第450章 Loong,摁死你丫的

十二机部领导看着也乐,嗯,同志们还是很踊跃的嘛。

“会场上与会同志展开了热烈的讨论,进行了深入的交流,来自各单位的相关人员各抒己见、畅所欲言,整场技术讨论会氛围友好、沟通激烈,充分表达了对于新成果的重视和喜爱”

他甚至都能想到部里的笔杆子们,会怎么在通报里描写这个场面了。

不怕有争论,就怕没看法。

有争论,说明大家都看到了对于自己的意义和好处,只是都觉得自己看到的才是最重要的。

他就没发现有谁说这玩意没用的,这就够了。

你们各有各的需求和想法,现在看来,振东同志这个叫做计算机操作系统的成果,把大家的需求都覆盖得很好嘛。

其实在高振东看来,这个操作系统是很初级的,也就那么回事儿吧,但架不住以前没有这玩意啊。

任何一个草创初期的行业或者专业,用蓝海都不足以形容,简直是蓝得发紫,紫得发黑。

随便解决一点问题,都能打到使用者的痛点上面,更何况操作系统这种集大成的综合性系统,那真是闻者心喜,见者开颜。

等大家吵开心了,领导才拍了拍面前的话筒。

“嘭嘭.”

随着这两声,会场上开始安静了下来。

有对线对上头了还在输出的,被旁边的同志拉了一下,也关上了阀门。

“我看,同志们对这个成果的出现,都很开心啊,是不是啊?”

“是!”发自肺腑,整齐划一。

“嗯,这就对咯,有争论不怕,而且我看呐,你们争得这么激烈,正好说明了高振东同志这个成果的优秀嘛。把你们的理由合到一起,就是这个成果的意义,我看还蛮多的,速记员都快记不下来了。”

“哈哈哈”该笑了,都给我笑!

“要我看呐,这个成果最大的意义是什么?你们说说?”

自然无人回答,你都先说了“要我看”了,谁也不太好接啊,万一说出来的不是你要看的的咋整,讨论可以自由,但不能替你发言啊。

“最大的意义,是尽可能的让普通人也能用上计算机!”

说到这里,领导停顿了一下,全场掌声雷动,不是拍马屁,而是这话,他们觉得是说到他们心坎上去了。

这个系统最大的社会学意义,就是能让普通人用最小的学习成本用上计算机这一先进成果,这能带来非常好的连带效应。

至于技术上的意义,那都是细节,说起来能说三天三夜,但是这个意义听起来简单,却是最重大的。

高振东也鼓掌,这的确是自己的目标,领导看人真准!

掌声过后,高振东笑道:“领导,您给起个名字吧。”

虽然早就知道高振东几个人建议由他来起名字,但是在会上这个头还是要有人来起的,咳咳。

高振东作为这个系统的唯一完成人,说这个事情是再合适不过了。

“啊,这那我就不客气了,哈哈哈。”

领导没有过多谦虚,马上就接下了这个差事。

“我们就简单一点,起名为‘龙’吧,我们是龙的传人嘛,逢年过节,舞龙舞狮也是少不了的,喜庆!”

这个名字,他也是斟酌了一下的,原本是想起“红旗”这一类的,但是他和外商部的领导有过沟通。

对方的意思很明确,这个东西,有非常大的出口潜力,起名为红旗的话,有点敏感,可能会丢一半的市场,外商部卖软件还是卖爽了的,虽然总金额不高,但是架不住这是无本生意啊。

和文宣部门的同志聊了聊,对方又提出,一定得有点自己的特色才行,既然考虑出口,那这也算是一种宣传嘛,搞个60型操作系统这种名字,那可太白瞎了。

想来想去,嗯,“龙”,这个好,简单明了,特点十足,而且没有什么捅别人肺管子的地方。

高振东对此表示一百二十个同意,这个名字可不得了,能占住这个坑,可把他乐死了。

与指令、语句这些他尽量少用汉语拼音不同,除了考虑方便广泛推广之外,汉语拼音是表意字,同音字贼多,用汉语拼音容易出现歧义,周围一圈想抛弃汉字用拼音文字的,到了正式文件,还得上汉字就是这个道理。

比如南棒子要是不用汉字,那连自己姓甚名谁都是弄不清楚的。

但是特定操作系统的名字,可以说是个专有名词了,就用“龙”,翻译也简单,有对应的特定名词。

响当当的,没毛病!

