雨過天晴? 杭特認罪協議破裂 還是讓拜登操心

杭特拜登(左)官司缠身,带给拜登总统(右)不少麻烦。图为今年2月两父子在雪城机场步下空军一号总统专机。(路透)

拜登总统现年53岁的次子杭特•拜登(Hunter Biden)多年来惹出的法律麻烦,6月一度出现「雨过天晴」迹象。拜登幕僚透露,几乎天天与子孙交谈的拜登,面对儿子的法律麻烦明显结束,欣慰之际,杭特还到白宫与父母共度两周。怎料局势发展出人意料,结束言之过早,伤害仍将延续。

华盛顿邮报采访了匿名白宫幕僚和官员,谈到竞选连任的拜登,如何看待爱子杭特带来的种种麻烦,以及共和党不断抓着杭特穷追猛打,拜登家族感受为何。

6月,杭特与在2018年生下私生子的阿肯色州女子就子女抚养费达成和解,另同意与司法部就联邦逃漏税和非法持有枪枝罪达成认罪协议、借此免于入狱。

知情人士透露,一天后,拜登夫妇即在白宫迎接杭特和他妻子及幼子;接下来两周,杭特出席拜登接待印度总理国宴、两度至大卫营(Camp David)度假。显示拜登仍与爱子维持密切关系。

不料,认罪协议意外破裂,导致司法部长加兰德(Merrick Garland )任命调查杭特的联邦检察官魏斯(David Weiss)为特别检察官,继续针对杭特刑事调查。亲近拜登人士透露,拜登感到措手不及。

多位拜登幕僚和顾问指出,拜登对子女的情感可以理解,但也让他竞选活动复杂化,特别是他不愿制定战略,甚至不愿讨论杭特带来的政治问题。多数幕僚担心杭特惹的麻烦会对拜登造成个人伤害,却都极力避免与总统讨论此事,因为他们认为拜登不欢迎别人为此提供建言和想法。

随着共和党人继续调查杭特,试图损害拜登连任机会,拜登的政治压力持续增加。但欧巴马总统前高级顾问艾哲洛(David Axelrod)表示,尽管政治上确实对拜登带来不便,但不致造成重大打击。

曾任第一夫人吉儿·拜登新闻秘书的拉罗萨(Michael LaRosa) 表示,「对拜登家庭来说,政治不该牵扯子女。攻击他们家人来获取政治利益,让他们极其痛苦;不管攻击变得多频繁,还是会让他们受伤。」