“他大体饮食有节，吃苦耐劳，只是有点过于沉迷女人。”——阿庇安评价米特拉达梯六世
※※※
他与众人穿行到正厅时，看到了一片凄惨而狼藉的景象，和他最早穿越来，进入卡拉比行宫时一样，到处是中毒肿胀的尸体，宦官的，女人的，小厮奴仆的，而后他在昏暗的光线下，看到阿狄安娜跪在一个巨大的躺在血泊的尸身前，哀恸不已，毕都伊塔沉默地站在边侧，而阿基里斯则离去交待与“第八军团先遣队”防务交割的事宜了。
这个王宫的核心区域，看来暂时还没有兵士来劫掠，当他们得知本都王自杀后，就一哄而散了，卡拉比斯走入椭圆形的小寝宫里，自衣柜里翻出些华美威严的衣服，还有些幸免的首饰，以及名贵的油膏等东西，夹住走到了阿狄安娜的面前，将她扶起，“听着，阿狄安娜，现在你得坚强，我已将假尸体放在船上送往庞培驻跸处了，这样可以拖延住他一段时间。但你吊祭你父王的时间依旧有限，你之前说过，不希望你父王的尸体放在骡车上，被送回罗马城，现在我帮你做到这点——你们，去把堆在宫殿门口的木材和家具搬进来。”
王女握着卡拉比斯的手一紧，“你意思，是要现场焚化我父王的遗体？”
“是的，按照罗马那边人的要求，本是要我把米特拉达梯的遗体或首级送回罗马城去的——所以，我只能帮你到这步了。”卡拉比斯严肃地说，要知道自己也在顶着巨大的风险，“阿狄安娜，这件事情是你决定点不点头，但必须尽快，没太多时间了。”
阿狄安娜用红肿的眼睛看看已然永逝的父亲，又看了看卡拉比斯，最后咬着牙，冲着他颔首。卡拉比斯搬来个圈椅，把哀恸的阿狄安娜扶坐在上面，而后他用斗篷把头发与嘴巴都捂上了，只露出一对眼睛在外面，走到柱廊天井处的花园，用带来的工具挖出两个浅坑，一个是给米特拉达梯的，一个是给马尔察的，跟着他来的兵士与百夫长，将家具、树枝、木板等东西搭在浅坑里，做成了个简易的火葬堆。
接着，卡拉比斯把书橱里的信札全部都取出，看了看，走到阿狄安娜面前，半跪下来将信札放在了她圈椅的旁边，说：“这些东西对于劫掠的人来说，没什么意义，但对你我想是不一样的，好好保管着，别落入了庞培的那群帮闲文人的手里。”
这时，毕都伊塔走上前，将米特拉达梯的剑“奥拓利库斯”和摩妮美的小冠冕也交给了阿狄安娜，“王女，这是你父王送给我的最后馈赠，现在你拿着它，米南德与斯特拉托妮丝还活在世上，或者用它去为王族雪仇，或者出售它后不问世事，这柄剑起码值四百塔伦特，足够王女你下半辈子的花销了。”
阿狄安娜接过有些沉重的利剑，怅然地看着在旁边蒙着斗篷，一脸汗水忙上忙下，帮父亲和庶兄尸体上涂抹油膏，换上干净衣物的卡拉比斯，不发一语。卡拉比斯的属下用卸下的门板抬起两位的尸体，卡拉比斯和毕都伊塔自花园里摘下一些花朵与桂枝，放在其上，随后他的黑色眼睛盯住了阿狄安娜，好像在等待着她的表态，阿狄安娜抿住嘴唇，将“奥拓利库斯”抱在胸前，对着双耳陶罐点了点头。
架在火葬坑上的尸体，和木板、家具一起毕剥毕剥燃烧起来，父亲的遗体渐渐演变为烈火里不断萎缩的黑影，浓烟也升腾而起，阿狄安娜坐在圈椅上，缓缓拔出了奥拓利库斯的剑身，上面寒澈如水，倒映出橙色的火光与她栗色的目光。
