哈克·费恩引用《圣经》
汤姆冲着那根漂亮的“绶带”加入了新成立的少年节制会。他保证，只要当一天会员，他就一天不抽烟，不嚼烟，不说脏话。这时候，他发现了一条新的规律——那就是，如果你要使一个人很想去干某件事，最有把握的办法就是让他保证不干那件事。不久，汤姆觉得心里憋得慌，很想喝酒，很想骂人。他想得很厉害，只是因为盼着有机会戴着红饰带去出风头，才没有退出那个节制会。7月4日独立节快要到了，可是，他等不及——戴上那个“枷锁”不到四十八小时他就等不及了——改而把他的全部希望都寄托在治安官弗雷泽老法官身上。那老头儿显然已经命在旦夕，他是那么大的官儿，村里肯定会举行一个隆重的葬礼。有三天时间，汤姆非常关心那位法官的健康情况，亟望得到一点儿有关他的消息。有时候，他抱着很大的希望，大到竟然把饰带拿出来，对着镜子试戴一阵子。可是，也真让人泄气，老法官的情况总是时好时坏。最后，人们说他病情已经好转——很快就康复了。汤姆很愤慨，还觉得有点儿委屈。他马上退出了那个组织——可是，就在当天晚上，法官旧病复发，死了。汤姆下定决心，从今往后再也不相信那种家伙了。
葬礼很隆重。节制会的会员们派头十足地走在送葬队伍里，蓄意让那个前会员眼红得要命。不过，汤姆又自由了——那倒也不错。他现在又可以喝酒，又可以骂人了。可是，他发现自己不想喝酒，不想骂人了，这使他感到很意外。其实，道理很简单，他现在有了这种自由，喝酒、骂人就失去了魅力，所以也就不想了。
没过多久，汤姆惊讶地发现，在渴望已久的假期里，他感
到闲得发慌，无事可干。他想写日记，可是三天来什么事也没有发生，因此就打消了那个念头。
有史以来第一个黑人滑稽说唱团来到村里，引起轰动。汤姆和乔·哈珀也组织一个演出团，过了两天快乐日子。
在某种意义上，连光荣的独立节也是一个大失败。当天下大雨，因此没有举行游行。世界上最伟大的人物（汤姆是那么觉得的）、真正的美国参议员本顿先生也特别令人失望——他的身高原来还不足二十五英尺，而且还差得很远呢。
马戏团来了。在之后的三天里，男孩子们用破地毯搭起帐篷玩马戏团游戏——男孩门票三个别针，女孩门票两个别针。然后，他们连马戏团游戏也不玩了。
一位颅相先生和一位催眠师来了，又走了。村里显得更加单调，更加沉闷。
举办过几次男女生联欢会，可是次数太少，又太快活，因此没有联欢会的时候反倒让人觉得更难受。
贝基·撒切尔回君士坦丁堡镇家里，跟她的父母一起过暑假去了。生活的哪一方面都没有乐趣。
汤姆心里还藏着关于那起可怕的杀人案的秘密，总是很难过。这正是他长时间感到痛苦的根源。
接着，他又得了麻疹。在漫长的两个星期里，汤姆躺在床上不能动弹，对外面世界和外面发生的事都无动于衷。他病得很重，对什么也不感兴趣。到他终于站起来，能在村里勉强走动的时候，他发现无论是人还是物，一切都起了令人沮丧的变化。原来发生过一场“宗教奋兴运动”，不光是大人，就连男孩子和女孩子都“信教”了。汤姆在村里走来走去，希望能侥幸看到一张罪孽深重的脸，可是无论走到哪里都大失所望。他发现乔·哈珀在
攻读《圣经》，就伤心地转过身去，离开了那个令人丧气的场面。他去找本·罗杰斯，结果发现他带着一篮子宗教传单在访贫问苦。他又去找吉姆·霍利斯，吉姆提醒他说，他近来得的麻疹就是一个难能可贵的警告。凡是他碰到的男孩子，都给他增添无穷的忧伤。在绝望之中，他最后投入哈克贝利·费恩的怀抱，想从他那里寻找慰藉，然而，等着他的却是一句《圣经》引语。他的心碎了，他偷偷溜回家里，躺倒在床上，觉得全村只有他一个人已经是永远永远地无可救药了。
那天夜里下了一场可怕的暴风雨，大雨如注，霹雳交加，电光闪闪，令人目眩。他用被子蒙住头，战战兢兢地等着自己末日的到来。他毫不怀疑，这惊天动地的响声都是冲着他来的。他认为，上天已经对他忍无可忍，这是报应。他也许会觉得，动用一排大炮来打死一条虫子，那是过于铺张，浪费弹药；但他肯定也会觉得，动用这样一场规模的雷雨来惩罚他这么个小东西，那还算节约，是合情合理的。不一会儿，暴风雨过去了，没有达到它的目的。汤姆的第一个念头是，谢天谢地，以后要改过自新；第二个念头是，且慢，以后说不定不会再有暴风雨。
翌日，医生又来了，汤姆旧病复发。这次，他在床上躺了三个星期，长得好像过了整整一个时代。等他终于能外出走动的时候，他并不为自己能活下来而感到高兴，因为他想起自己那么寂寞，那么孤独，没有一个伙伴。他没精打采地顺街走去，看到吉姆·霍利斯在扮少年法庭的法官，当着受害者——一只鸟的面审讯一只犯谋杀罪的猫。他看到乔·哈珀和哈克·费恩从一条小巷里走来，吃着偷来的甜瓜。可怜的孩子们啊！他们跟汤姆一样，又旧病复发了。
（本章完）