和高振东一样,大家都觉得这个名字好,纷纷叫好。

见现场气氛一片大好,领导也笑道:“你们也提提意见,不能是我一言堂嘛。”

没有人提什么意见,这名字挺好的,没意见硬提?

提意见的没有,引申发挥,彰显一下自我倒是有的。

有人站起来就拍了个马屁:“领导这个名字起得好,连外语名字也一并都起好了,俄语дракрон,英语Dragon,多响亮。”

这两个单词没区别,基本上就是把英语字母换成了西里尔文。

十二机部领导是在高卢鸡留过洋的,虽然后来回来投笔从戎了,那一批老革命家,好多都有这个经历。

他听见这话,皱了皱眉,但是觉得好像又说不出什么毛病来。

这个时候,他听见旁边的高振东发言了。

“这个翻译,我不同意!有更合适的。”

声音铿锵,掷地有声。

所有人都转过来看着高振东,非常诧异,大家都是懂点外语的,觉得这个翻译好像没什么问题啊,高总工这话有点儿煞风景了。

十二机部领导却是脸上一喜,转过头看着高振东,他知道高振东有意见就必定有原因。

“不论是дракрон还是Dragon,这个单词都指代的是西方一种长着翅膀,四只脚,长相类似蜥蜴的动物,无非就是能扑棱着翅膀飞上天而已。最重要的是,这种动物实际上是偏向邪恶的,是一种恶兽。这与我们的龙是瑞兽,简直南辕北辙,根本不符,我不同意这种翻译。而且,Dragon这个词还有‘残暴的人’的意思,就更不能用了。”

高振东仔仔细细,把dragon的问题说了一遍,大部分人都在点头,原来如此,高总工还真是博闻强识。

只有提出这个翻译的人不太乐意,这是当众打我脸啊。

“这是已经约定俗成,有根有据的翻译方法,高总工你是不是太敏感了一点,我们都是干革命的同志,心理不要那么脆弱嘛。再说了,不用这个,又能用什么?人家不认啊。”

高振东笑了,你要是提过了被我指出来就缩头,我也就算了,你还梗着脖子往上凑,非要用这恶心玩意来做译名,这就可以算得上是故意的了,那这就别怪我了。

今天劳资就是花上4次抽奖机会,也要把你丫的给摁下去!

为什么要花4次抽奖机会,因为相关典籍比较偏,没记住,咳咳。

高振东在意识中一顿操作,同时动作也没停。

“用这个!”

他转身在会议室黑板上重重的写下了一个单词。

“Loong”

g的尾巴被他拉得很长,气势很足。

写完,把粉笔头一扔:“就它,这就是‘龙’的英文翻译。”

“这是什么?”

“这不就是龙的汉语拼音么?”

“不对,多一个‘o’。”

“应该是为了和英语的‘long’区别开来吧。”

提出dragon翻译的人笑了:“高总,技术上你是大拿,没得说,可是这是翻译,专业不一样,用汉语拼音在这种场合还是不妥的。dragon在1814年马什曼编撰的一本讲述汉语语法的著作——《华语言法》中,就译为dragon,传教士马礼逊编出了史上第一部《华英字典》,里面也将龙译为了dragon,这都是引经据典的。”

高振东看着他:“这是外国人对于我们文化的浅薄认识的一种错误解释,后来因为出于政治和矮化、文化宣传的需要,故意错误沿用至今。外国人出于恶意而如此对待我们传统瑞兽也就罢了,我不知道你如何心安理得的继续把它使用下去的。”

高振东又补上了第二枪:“另外,你提到的马什曼,在最早的《华语言法》里,给龙用的单词,就是Loong!Dragon是因为他根本无法理解龙的美好,错误的使用一种恶兽来对这个单词进行语义解释而已。如果你有这本书,建议你好好看看!如果你一定想要得到你所期望的洋大人的承认,那这就是你想要的。”

全场大哗,原来还有这么一个来由,高总厉害啊,对于技术人员来说这么偏门的东西也能搞得清清楚楚,引经据典。

“高总说得太有道理了。”

“原来还有这么一出,学会了学会了。”

“我也觉得dragon不对,可是就是找不到合适的,还是高总厉害。”

“我看这个人啊,要惨咯~~~~~~”

“.”

