越来越多人学中文！ 印尼家长要教出「3语孩子」
越来越多印尼华人积极学习华语，华裔家长也纷纷把孩子送入华人学校就读，就是要培养出会「3语」的孩子，即印尼语、英语、华语。据《南华早报》报导，1967至1998年，印尼在独裁者苏哈托（Suharto）的统治下排挤中国文化，当地华人被迫改成听起来更「印尼式」的姓氏，而华人学校和出版社也遭到关闭。这样的情况在前总统瓦希德（Abdurrahman Wahid）1999年至2001的任期内有很大的改变。
报导指出，现今的印尼对于华人有较高的包容性，华裔印尼人能够拥抱自己的文化、习俗，同时坚定地表达对于印尼的归属感。有些华裔家庭努力学习华文，或是为下一代提供华文教育。不过，重新拥抱自己的「根」对华裔印尼人来说并不容易，因为如今多数学生的父母在1965年后出生、在苏哈托掌权的时代下长大。
印尼大学（University of Indonesia）的博士候选人Anna Luli在研究中问了一个问题，越来越多印尼华人积极学习华文，是因为他们要解决「身份认同」问题吗？Anna Luli针对印尼3大华人聚集的城市雅加达（ Jakarta）、泗水（Surabaya）、棉兰（Medan）进行研究，调查现代华裔印尼人透过「3语教育」，是如何重新调整对自身身份的认同感。
Anna Luli与身为华裔印尼人的丈夫Alex Tjandra正在规划未来如何教育他们8个月大的女儿凡妮莎（Vanessa）。Anna Luli表示，目前他们决定，爸爸将对女儿说印尼语（Bahasa Indonesia），妈妈则说华语。当3个人都在场时，父女将会说印尼语，妈妈则用华语回答。Anna Luli坦承，这样的形式需要时间慢慢培养，「我们现在还没有到达那个境界。」
▼ 印尼独裁者苏哈托（Suharto）。（图／达志影像／美联社）
★图片为版权照片，由达志影像供《ETtoday新闻云》专用，任何网站、报刊、电视台未经达志影像许可，不得部分或全部转载！