英文差？韩航没照指示降落险酿灾　机师禁飞西安1年

大陆中心／综合报导

大韩航空一架客机在陕西西安降落时，由于沟通失误，差点发生意外。大陆民航主管单位向韩航通报，要求加强飞行机组的业务能力，特别是英语水平，并宣布这次航班的机师和副机师1年内禁飞西安。

南韩《联合新闻通讯社》发自北京的消息说，根据中国民用航空西北区管理局发文称，19日从南韩清州市起飞的KAL9831班机，在西安机场降落时没有按照塔台指示飞向右侧滑道，而是靠近左侧滑道，在接到警告后才转向右侧滑道安全降落。

▲大韩航空是亚洲最具规模的航空公司之一。(图／取自官网)

中国民航当局对塔台和驾驶员之间录音内容进行调查后判断，驾驶员误解了塔台指示；当局决定这架航班的机长和副机长不得接近西安机场1年，同时要求韩航提高驾驶员的英语水准等工作能力。

对此，韩航认为，塔台和驾驶员进行沟通时确实存在问题，但这不是驾驶员一方的错误。韩航相关负责人说，驾驶员认为塔台下达了接近05L(左侧滑道)的指示并复述05L，当时塔台没有指出问题，后来才接到塔台警告。