提出dragon翻译的人,脸色煞白,现在已经不是该怎么翻译的问题了,而是怎么自救的问题。

悔不该为了在领导面前露一手,仗着自己专业,挑衅这位业内新贵啊,没想到人家是块铁板,梆硬!

第106章 怎么处理高振东?(3k)第574章 从天而降的掌法第662章 沃土上的第一朵花第283章 都是天上飞的,一个高一个矮第571章 高振东也讲科学,但只讲他的第258章 高振东的新“书房”第183章 秦怀茹拜年(3k)第381章 卖了,但怎么卖?第623章 双喜临门的谢尔盖耶夫第770章 娄守行:回家找咱妈第440章 老外有点活跃第746章 三角定位有大问题!第21章 我喜欢他们的笑脸第830章 这也是外贸商品!第94章 来都来了,那就去看看(上架第一更)第667章 年轻人,做处理器不?第735章 空军的弹,海军的靶第104章 高振东的新技能(4k)第630章 两手都抓,两手都硬第740章 小娄和小陈都很郁闷第650章 正经和凑合第605章 不建议用太多?第755章 在外面的人们第33章 兵强马壮第117章 踹寡妇门儿的许大茂(4k)第283章 都是天上飞的,一个高一个矮第746章 三角定位有大问题!第129章 ESR结题,便携移动存储器的曙光(4第202章 这两个人,必须消失(3k)第152章 去京城找老熟人吧(3k)第851章 万家生佛(今天就这4k)第494章 但瞎子不行!第572章 我是来打酱油的第710章 娄晓娥的喜事第842章 高总工的技术路线被改了第507章 雷电1改怎么改第36章 傻柱的憧憬第689章 他们想买这个飞机?第117章 踹寡妇门儿的许大茂(4k)第47章 成份高不全是坏事第512章 数据跑起来第207章 高主任想得太长远了(3k)第435章 手段都有效,误会很美妙第35章 做仪表,我是专业的第704章 上岸!上岸!第54章 论功行赏第103章 简单的东西反而更麻烦(3k)第174章 碳研院的新问题(3k)第776章 出师未捷身先死第417章 下降!下降!第735章 空军的弹,海军的靶第516章 这个弹不搞了!第455章 技惊四座第206章 爷这趟,没白穿(3k)第797章 你们还是做石英表吧第847章 再摇一个单位进来第45章 IT发展史留名的机会第268章 不行,炮还是得放第389章 任务取消!跑!第89章 许大茂家的内部矛盾第619章 什么磁控管?不用那个第434章 拿着说明书也要上!第776章 出师未捷身先死第339章 一步跨到顶第330章 你们厂管理跟不上形势了第806章 逆天的私货第796章 成本3个指头第191章 终于飞完全射程的遥测弹(3k)第90章 开宗立派第805章 被人研究的娄晓娥第123章 它叫“C”(4k)第619章 什么磁控管?不用那个卷尾结束语(另:今天只有一章)第379章 PMOS第69章 “自由”恋爱?第1章 四合院,我到了第333章 又升了第682章 看来那片海域很重要第735章 空军的弹,海军的靶第627章 没拔到火力点的班长第772章 “抛砖引玉”第161章 来自地面的压力(3k)第343章 解决打得远的问题第694章 我控告!第784章 拆!拆掉!第517章 回头搞个新的第220章 上电大的安排第255章 去和高排长做邻居吧第79章 三轧厂又有新动作第805章 被人研究的娄晓娥第750章 会战总结,人员变动第609章 “简单”工艺第236章 当一回游击队第634章 该死的情报自动分发!第508章 肥年第322章 老俞,先干干老本行第848章 老毛子的迷茫第99章 这个东西,不能耽误第367章 打向IEC的头炮第238章 联谊会