，另安排两场次活动，第一场3月7日上午8点在十八尖山净山健行；第二场3月10日天穿日当天上午8点30分，在开台金山寺举办，透过客家古礼祭天仪式，表达对女娲补天、拯救万物的感念，希望透过这样有意义的活动发扬客家文化。
▼林智坚在脸书发文：客家话说得零零落落，下次一定表现更好。（图／翻摄网路）