火葬仪式完成后，卡拉比斯与其他人拾取了残留的骨殖骨灰，倒入两个青铜封口器皿里，再小心翼翼放入一个箱箧里，随后取下了蒙在面上的斗篷，眨着眼睛长吁着空气，阿狄安娜将“奥拓利库斯”双手端着，走到卡拉比斯面前，“双耳陶罐，我可以再利用你一次吗？这柄奥拓利库斯，就是我的酬劳。”
卡拉比斯把剑推回去，“我事先和你约定过，哪怕你父亲死后，你依旧是颠倒众生的本都王女，这个约定我没忘记——但我现在需要个回罗马的使节，至于我本人还会暂时留下这里，就是不知道那个该死的克劳狄到底真死了没有。”说完，卡拉比斯把一块书写用的琥珀板按在柱子上，用牙蘸湿了炭墨刻笔，在上面一笔一划着……
但当他们携带着箱箧、信札等东西走到码头，准备再花钱雇佣些水手和船只回卫城时，却看到了远方的海洋，耀武扬威地驶来一群舰船，“是我们军团后继部队从菲力普隆来了？”波普吓得急忙把将帅用的头盔和铠甲往下脱。
“不，不是，风帆上并不是十三军团的徽标，对方的旗舰使用的是紫帆！”卡拉比斯纳罕道，“这个是什么来头的舰队？”
旁边的毕都伊塔沉声说：“是紫帆海盗麦克米伦，他本来据点在克里特岛，后来被庞培驱逐到了攸克兴海，但这家伙能从庞培手下脱身，也真是了不起啊！”
“之前我曾劝父王花重金雇佣他们来和庞培作战的，没想到父王死后这麦克米伦却来了。”阿狄安娜的脸色凝重，不知道前景是悲是喜。
但当紫帆海盗的舰船在码头前海面和平地一字排开后，坐着小船来谈判的家伙，足让在场所有人倒吸一口凉气——居然是克劳狄，带着呆滞而迷人的微笑，他旁边一个蓄着斯基泰胡须的古铜色肌肉男，咧着雪白雪白的牙齿，哈哈笑着，紧紧抱住身躯有些僵硬的克劳狄。
在克劳狄和古铜色肌肉男的小船靠岸前，一个以前在七军团服役过的兵士悄悄对卡拉比斯说：“天啦，这正是命运女神的安排——克劳狄以前在西里西亚时，曾被海盗绑架过，后来他写信给姐夫路库拉斯，要姐夫出二十塔伦特来赎身，但海盗说他只值两个塔伦特，但路库拉斯连两个也不肯出。”
“后来克劳狄靠什么赎身的……”话说到这儿，卡拉比斯自己想明白了，当初在黎克达尼亚他庇主当众殴打克劳狄时，克劳狄抱住姐夫的大腿，苦苦哀求的原因，一切都不用再说了，实景就摆在眼前。
那兵士见卡拉比斯不语，还以为他想不明白，便坦率揭晓了答案：“听说，克劳狄靠的是出卖了月工门的童贞。”
“我上岸是带着两个选择的，诸位。本都的希腊佬小气就算了，居然还曾想杀死我的小巴布。”那肌肉男正是麦克米伦，他到了岸上依然豪情万丈，把“巴布”克劳狄搂得更紧了，“还好我们的人在赫尔松涅斯一带看到了逃亡的小巴布，才救出了他，所以两个选择就是——第一个，让我尽情地洗劫这个城市。”
“不好意思，我没时间听你第二个选择，反正这个城市已被洗劫过两次了，你还是进行你的第一个选择吧，请便。”卡拉比斯上前，向麦克米伦臂弯里的“小巴布”行礼，“现在我有要紧事，要向副将阁下汇报。”
麦克米伦看了看克劳狄，克劳狄娇羞地笑了下，而后踮起脚尖很亲昵地贴着对方的耳朵说了两句，麦克米伦大笑起来，捏了捏克劳狄的嘴巴，又拍了下他的臀部，把娇呼的克劳狄打到卡拉比斯面前，表示可以把他暂借给军团们的部下商讨事情。
