杭特3罪成立 拜登:接受判決結果

美国总统拜登11日在儿子杭特(右)非法持枪判决出炉后,临时改变行程搭机前往家乡德拉瓦州威明顿,与杭特会面。54岁的杭特被指控的三项联邦罪名全数成立;拜登曾表示,不会特赦自己的儿子。(法新社)

美国总统拜登次子杭特十一日在家乡德拉瓦州威明顿遭联邦法院陪审团定罪;杭特被控在二○一八年购买枪枝时对自己非法吸毒行为撒谎,三项罪名均成立,成为美国史上首位被判有罪的现任总统子女。

拜登总统在判决后不久即发表声明表示,「我接受本案结果,并在杭特考虑上诉时继续尊重司法程序。」拜登上周已表示,若杭特被定罪,他不会特赦杭特。

拜登表示:「我和吉儿会一直与杭特跟我们的家人站在一起,没有什么会改变这件事。我是总统也是父亲,我与吉儿一样爱着儿子,并以儿子成功戒毒为傲。」

现年五十四岁的杭特为此案历经两天审判,十二名成员组成的陪审团在审议三小时后宣读有罪判决;杭特聆听后轻轻点了点头,拍了拍律师的背,拥抱法律团队另一名成员,然后带着苍白微笑,亲吻妻子梅丽莎,在梅丽莎与第一夫人吉儿陪伴下离开法庭。

拜登为此临时改变行程,下午搭专机离开华府前往德拉瓦州的家;杭特及梅丽莎和他们仍值幼年的儿子在停机坪等待拜登。拜登给儿子杭特大大的拥抱,也拥抱了梅丽莎。一家人在停机坪逗留了几分钟,分别上车前往住所。

审判期间,拜登避免谈论此案,但他留在威明顿的时间比平时更长,展现拜登家庭对杭特的支持。拜登十二日上午将启程前往义大利参加七国高峰会。

这场审判在十一月五日即将举行总统大选、民主党总统拜登与共和党前总统川普对决的背景下进行。川普五月三十日甫于纽约州因伪造商业纪录以掩盖性丑闻,被判三十四项重罪成立,成为史上首位被判犯有重罪的美国前总统。川普对于自己被起诉和判罪,指称司法遭到操控。

针对杭特遭定罪,川普竞选发言人李威特表示,「这次审判只不过是在分散人们对拜登犯罪家族真实罪行的注意力。」

杭特因为在二○一八年填写购买左轮手枪的联邦筛选文件时谎称自己没有违法吸毒行为,之后非法持有该武器十一天而被判有罪。杭特因三项罪名面临最高二十五年监禁,但初犯的非暴力犯罪者通常会得到较短刑期。法官尚未设定宣判刑期的日期。

杭特的辩护律师罗威尔表示,他们将「继续积极应对所有可能的法律挑战」,目前不清楚杭特会以何种理由上诉,但在此案开审前,律师曾多次提出挑战但都未成功。杭特在加州仍面临另一起税务案件;该案订九月五日在洛杉矶进行。