第65章 秋声赋并序

刘禹锡

此赋作时有二说:卞孝萱《刘禹锡年谱》以为武宗会昌元年(841)秋,刘禹锡七十岁,为太子宾客分司东都时作;瞿蜕园《刘禹锡集笺证》以为太常伯指令狐楚,“大和七年(833)春,德裕入相,其夏(令狐)楚除吏部尚书,《秋声》之赋,盖即在是年之秋。”“至于禹锡,此时方六十二三岁,在苏州刺史任,故有’伊郁老病‘之语。”考刘禹锡、李德裕、令狐楚生平交往,太常伯当为王起,卞说为是。

相国中山公赋《秋声》[1],以属天官太常伯[2],唱和俱绝。然皆得时行道之馀兴[3],犹动光阴之叹[4],况伊郁老病者乎[5]?吟之斐然[6],以寄孤愤。

碧天如水兮,窅窅悠悠[7]。百虫迎暮兮,万叶吟秋。欲辞林而萧飒[8],潜命侣以啁啾[9]。送将归兮临水[10],非吾土兮登楼[11]。晚枝多露蝉之思[12],夕草起寒螀之愁[13]。

至若松竹含韵[14],梧楸早脱[15]。惊绮疏之晓吹[16],坠碧砌之凉月[17]。念塞外之征行,顾闺中之骚屑[18]。夜蛩鸣兮机杼促[19],朔雁叫兮音书绝。远杵续兮何泠泠[20],虚窗静兮空切切[21]。如吟如啸,非竹非丝[22]。合自然之宫徵[23],动终岁之别离[24]。废井苔冷,荒园露滋。草苍苍兮人寂寂,树槭槭兮虫咿咿[25]。则有安石风流[26],巨源多可[27]。平六符而佐主[28],施九流而自我[29]。犹复感阴虫之鸣轩[30],叹凉叶之初堕。异宋玉之悲伤[31],觉潘郎之幺么[32]。

嗟乎!骥伏枥而已老[33],鹰在鞲而有情[34]。聆朔风而心动,眄天籁而神惊[35]。力将痑兮足受绁[36],犹奋迅于秋声[37]。

(《刘梦得文集》卷一一,《四部丛刊》影宋本)

[1]相国中山公:即李德裕。《新唐书·李德裕传》:“武宗立,召为门下侍郎、同中书门下平章事。……策功拜太尉,进封赵国公。德裕固让……又陈:’先臣封于赵,冢孙宽中始生,字曰三赵,意将传嫡,不及支庶。臣前益封,已改中山。臣先世皆尝居汲,愿得封卫。‘从之,遂改卫国公。”李德裕有《秋声赋》,见《会昌一品集》卷九。自序云:“昔潘岳寓直骑省,因感二毛,遂作《秋兴赋》。况余百龄过半,承明三入,发已皓白,清秋可悲。尚书十一丈,鹓掖上寮,人文大匠。聊为此作,以俟知音。”

[2]属(zhǔ):请人唱和。天官:指吏部。主选授之事。太常伯:唐高宗龙朔二年改吏部尚书为太常伯。此指王起。武宗即位,王起检校左仆射、东都留守、判东都尚书省事。会昌元年,征拜吏部尚书,判太常卿事。

[3]得时行道:逢时易达,得以推行自己的政治主张。

[4]光阴之叹:时光易逝,人生易老之感叹。

[5]伊郁:愤懑,忧烦。

[6]斐(fěi)然:有文采貌。

[7]窅窅(yǎo):深远貌。悠悠:渺远无限。

[8]辞林:凋落的树叶。

[9]潜:隐藏。命侣:招呼伙伴。啁(zhōu)啾(jīu):虫鸣声。

[10]送将归:宋玉《九辩》:“悲哉秋之为气也!萧瑟兮草木摇落而变衰。憭栗兮若在远行,登山临水兮送将归。”

[11]吾土:故乡。王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”

[12]露蝉:露水中的蝉。蝉翼被露水打湿,飞行困难。

[13]寒螀(jiānɡ):指蟋蟀。

[14]含韵:秋寒中仍然保持风韵。

[15]梧:梧桐。楸:楸树。皆为早落叶的树木。

[16]绮疏:雕镂华丽的窗户。疏,窗户。

[17]碧砌:青绿色的玉石台阶。

[18]骚屑:风声。此喻叹息声。

[19]蛩(qiónɡ):蟋蟀。机杼(zhù):织布机和梭子。

[20]杵(chǔ):捣衣的棒槌。唐代妇女每于秋季捣衣。泠泠:泉水滴沥的凄清声。

[21]切切:悲伤的样子。

[22]竹:笙笛一类管乐。丝:琴瑟一类弦乐。

[23]宫徵(zhǐ):五音中的两音。宫声低沉,徵声清幽。此代音律,指大自然中的声响。

[24]动:触发。

[25]槭(sè)槭:风吹叶动声。咿咿:虫鸣声。

[26]安石:谢安字安石。《晋书·谢安传》:谢安少有重名,累辟官,皆不赴任,放情丘壑,然每游赏,必以妓女从。四十馀岁有仕进志,能知从。官至大都督。

[27]巨源:山涛字巨源。《晋书·山涛传》:“羊祜执政……出为冀州刺史。涛甄拔隐屈,搜访贤才,族命三十馀人,皆显名当时。后入为吏部尚书,前后选举,周遍内外,而并得其才。”多可:多许可,多宽容。嵇康《与山巨源绝交书》:“足下傍通,多可而少怪。”