宫殿侧边的花园里，克劳狄焦躁地来回走着，他甚至还握住了卡拉比斯与王女的手，哀求他们不要把这事说出去，特别是卡拉比斯，不要在罗马城里散布他和海盗间的绮闻，“怎么会？副将阁下，您马上就是平民护民官了，以后万事还要仰仗。”卡拉比斯很诚恳地发誓，而后他转眼看了下阿狄安娜，用手握住了王女抱着的“奥拓利库斯”。
王女微微犹豫了会儿，便投来信任的目光，让卡拉比斯把剑连带镶嵌宝贵钻石的剑鞘都取走了，卡拉比斯将这把神兵恭谦地交到克劳狄手里，“容禀，其实米特拉达梯已经身亡，这是王女阁下，我想您也认识。行，多余的话不必赘述，王女希望您携带这个战利品返回罗马献功，将来和庞培分庭抗礼。”
“有什么理由吗？”克劳狄啧啧称奇地抚摸着这柄剑，发问道。
“王女阁下不希望父王的尸体被庞培获取，我也一样，相信副将阁下也是如此，我想这点上大家的利益都是一致的。事实上，我塞了个假尸体去搪塞庞培了，而您带着这柄能真正象征米特拉达梯身份的剑回去，还有这个。”卡拉比斯把刚才写的琥珀板也交到了克劳狄手中，“去交给克拉苏与凯撒，千万别送给西塞罗，他们自然会知道如何做，甚至还能替您争取个小凯旋式，您是十三军团的英雄，阁下——这对您在护民官任期内大有好处，平民和贵族都会狂热地崇拜您，您即将在罗马城呼风唤雨，就算是西塞罗、加图乃至庞培，都不敢轻易得罪您。”卡拉比斯的话语，充满了蛊惑。
“没错，我会把这象征着我们军团功勋的战利品，带回罗马，立刻！”克劳狄的眼睛熠熠生辉，“有麦克米伦的船只，卡拉比斯你不用担忧。”
“听着！中途不要停留，最好在某处上岸，再行陆路去罗马，这样不会招来不必要的麻烦。”卡拉比斯深知克劳狄的尿性，加重语气提醒到，“大伙儿的荣耀都系于您一身，而我留在这里完成些额外的使命。副将阁下，我是马可斯的养子，但我也是您姐姐最忠诚的仆人，即便她被庇主休弃了，我还是希望为您姐弟奉献更多。”
“这可真让我感动，卡拉比斯，回去罗马后，我将和你并肩战斗在大小宴会上，我们是最亲密的军团战友！”克劳狄的眼睛居然闪烁出泪光，与卡拉比斯击拳，说罢转身离去。
夕阳下的蓬提卡比昂城，充满了种王者陨落的寂寞之色，流金般的色彩铺满了整个海湾，恰如一副华美的镶嵌画，橡胶木小舟上，捧着骨灰箱箧与信札的阿狄安娜，有些疲惫地挨在卡拉比斯的肩膀上，她已经向阿基里斯与阿奇劳斯解释过了，希望能租借一艘船只，先去卡斯托城谒见庞培，再去锡诺普将父亲与庶兄的骨殖下葬在本都王室墓园里，最后——她会听从庞培的安排，或者受封为某拥有本都帝国一个城市的贵妇，或者被嫁给查尔努斯这样的附庸国国君。
但卡拉比斯表示了反对，他认为使用阿基里斯的船只，是不够安全的——莫如把事先阿狄安娜所带来的那艘白帆船修复好——反正弩炮也只是砸坏了桅杆、甲板和帆索而已，很容易修缮好，匠师和桨手在解体后的本都军队里俯拾皆是，连雇佣的价钱都很便宜。
这样，他们还要在卫城里度过两三天的光阴。
而后在落日前的城门处，海伦普蒂娜牵着马，要向卡拉比斯再度道别。
“卡拉比斯，其实……我也认真思考过这样的问题，那就是妮蔻，不，甚至我，要不要和你在一起生活。曾经的我，准备放弃亚马逊女王的立场，想把妮蔻托付给你，是的，你爱妮蔻，也许妮蔻确实需要个父亲，但……妮蔻是林中的鹿儿，你所在的那座城市，一定是个很可怕的地方，我只看到了很多形形色色的人，连一具遗体都要争夺。所以请原谅，我无法将女儿交给你，在失去埃拉后，我变得优柔了，更容易被情感所摆布。”
