“哦哟，我小时候也玩过这个嘞。”老板是乌须人，见了这摇铃分外亲切，用家乡话夹杂着大宣话说，“姆渎罗，我们叫它姆渎罗。”
“好。”果然是姆渎罗。
申屠灼心想，谭怀柯上次的回答很准确，她真的懂乌须话，所以她是乌须人？
于是他复述了谭怀柯的真名：“阿布都伊尔萨斓尼，这名字什么意思？”
老板一脸茫然：“什么？”
申屠灼皱眉，又说了一遍：“阿布都伊尔萨斓尼，我发音不对吗？阿布都，伊尔，萨斓尼，一个人的名字，你听过这样的名字吗？她姓什么，叫什么？”
老板摇了摇头：“我听不懂，这肯定不是乌须话，也不是乌须人的名字。”
“不是乌须话？那是什么话？”申屠灼懵了。
“我不知道嘞，西境的小国有很多，大家说的话都乱糟糟的……”老板无奈地说。
-----------------
申屠灼没有放弃。
他反省了一下，是自己先入为主地以为她和原本的谭怀柯一样是乌须遗族，毕竟她真的会说“姆渎罗”之类的乌须话，所以从最开始就走偏了方向。他自己学过提驽语，听得出那句话也不是提驽语，那多半就是其他西境小国的语言。
既然如此，想打听到那句话的真意并不难，而且还能顺道确认她来自哪里。张掖郡里最不缺的就是西境人，总有人能听懂。
申屠灼又找了几个不同国家的人询问，其中一个是乐府里的乐师。这名乐师早年随父母入关来大宣谋生，是个地地道道的陌赫人，他一听就明白了这句话的意思。
见他连连点头，申屠灼欣喜地问：“所以她姓什么，名字在大宣话里是什么意思？”
乐师回答：“这不是一个名字，陌赫没有这样的名字。”
“不是名字？”申屠灼蹙眉，他被骗了？她还是不愿透露自己的真名？
“阿布都是沙土的意思，伊尔是把什么东西埋起来的意思，萨斓是彩色的珠子，尼是一个没有意思的尾音，表示一种……呃，怎么说呢，亲昵或者俏皮。”乐师解释道，“按照我的理解，这句话的意思是，被沙土掩埋的彩珠……萨斓尼，彩珠儿？”
“什么？”
“啊，我明白了。”乐师恍然大悟，“如果说这句话的人告诉你这是她的名字，那她的陌赫名字应该叫萨斓尼，用大宣话说差不多就是彩珠儿。只是她加上了一些修饰，说自己是被沙土掩埋的彩珠儿。”
“被沙土掩埋的彩珠儿。”申屠灼咀嚼着这个名字，“彩珠儿……”
“我们陌赫人的名字跟大宣不太一样，没有姓氏的传承，族人之间自然知晓是族人的关系，父母只给孩子起个好听的名字，寄托自己的期盼。”
谢过这名乐师，申屠灼陷入了沉思。
她是陌赫人？
什么叫被沙土掩埋？这个名叫彩珠儿的胡女遭遇了什么事？
她是何时入关的？又为何会落入谭家？
她三番两次暗示自己调查阿兄为何战死，是身为新妇遗孀的装腔作势，为了谋求家产和抚恤？还是她心有顾虑，自己与此事也有所牵连？
可是阿兄与陌赫人向来没有瓜葛……
等等。
申屠灼骤然想起，陌赫与大宣之间有一场既定的和亲！
这是世人皆知的事情，两国将吉日定在了明年的十月初十，还有一年多的时间筹备。平民百姓只当日子久远，也不会时刻惦记着，但按照国礼习俗，陌赫公主应当提前入关觐见圣上，以便学习大宣的礼教，习惯宗室的规矩，还有识得自己的郎君。
如此算来，陌赫那边应该要有所动作了。
倘若陌赫公主的和亲队伍将要抵达，大宣的镇西军定会派人迎接保护。
所以阿兄奉命出关？
那也不对，和亲队伍若是来了，无论顺利与否，河西四郡怎么可能如此风平浪静？阿兄若是因此遭遇不测，军中又何必遮遮掩掩？
因为一个胡女的名字，申屠灼苦思冥想了许久。
现如今关内关外扑朔迷离，他总觉得摸到了些许轮廓，又总觉得有太多关窍想不通。
他不是一个会将谜团置之不理的人，解不开的问题会让他浑身不舒服，要不他也不会逮着谭怀柯身上的疑点不放了。
经过深思熟虑，申屠灼决定朝安都送一封帛书。
他没有前往驿站差人传递，而是唤来一只豢养的朔雁，将帛书封蜡后拴在了雁腿之上。
朔雁将帛书送往东南方，去寻找主人那位将要大婚的故交。
-----------------
其实谭怀柯没有要捉弄申屠灼的意思，她只是想尽可能保全自身。
彩珠儿不过是个寻常的胡商之女，却被命运摆弄到如此境地。她是那夜河谷中唯一的幸存者，眼下最稳妥的方式就是将自己隐藏起来。
阿斓公主临终时让她带话给陌赫大王子，说即便她死了，和亲也势在必行。而现在和亲队伍被悉数屠杀，两国却像什么都没发生一样，至少面上没有任何交涉，就连边境都如死水一潭，不曾因此泛起半点涟漪。
仅凭她自己的眼界，根本看不透这其中的隐情，所以她不敢轻举妄动，只能暗中鼓动申屠灼去探查他兄长的死因。从战死的时间和棺材里的那杆兵器来看，她始终觉得自己的郎君就是那晚试图营救他们的大宣将领。
她告诉申屠灼自己的名字是“阿布都伊尔萨斓尼”，也是希望他能通过这句陌赫语去揭开那些被沙土掩埋的真相。
彩珠儿已不能留存于世间。
如今的她只能寄人篱下，暂且活成谭怀柯。
但是谭怀柯也要把自己的日子过好，还要一步步达成复仇和自由的目标。所以她要好好利用手里所拥有的一切，站稳脚跟，努力挣钱。
首先要解决的是饱腹问题。
倒不是她在申屠家真的吃不饱饭，而是她不想再看人脸色吃饭了。
尽管谭怀柯已经与申屠老夫人达成了某种心照不宣的协定：她不争不抢，甚至还可能给他们带来一定收益，只要他们不妨碍干涉她就行。可她到底是个没有倚仗的外人，目前这个家里没人把她当做大公子这一房的女主人，更有好些人觉得她是申屠府的累赘，多吃一口饭都是占了他们的便宜。
比如蓼媪。
因为她的刻意为难，不止在青庐的时候被克扣，之后有好几次沛儿领回来的饭食不是冷了，就是少了，再不就是邦邦硬的剩饼，变了味的烂菜。
谭怀柯跟申屠灼说他家厨子做西境菜难吃，实际上并不是手艺不行，而是每次给她和沛儿领到的餐食都不新鲜，像是特地留着陈菜糊馕给她们吃的。
一次两次也就罢了，时常如此太令人厌烦。
所以谭怀柯想尽快跟他们分隔开，在偏院里囤自己的粮，开自己的灶，做自己的饭。
此时此刻，她正拿着地契查看申屠老夫人送给自己的五亩地在哪儿。
-----------------