有胆无畏才能成为海盗! 历史上的「神鬼奇航」
近来,由强尼.戴普(Johnny Depp,1963- )主演的加勒比海盗系列电影,《神鬼奇航:死无对证》(Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales)热闹登场,再度掀起海盗议题。
海盗是一项相当古老的犯罪行业,其悠久历史与人类的航海史同行。诚如希腊神话所记,奥德秀斯(Odysseus)一行人在海上冒险,因欠缺食物而登陆一岛屿觅食,在山洞口发现羊群及乳酪,于是狼吞虎咽,不料,主人回来发现后,便怒斥:「来者何人?是商人?还是海盗?」此外,北欧维京人(Vikings)即「海上冒险者」之意,由于善于航行探险,四处为族人捕鱼掠食,遂引起欧洲海岸骚动,因此又被视为海寇。
从希腊神话及维京文化,不难窥见海上冒险须要英雄胆识和无畏特质。苹果电脑创办人贾伯斯(Steve Jobs)曾说过:「如果可以当海盗的话,为何要加入海军?」不仅一语道破人类血液里与生俱来的冒险精神,同时强调海盗生活更加多采多姿。
16世纪,随着西班牙巩固了美洲殖民地,加勒比海遂成为「西班牙海」,军舰、商船热闹扬帆,同时开启了历史上的神鬼奇航。1521年,科尔提斯(Hernán Cortés,1485-1547)征服阿兹特克(Azteca)帝国,搜刮了大批金银珠宝,并交由三艘帆船运回西班牙,孰知在亚述群岛(Azores)遭法国海盗傅勒希(Jean Fleury, 1485?-1527)抢走了其中两由三艘帆船,震惊了欧洲社会。
傅勒希被西班牙人唤为弗罗林(Juan Florín),本为法国海军军官,后来获得法王法兰西斯一世(Francis I,1494-1547)所颁发的私掠特许状,而投入海盗行列,攫夺西班牙及葡萄牙帆船。1527年,弗罗林遭西班牙舰队围捕,被押到西班牙的塞维亚(Sevilla)受审,最后上吊自杀,结束戏剧性的一生。
法国的海盗策略成效颇佳,英国于是仿傚,重用约翰.霍金斯(John Hawkins,1532-1595)、法兰西斯.德雷克(Francis Drake,1540-1596)、亨利.摩根(Henry Morgan,1635-1688)等早期的私掠船长,并以抢劫西班牙船舰来论功行赏、甚至加官晋爵。1588年,西班牙无敌舰队入侵英格兰时,约翰.霍金斯与法兰西斯.德雷克的船队加入英国海军,共同击败西班牙。这些英国人心目中的英雄,在西班牙人眼中却是不折不扣的匪寇,而被冠上「海上之狼」、或「海上之犬」的骂名。
拉丁文「pirāta」(海盗)本指「冒险者」、「有胆识之人」或「攫取财富者」,然而,这个传统字汇,已不足以形容诡谲多变的海盗世界,更无法诠释出欧洲强权采取海盗策略的政治算计,因而衍生出更多与海盗有关的字汇。以西班牙文为例,「corsario」乃指私掠者,主要出没于北非一带,等于英文「privateer」,即领有国家授予私掠许可证的武装民船,得到政府的批准,可拦截、攻击、劫掠他国的船只。「bucanero」本与海盗无关,原指伊斯帕尼奥拉岛(Isla Española,或译为西班牙岛)西边的原住民,由于善用一种名为「boucan」的烤架熏烤肉品,而有「熏烤行家」(bucanero)之称。17世纪初,一群法国暴徒落脚至此,以猎捕野牛为生,并采用这种传统熏烤方式,将烤肉卖给过往手水,因而也被称为「bucanero」。西班牙势力扩及整座伊斯帕尼奥拉岛后,为了驱离这群暴徒,而扑杀岛上的牛只,导致他们聚集于海地西北侧的龟岛(Isla Tortuga,或译为托尔图加岛),改行抢劫西班牙船舰;因此,「bucanero」就被用来称呼加勒比海的私掠者。至于「filibustero」,则指17世纪流窜于加勒比海大小群岛的海盗,只是这类海盗以掠夺港埠为目的,不参与远洋航行。
海盗不仅威胁西班牙船舰的安全,也是加勒比海沿岸城市的梦魇。例如:伊斯帕尼奥拉岛的圣多明哥(Santo Domingo)、古巴的哈瓦那(La Habana)与圣地牙哥(Santiago)、墨西哥的韦拉克鲁斯(Veracruz)、哥伦比亚的加尔达赫纳(Cartagena de Indias)、巴拿马的波尔多贝优(Porto Bello)等,即便有巍峨城堡、厚实城墙及重兵驻扎,仍难逃遭海盗蹂躏的命运,而不断在砲火中重建。
1697年,西班牙、法国、英国签定瑞斯威克条约(Treaty of Ryswyk),为加勒比海的海盗策略画下句点,但海盗的黄金十年(1715-1725)紧接着登场,出没海域从大西洋扩及全球。「黑胡子」(Blackbeard,1680-1718)、查尔斯.范恩(Charles Vane,1680-1721)、杰克.瑞克姆(Jack Rackham,1682-1720)、「黑山姆」(Black Sam,1689-1717)、安妮.邦妮(Anne Bonny,1700?-1782)、玛丽.里德(Mary Read,1690-1721)等知名海盗,令这黄金十年宛如巨浪倾泻般惊险刺激。
海盗生涯充满挑战,令亡命之徒、叛逃奴隶、机会主义者,甚至海军与商船上的水手也趋之若鹜,而纷纷加入海盗集团,投入这个行业的人口多到令人叹为观止。颠覆一般人对海盗的刻板印象,海盗集团并非一帮乌合之众,而是有其先进的管理方式,不仅建立完善的经济制度,也实施民主,可以投票选船长,也可以罢黜暴虐的船长,俨然海上共和国。
《金银岛》(Treasure Island)、《小飞侠》(Peter and Wendy)、《铁血船长》(Captain Blood: His Odyssey)…… 勾起多少人的童年记忆。木腿、铁钩、独眼和刀疤勾勒出典型的海盗轮廓,头巾、披风、大耳环,以及着一只站在船长肩上的鹦鹉让海盗形象更加鲜明。海盗神话有无限的想像空间,更蔚为流行文化,即便到了今日仍令人着迷,《神鬼奇航》(Pirates of the Caribbean)系列电影能有亮眼票房,除了卡司及惊心动魄的剧情外,尚可归功于历史上的海寇诗篇原型。
现为淡江大学外语学院院长。 以推广拉丁美洲文化为志业,足迹遍及拉美各国,出身标准的学院派,却喜欢反向思考,写论文像散文,写散文像论文。
更多镜周刊报导【你所不知道的拉丁美洲】人为财死 黄金城传说的悲剧【你所不知道的拉丁美洲】征服波多黎各 发现佛罗里达 全因长生不老泉传说【你所不知道的拉丁美洲】记忆与文学:浅谈拉丁美洲的集体失忆症