“所以你让艾尔卡帕先带她离开了，怕我会强留吗？”卡拉比斯说到，随后女王牵马上前，亲吻了他，“请原谅，卡拉比斯，现在我只能这么说，马尔察也死了，我没理由再待在这儿了。”
“那我就会在一天，征服你的王国，把我的女儿给取回来，再把黛安娜神庙建满罗马每个角落！”
“是的，卡拉比斯，妮蔻她永远是你的女儿，在你死后，她会吊祭你的，当然你得保证在神的面前祈求她的平安健康，我也会在女神前祈求你的健康——再会。”说完，女王跨上了坐骑，回头看了卡拉比斯一眼，扣下了银色的面甲，来遮盖眼角兀自已有的泪，掀起一阵烟尘，朝着辛梅里安的方向驰去。
当卡拉比斯再也忍受不了，立在原地，低下头让泪水往下面的土地滴落时，一直躲在城门下的阿狄安娜走出，自后面搂住了他，随后鼓足了勇气，说：“双耳陶罐，我不愿意嫁给任何一个王国的国君，我不想落得和母亲同样的下场，我不愿意，帮帮我！”
“别担心，阿狄安娜，既然我之前答应过你，为你弄到一千塔伦特，马上会实现承诺！你不愿意嫁给某个国君，我就让你成为某个小王国的女王！”
白帆船在三日后扬帆出海，卡拉比斯把卫城与蓬提卡比昂的事务都委托给了波普与海布里达，自己与王女出海，往科尔基斯的方向航去，匠师与桨手全部雇佣的是之前本都舰队的人，保持了绝对的隐秘，船只自阿狄安娜所说的海湾的灯塔小岛峭壁边低调地擦过，上面的灯塔不断地用大青铜镜的反光打出信号，这里的本都驻防部队也被换了，由卡拉比斯安排，换防在此地的，是麦克米伦的手下，他们熟谙海上的一切。
“这信号说的是庞培的先遣舰队来了，大约十艘划桨船。”船舷上的卡拉比斯说到。
而后，他和阿狄安娜看到海湾的那边，号角声里麦克米伦的紫帆舰队驶出，劈开白色的浪花，朝着庞培先遣舰队的方向驶去。
“马上庞培就会得到情报，他的伟大事业未竟全功，攸克兴海的北岸还有强大的海盗存在。”卡拉比斯龇着牙笑着说，而后在甲板上大喊，“我们不必趟这趟浑水，这片水域马上就成为投石乱飞的战场了，我们绕行！”所有的桨手在鼓点声里大声喊着号子，随着舵师的方向笔直地斜着进发。
旭日东升，繁星沉沉，海洋上行进的日子极度枯燥，直到甲板上的桨手高呼着，看到了水里飘来的植物，大家才知道科尔基斯的陆地快到了。舰桥室里，垂帘被拉开了，阿狄安娜将长发中分梳成了希腊式的发样，穿着暗色的低调奢华宽松长袍，带着母亲的小冠冕，眉毛斜飞入鬓，下巴微微扬起，沉静贵雅如美神塑像般，“冠冕往后移移”，垂帘前的卡拉比斯用手扶住王女的冠冕，皱着眉毛帮阿狄安娜的冠冕调整了会儿。
其实，看着卡拉比斯的认真模样，阿狄安娜有些冲动，想问他是不是会想念女王与女儿，她很好奇卡拉比斯是如何看待自己的女人的，但这段时间后她学乖了，有些话她细思后觉得不该说，就不会再多嘴。
摆弄好后，卡拉比斯将原本穿在身上的军团汗衫当着阿狄安娜的面脱了下来，露出了浑身的筋突，而后罩上了一件白色的希腊长衫，外加一个灰色的罩衫，随后拿起剃刀，把自己之前始终蓄着的胡须刮掉了很多，只留下嘴角和下颔的部分，再配合他在卫城蓄的长发，咋一看很像个波斯王室贵族。
“做好下船行事的准备。”卡拉比斯妥当后，对有些慌乱的王女说道，对方猛然惊觉的样子，随后连连点头。
