住基隆超過50年！78歲韓國奶奶見證正濱漁港興衰史 做美髮賣泡菜融入在地生活

「文化美容院」的黄太任（金奶奶，老公姓金），有着一口浓浓的韩国口音，20多岁远嫁来台至今已高龄78岁，是少数仍留在当地生活的韩国人。 图／基隆海嗨编辑室摄影

基隆胜利巷是位在正滨渔会大楼附近的市场巷弄，现已更名为中正路656巷，当地居住着一群年迈的在台韩国人与他们的后代；其中经营「文化美容院」的黄太任（金奶奶，老公姓金），有着一口浓浓的韩国口音，20多岁远嫁来台至今已高龄78岁，是少数仍留在当地生活的韩国人，虽然思念韩国家乡，却也因习惯了台湾的生活而选择留下来，不只经营美发生意，也卖起手工新鲜泡菜，见证了正滨渔会周边以及胜利巷半世纪以来的兴衰。

远嫁来台的韩国媳妇 延续民族认同感

基隆正滨渔港旁的胜利巷（现中正路656巷）早在二战、日本统治时期有大批韩国人到此工作谋生 图／基隆海嗨编辑室摄影

基隆正滨渔港旁的胜利巷（现中正路656巷）早在二战、日本统治时期有大批韩国人到此工作谋生。 图／基隆海嗨编辑室摄影

经营「文化美容院」的金奶奶25岁来台至今超过半世纪。 图／基隆海嗨编辑室摄影

基隆正滨渔港旁的胜利巷（现中正路656巷）早在二战、日本统治时期有大批韩国人到此工作谋生，但在二战后有大约300为韩国人留了下来，在此落地生根。经营「文化美容院」的金奶奶25岁来台至今超过半世纪，「我公公是第一代来台的韩国人，他坚持孩子都要娶韩国太太」，因韩国人的民族性强，当初韩侨公公坚持儿子一定要娶韩国媳妇，因缘际会下金奶奶成了第一代来到台湾的韩籍新娘；就连金奶奶的两个儿子，也都持有韩国护照。

回韩国老家已不习惯 将思乡情感注入泡菜

将思念家乡的情感投入到制作手工泡菜上。 图／基隆海嗨编辑室摄影

将思念家乡的情感投入到制作手工泡菜上。 图／基隆海嗨编辑室摄影

将思念家乡的情感投入到制作手工泡菜上。 图／基隆海嗨编辑室摄影

金奶奶坦言，来到基隆最不习惯的就是夏天的闷热和冬天的潮湿，虽然心里挂念着韩国，但她早已习惯台湾天气，反而不习惯韩国老家冬季的干冷气候；「有想过带儿子们回韩国生活，但他们都说比较习惯台湾」，选择与孩子留在台湾生活的金奶奶，将思念家乡的情感投入到制作手工泡菜上，没想到也因此打开知名度，累积了不少常客，也常有网友在 基隆人日常社团 里分享到访心得，引起社友讨论。

曾设有韩侨小学 坚持孩子要会说韩语

金奶奶回忆起年轻时刚来到基隆胜利巷的景象。 图／基隆海嗨编辑室摄影

金奶奶回忆起年轻时刚来到基隆胜利巷的景象。 图／基隆海嗨编辑室摄影

「以前门前好热闹呀！几乎都走不动」回忆起年轻时刚来到基隆胜利巷的景象，金奶奶直呼与现在只剩零星摊位的模样大相迳庭，起初有大批的韩国人居住于此，甚至还曾设有一间韩侨小学，让当地出生的韩裔后代可以学习母语，让他们可以延续自身文化传统，也因此金奶奶的儿子们都会说韩语，不过随着人口外移、部分后代放弃韩国国籍，韩侨小学也因而关闭。

勤走基隆韩国教会 结交在地好友

附近有一家日治时期开设的「基隆韩国教会」以韩文宣教，提供当地韩侨与后代聚会和信仰的场域。 图／基隆海嗨编辑室摄影

除了有韩侨小学，附近还有一家日治时期开设的「基隆韩国教会」以韩文宣教，提供当地韩侨与后代聚会和信仰的场域，不过随着韩国籍人口减少，教会也多了不少基隆在地民众参与，而金奶奶每周日固定到教会做礼拜，结交了不少基隆本地好友，与教友们聚在一起闲聊、彼此关怀，成了她的日常写照。

本文转载自《基隆海嗨》，原文为：基隆胜利巷「文化美容院」不只做美发也卖泡菜，店主韩国奶奶黄太任远嫁台湾逾50年

│更多精选推荐↓↓↓