“警长, 你一定要过来看一看。”查理本来以为他已经经历过几年之内最糟糕的事情了，但泰勒的表情打破了查理的这个幻想。
他们一起来到巴克停尸的地方，在白布的覆盖下, 巴克显得特别的安详。但查理在泰勒的抽噎声中慢慢的揭开了白布的一角, 巴克的脸漏了出来——或者说, 应该是巴克的脸的地方——这是一个硕大无比的脑袋, 特别是前面的脸颊部分肿胀的几乎要流出脓水来, 猪肝色中透着青紫，嘴唇几乎被拉成了一条直线，僵死的嘴唇下面牙关紧咬, 隐隐透着怒气……
查理踉跄了一下，几乎要跌倒。
“上帝啊！”泰勒又狠狠的抽噎了一下, 用双手捂住了自己的脸。
查理尚未从惊吓中恢复过来, 他横跨两步, 来到泰勒身边，笨拙的拍着她的背：“我们会查出来的, 泰勒，我们一定会查出来的。”看到自己儿子的尸体躺在自己面前还不够吗？还要把他弄得面目全非，人不人鬼不鬼的，这对泰勒太残忍了。
-----------------------------------------------------------------------------
“你们认为到底是什么造成的？”查理问协助调查的医师。
“死者体内确实含有某种毒素，但目前所知的携带毒素的生物中, 都没有这种物质。特别是, 你们确定死者是被人类伤害的？”
“在现场的孩子们都这么说。”查理点点头：“他们非常确定。”
“那一定是凶手把这种毒素注射到死者体内的。”另一位警官尼克劳斯说。福克斯这个太平小镇遇到了八百年难见的疑难案件, 查理手下的唯一一名警官泰勒*克劳利又是受害者的父亲, 悲痛难耐, 无法正常工作，尼克劳斯只好来帮忙了。
“携带不明毒素的伤人者, 一个恐怖分子？”查理无法想象这个人还会带来什么破坏：“你知道孩子们都说他伤人的方式就是撕咬吗？像野兽一样。”查理思考着眼前混乱的一切：“难道他把毒素藏到了牙齿里？”
“我们并没有看到现场，查理。”尼克劳斯只能说眼下一切都是混沌不开的：“你知道孩子们受到了惊吓，我们也不能对他们的证词抱太大的希望……毕竟，一切看起来都对不上号。”
“我和泰勒赶到的时候，那个人确实是在疯狂的撕咬着——”查理回忆着那天的情形：“算了，今天就到这里吧——回去休息吧，尼克。”查理叹了口气，拍了拍他的肩膀。
------------------------------------------------------------------------------
“你愿意出去买一把水芹菜吗，温妮？”伊莱莎象征性地敲了敲门，不等温妮回应就推开了她房间的门。
“你其实完全不用敲门的，亲爱的奶奶。”温妮不着痕迹的把书桌上的信纸挡住：“还有，答案是‘我不愿意’，我根本不会出门的。”
“为什么，亲爱的？”伊莱莎扭动了一下自己的身体，温妮如此直白的回答让她很不舒服：
“你又不是沙冰做的，在太阳底下就会融化。”
“你又吃沙冰了！”温妮肯定的说：“没有哪个老太太会吃这种东西的，你的牙齿不想要了。”
“反正也不会变成你的牙齿。”伊莱莎撅起嘴，露出了自己小小的虎牙，她转过身子背对着温妮：“如果你不去，今天晚上就只有豆腐吃了。”她得意洋洋的走回自己的卧室。
“算你狠。”温妮在心里诅咒着这个讨厌的老太婆。
“这个番茄是送你的。”莫兹利太太往温妮手里塞了一个大大的番茄：“时间不早了，要不要罗伯特送你，他可以开车，这样快点。”
“那没必要，莫兹利太太。”温妮在罗伯特开口之前就说道：“我想要散散步。但还是谢谢您。”
温妮一只手提着水芹菜，一只手握着那只丰满的番茄，打开这间杂货店的门对她来说困难了许多。她打算把番茄放到裝水芹菜的袋子里，但罗伯特先她一步替她打开了门。