“庞培驻跸在斯托拉城郊，原本是亚加西斯的宫殿，阿狄安娜你把面容用纱遮上，这儿是亚加亚人的地盘，让他们发现，会活吃了你的。”带着卡拉比斯如此的警告，阿狄安娜果然戴上了面纱，坐在了华美的轿辇上，在十六名奴仆肩扛上，自船甲板的梯桥上登上了岸，跟在轿辇旁边的还有数名宦官，卡拉比斯一身白袍，和靛青色的武士毕都伊塔，带着二十名手持棍棒与旗幡的武装奴仆走在前面开道，在码头关卡处，他将有军团印章的传符交给了守关的庞培兵士。
那兵士看完传符无误后，还想伸手向前，掀起阿狄安娜的面纱一窥究竟，卡拉比斯猛地按住了他的手，愤怒地说了句：“我们是来自海洋那边的，也是大将庞培的贵客，如果我的女主人被你窥见了容貌，受到了侮辱，我就当即杀死你，再杀死女主人。”那兵士随后的表情，就像看到了神经病般，缩回了手，再看看阿狄安娜半露出的洁白手腕上的甲虫形金箍，绝对是个妙龄贵妇没错，便翻着白眼挥手，表示放行。
行宫前，卡拉比斯吩咐让轿辇停在处浓密树荫下，而后他在树旁细细观察了会儿，庞培的驻跸处是川流不息，小亚、西亚、红海与高加索，各处的王公、酋长、贵胄每天都会自四面八方来参拜整个亚细亚新的权力者格涅乌斯·庞培将军，可苦了门禁的兵士，无时无刻不在阻拦、检查之中。
今天似乎也不例外，卡拉比斯深吸了口气，揭开轿辇的垂纱，对阿狄安娜说：“关键时刻到了，你得沉住气阿狄安娜，像个真正的王女那样，不对，你本就是真正的！”
面纱后的阿狄安娜眼波对着卡拉比斯流转了下，点点头。
随后，卡拉比斯很娴熟地避开各色人等，消失在人群里，而阿狄安娜则吩咐奴仆将她继续抬起，直到行宫的台阶下门禁处，当兵士们上前准备询问时，随行的宦官们急忙上前，将垫子和地毯铺在轿辇前，她极为镇定地踩着一个匍伏地上的宦官的后背，款款走下了轿辇，随即将纤细的手指伸向门禁处的一名看似庞培管家奴隶的面前，那管家奴隶仿佛被震慑般，下意识弓腰地搭住了王女的手，“麻烦通传尊敬的大将庞培，罗马在亚细亚的最高元戎，米特拉达梯·优伯特的女儿，卡帕多西亚贵妇阿狄安娜冒昧来访。”揭开面纱的，被众人簇拥在中间的阿狄安娜摇曳哀婉，风姿秀发。
另一边，窝在一处狭窄小巷的卡拉比斯，时不时伸出头探望着，他盘算着阿狄安娜已经进入庞培宅邸颇有会儿了，果然不久后，几个身着厨子服装，挂着奴隶铭牌的男子，汗流满面地自街道的那边赶来，卡拉比斯待他们走过后，把落单的一位直接拉进小巷里，对方被他捂住嘴，随后他将对方的铭牌扯下，又塞给对方一袋沉甸甸的金币，“从现在起，你不是奴隶了，带着这些钱，随便到那户贵族人家工作，用这些家伙赎身，剩下的也够你过下半辈子了！”而后卡拉比斯又把落单厨子的百结衣给扯下，罩在了自己身上，把对方推到巷子那边，在脖子上挂上铭牌，转身走了出来。
在行宫侧门的门阍处，几个司阍在观验着这些临时找来的，能做东方菜系的厨子，因为本都王女希望在庞培的晚宴上，品尝到昔日她在锡诺普宫殿里最爱的菜肴，这可让庞培费了大力气，要在整个城市搜罗厨子。
卡拉比斯挨在门的侧里，直到前面的那几个都进去后，才慢悠悠地走到个半秃白发的管事奴隶前，那老家伙看了看卡拉比斯的相貌与铭牌，就说了句“脱下你的衣服，脱干净，一丝不挂。”