[28]六符:《汉书·东方朔传》:“愿陈《泰阶六符》,以观天变,不可不省。”颜师古引应劭注:“《黄帝泰阶六符经》曰:’泰阶者,天之三阶也。……三阶平则阴阳和,风雨时,社稷神祇咸获其宜,天下大安,是为太平。三阶不平……百姓不宁,故治道倾。‘”六符即泰阶六星之符验,也即天象对世事作出的反应。

[29]九流:九品人物。

[30]阴虫:秋虫。轩:窗。

[31]宋玉:指宋玉《九辩》。

[32]潘郎:即潘岳,字安仁。幺(yāo)么(mó):渺小。此指潘岳《秋兴赋》。

[33]枥(lì):马槽。曹操《步出夏门行》:“老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已。”

[34]鞲(ɡōu):皮做的臂套,用以架鹰。

[35]眄(miǎn):看。

[36]痑(dè):马病。此指衰老。绁(xiè):捆绑。

[37]奋:奔驰。

此赋分四段,层层围绕“孤”情,由暮年飘泊之孤推及离群索居之孤,再入不得时行道之孤,至捐弃“孤愤”,奋迅前行。情由“晚枝多露蝉之思,夕草起寒蛩之愁”,而“骥伏枥而已老,鹰在鞲而有情”,哀而不伤,激切昂扬。感时赋秋,前有作者,宋玉《九辩》、汉武《秋风辞》、潘岳《秋兴赋》,总不离悲叹主题,乃至身处盛唐的“谪仙人”李白也要悲清秋。此赋却能从悲凉中振起,慷慨壮秋,境界超出前贤,亦高于欧阳修的同题名篇。李调元《赋话》卷一称其能“化熟为生,意味隽永”。可与其《秋词》参读。刘禹锡《秋词二首》:“自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。”“山明水净夜来霜,数树深红出浅黄。试上高楼清入骨,岂如春色嗾人狂。”

(杨晓霭)

第9章 麦秋赋应制第44章 含元殿赋并序(2)第90章 三怪物赋第48章 梦远游赋并序第12章 青苔赋第52章 林表吴岫微赋第94章 玄宗幸西凉府观灯赋第13章 涧底寒松赋并序第79章 华山赋并序第50章 梦渴赋第81章 姮娥奔月赋第75章 醉赋并序第91章 湖南观双柘枝舞赋第89章 虱赋第27章 荔枝赋并序第65章 秋声赋并序第87章 晚晴赋并序第49章 茶赋第72章 囚山赋第108章 勾践进西施赋第88章 越裳献白雉赋第49章 茶赋第93章 渔父辞剑赋第11章 荡子从军赋第71章 梦归赋第95章 江南春赋第3章 游北山赋并序(1)第73章 幽怀赋并序第50章 梦渴赋第10章 穷鱼赋并序第16章 蟾蜍赋第49章 茶赋第62章 别知赋第66章 由鹿赋并序第89章 虱赋第31章 白鹦鹉赋第52章 林表吴岫微赋第49章 茶赋第81章 姮娥奔月赋第18章 灵台赋(2)第22章 江上愁心赋赠赵侍郎第19章 登长城赋(1)第23章 长乐花赋并序第27章 荔枝赋并序第81章 姮娥奔月赋第47章 感旧赋并序第50章 梦渴赋第81章 姮娥奔月赋第10章 穷鱼赋并序第88章 越裳献白雉赋第83章 大孤山赋并序第70章 瓶赋第88章 越裳献白雉赋第68章 赋赋第9章 麦秋赋应制第17章 灵台赋(1)第19章 登长城赋(1)第83章 大孤山赋并序第68章 赋赋第74章 滤水罗赋第11章 荡子从军赋第10章 穷鱼赋并序第5章 游北山赋并序(3)第45章 含元殿赋并序(3)第70章 瓶赋第50章 梦渴赋第87章 晚晴赋并序第30章 吊轵道赋并序第97章 梦舞钟馗赋第49章 茶赋第37章 温汤御毬赋第9章 麦秋赋应制第16章 蟾蜍赋第20章 登长城赋(2)第110章 炼石补天赋第58章 登天坛山望海日初出赋第69章 寒松赋第43章 含元殿赋并序(1)第87章 晚晴赋并序第110章 炼石补天赋第32章 奉和鹘赋并序第95章 江南春赋第48章 梦远游赋并序第72章 囚山赋第90章 三怪物赋第20章 登长城赋(2)第76章 秋云似罗赋第38章 裴将军剑舞赋并序(1)第100章 后雪赋第73章 幽怀赋并序第90章 三怪物赋第10章 穷鱼赋并序第13章 涧底寒松赋并序第25章 美人赋第75章 醉赋并序第38章 裴将军剑舞赋并序(1)第85章 息夫人不言第11章 荡子从军赋第36章 拔河赋第86章 阿房宫赋