罗伯特直勾勾的看着她，面露难色，他的嘴唇动了动，好像要说什么似的。
“谢谢。“温妮面无表情的从他面前经过，融入了夏日温暖的阳光里。
----------------------------------------------------------------------------
“小姐，能问一下福克斯高中怎么走吗？”来人矮小短粗的身材，黑发，说话带着浓浓的罗曼语族的口音。
温妮注视着眼前其貌不扬的男人，直觉的感受到一股危险的气息，她转了转眼珠，离她最近的也只有莫兹利夫人的杂货店了：“我也是刚来这里，”她扭头示意那边的杂货店：“也许我们可以问问这家店的老板。”她扭身想要跑进莫兹利夫人的杂货店。
“不用了，小姐。”那人轻轻的握住了温妮的手腕，温妮惊恐的发现她竟然一点都挣脱不了，这太奇怪了。
“小心！小心！”男人轻轻的吹了一声口哨：“瞧瞧你的手腕，多么纤细——要是从中折断的话，就太可惜了——”他冰冷的手指抚摸着温妮柔软的皮肤。
“我要喊了。”温妮警告他。
“为什么不呢？”男人说：“我非常期待会发生什么。”温妮恨恨的看着他自命不凡的嘴脸，不明白自己为什么这么怕他，怕到甚至不敢出声呼救。
“你太慢了，斯特凡。”又一个男人从街角冒了出来，温妮一眼就可以看出他们是兄弟，同样矮小粗壮的身材，苍白的皮肤，低沉苍老的声音，还有酒红色的眼睛。但是，温妮想，那不可能是他们真实的眼睛的色彩，没有人的眼睛可以如此漂亮，他们一定是带了美瞳。
“我正在跟我们的‘信鸽’聊天。”斯特凡不满的说：“心急吃不了热豆腐。”
“啰嗦。”新来的那个头发暗黄的男人直接把温妮塞进了他停在路边的车里，车子一跃而起，驶出好远。
“你们是谁？想干什么？”温妮不认为他们是劫财的，她的钱包就在口袋里，鼓鼓囊囊的一眼就可以看出来，但他们都不为所动。
“天呢！”开车的男人一看就知道脾气很暴躁：“什么时候可笑的人类能够停止这些愚蠢的问题？”
“这些不是愚蠢的问题。”温妮很佩服自己的勇气，她居然冲着这个危险的男人大喊大叫：“至少对我来说不是。”
“闭嘴。”斯特凡纯粹是很好心的提醒她。
“听着。”那人把车驶离了小镇的中心，停在一处无人的树林边，这样的环境让温妮顿时紧张起来，想想她上次跑到森林里去发生了什么吧，她今天就不应该出门，都怪伊莱莎：“我们要你给卡伦家送个口信。”
“卡伦家？”温妮发誓自己从来没听说过这个家庭，虽然她直觉这两个男人不会相信。
“没错。”斯特凡又凑近了点：“我们知道你认识卡伦家，伯妮丝。虽然我们不知道你们是什么关系。不过没关系，我们才不在乎卡伦家冒犯了什么该死的规矩呢……”
“我不——”温妮想说“我不叫伯妮丝”，或者是“我不认识伯妮丝”，但她咬住了自己的舌头，把这些话咽进了肚子里。
“什么口信？”温妮问。两国交战，不斩来使，不管他们把她当成了谁，也不管卡伦家又是何方神圣，她只想活着离开这辆该死的小汽车。她的意思是，如果这两个人需要她送什么口信的话，她总得会喘气吧。
“告诉卡伦家，不要再躲着我们了。”开车的男人似乎对这一点很不满：“要么和我们一路，要么与我们为敌。不管他们躲到天涯海角，我们都会找到他们的。”
“带着那么一大家子人，是很难藏到老鼠洞里。”斯特凡轻笑了一声。
“——加入我们，打败沃尔图里，我们可以一起统治吸血鬼的世界。”司机先生补充道：“来自罗马尼亚的客人的口信。”
------------------------------------------------------------------------------
“好吧。”温妮怀疑自己是不是遇到了什么黑暗生物的狂热崇拜者。吸血鬼？开什么玩笑。他们是不是头脑发热，神志不清了？还是说，温妮认为这个猜测更有可能是真的，他们在玩“真心话大冒险”的游戏。他们不该拿她寻开心的，她刚才差点吓死。
“好吧。”温妮一下子放松了好多，谁会相信这样的鬼话呢？但为了保险起见，她还是少说话为妙，免得把那个一看就有狂躁症的人惹急了咬自己一口：“我记住了。”
“重复一遍。”斯特凡“期待”的看着她。
“恩，不要躲进老鼠洞，”这是温妮印象最深刻的一句话：“还有，恩，打败……你们可以一
起统治世界……”
“是吸血鬼的世界，亲爱的伯妮丝。”斯特凡把温妮压在车座后背上，露出他小小的尖牙，这可比伊莱莎的虎牙看起来强劲有力多了：“你没有好好听讲，孩子。”
“我——我记性不太好，”温妮觉得斯特凡马上就要打她了，她从善如流的认错：“再教我一遍。”
……
“好吧，我记住了。”温妮重复了一遍：“不要再躲着你们，加入你们，打败……沃尔图里，统治吸血鬼的世界……”
“——来自罗马尼亚的客人的口信”
“——来自罗马尼亚的客人的口信。”温妮觉得自己像一只鹦鹉似的。
“干的不错。”斯特凡打开了车门：“我们期待着回信。”他把温妮赶下了车，他甚至愉悦的跟温妮招了招手：“再见，小朋友。”
----------------------------------------------------------------------------
福克斯高中的开学日终于到了，在温妮自己把自己关了一个多月的禁闭之后，她总算重获自由了，她从来都不知道能有个正当的理由每天出门，过个两点或三点一线的生活能让她这么开心。
“你确定你不要罗伯特送你吗，温妮？”莫兹利太太之前专门打电话来问：“你知道你住的地方离福克斯高中还是有段距离的，步行过去太费时间了，你又没有自己的车子。我们两家住的这么近，让罗伯特送你一点都不麻烦。”
“不了，谢谢您，莫兹利太太。”她一点也不想和罗伯特走的太近：“我可以自己过去的，您知道，步行有利于保持身材、强身健体……”
“你确定吗？”莫兹利太太不敢相信，比温妮胖的多的女孩儿也不做这种事。
但温妮是不会被莫兹利太太说服的。
温妮承认自己是在自讨苦吃，她至少比假期的时候早起了2个小时，匆匆收拾好自己就出了门，天色很暗，路上基本上没什么行人，地上的积水告诉温妮昨晚福克斯又下了雨，她一踮脚跳过了一个水洼。
“哇，你不会是走过来的吧？”当温妮穿过拥挤的人流和他们的汽车的时候，一个温妮不认识的男孩子问。
温妮看了他一眼，不想理他。
----------------------------------------------------------------------------
“拿出你们的课本，同学们。”温妮的第一堂课是生物学：“我们来学第一课。”胡子花白的老班纳翻开了自己手里的书。
“我忘了带自己的课本，可以和你一起吗？”一个黄头发的男孩儿眼疾手快的把自己的课本藏进了包里，看向邻座的温妮。
温妮不知道自己该说些什么好，她考虑过直接把他的课本从包里拉出来，但她最后觉得自己还是应该对福克斯的孩子友好一点，毕竟这里没有莎拉陪着她，她刚刚开始有好感的阿芙拉也消失的无影无踪了。
“多谢。”菲利普坐的更近了点。
-----------------------------------------------------------------------------
“只吃香蕉和苹果？”早晨的时候在校门口和温妮搭过话的男孩儿走到温妮旁边：“你看起来可不像需要节食的。”
“最近胃口不大好，如果你非得知道的话。”温妮无奈的说：“你真的是自来熟，你甚至没告诉我你的名字。”
“巴利特。”他伸出了手：“巴利特*潘，你可以叫我巴瑞。”
“我不喜欢握手。”温妮看着巴利特沾染了巧克力酱的手指。
“哦，好吧。”巴利特把手指头放到了嘴里，当它们出来的时候，已经被清理的干干净净了。
“天呢。”温妮觉得自己连香蕉和苹果也不想吃了。
-----------------------------------------------------------------------------
“你们知道吗？”当温妮开始给香蕉剥皮和切割的时候，邻座上的一个女孩子声音很大：“森林边的卡伦家的房子今天着火了。”
“卡伦家？”一个人问道：“就是那个离开了很久的外科医生卡伦？”
“没错，听说他帅的人神共愤。我姑姑那时候是医院里的实习护士，她深深的迷恋上了卡伦医生，我的姑父到现在还耿耿于怀呢。”最开始宣布消息的那个女孩儿说：“还有她的妻子，以及他们夫妻收养的孩子，一个比一个漂亮。”
“这真是太可怕了，他们的房子怎么会着火呢？”一个尖声尖气的女孩子显然沉浸在对帅哥美男的幻想中：“我以为那里没人住了。’
“也许就是因为没人住了。”另一个人说：“你们知道，没人照管……”
温妮愣住了，火……梦中的那些骇人的火焰仿佛还在眼前，还有火焰中包裹的乳白色的可爱的房子，它们变得更清晰了，不知道是不是因为温妮听了那些女孩子的谈话……
“你有车子吧，巴利特？”温妮问。
“当然。”
“带我去个地方。”温妮送给他一个迷人的微笑：“你知道卡伦家在哪儿吧？”
----------------------------------------------------------------------------
巴特利载着温妮到了福克斯镇的边缘，越来越多的森林让温妮有点紧张，但尽快验证自己的猜想的冲动控制了她，让她没有打退堂鼓。
“就是这里了。”巴特利说，烧焦的房子，还有工作人员在这里整理，他无疑找到了正确的地方：“这也是我第一次来这里。”
温妮显然来晚了，她早该想到的，大火早已熄灭多时，只剩下一地的断壁残垣，但从废墟的惨状她也可以看出这场大火是多么的猛烈。而残存的房子的一点点轮廓，似乎和她梦中的景象重合了。但温妮不敢确定她是不是看过眼前的一切之后才把梦中的房子定型的，她这一趟是白来了，她下不了任何结论。
“嘿，温妮，你不该来这里的。”很明显斯旺警长负责这里的一切。
“你好，斯旺警长。”温妮故作轻松地说：“我们只是来看看。”
“我们？”查理终于看到了站在一旁的巴特利：“还有一个小鬼。”
“是啊。”温妮无奈的摊摊手：“他一定要过来看看，我真不明白这里有什么好看的。您知道的，男孩子——”
“好了，好了。”查理开始赶人：“这里没有什么好看的，孩子们，回家去吧，我们还有工作呢。”
“再见，斯旺警长。”温妮几乎是拖着巴特利离开了，没给无辜的男孩儿任何辩解的机会。
-----------------------------------------------------------------------------
“卡伦家！”在回去的路上，被坑了一把的巴特利老老实实的开着车，坐在副驾驶座上的温妮突然挺直了身子：“卡伦家！他们姓卡伦——”
“卡伦家当然姓卡伦。”巴特利完全不明白温妮在说什么。
“——他们姓卡伦。”温妮像魔怔了一样重复着这句话。