这次侦察活动与其说是侦察，还不如说是一次战术冒险，幸运的是，德国人疏于防范，这让参与侦察的兄弟们得以顺利的过关。但是这也并不是一帆风顺，中途除了变故。有人受伤了，而且受伤的人是琼斯少尉的那个同伴——西点军校的刚刚毕业的那个家伙。
在回来的路上，他因为太慌张了，偏离了大伙儿的方向，不幸踩中了德国人的地雷，轰的一声，他的身体就像一个麻袋一样，被掀了起来，然后重重的落在地上。鲜血在空中就洒了出来，溅了几点在距离他最近的琼斯少尉的身上和脸上。
琼斯少尉因为被后面的马拉其扑倒在地，因而幸免，没有受伤。但是这悲惨的一幕还是让他震惊了。刚才还鲜活的和自己开过玩笑的同伴就这样被地雷送上了天。“噗通”一声，重重的落下来，然后就是他撕心裂肺的叫喊声。
“闭嘴”马拉其冲着那个家伙大吼了一句，然后转身对着身边的卡伯道，“想办法让他闭嘴，不然我们都要被他害死。”
“该死的混蛋”卡伯骂了一句，然后爬了过去，给了那倒霉的家伙一阵吗啡。有些恶狠狠的看着他道，“如果你想我们和你一起死，你就叫吧，少尉”说着扔掉了步枪，将他扛了起来，一路朝着预定的地点飞跑。
子弹在他们的头顶上“嗖嗖”的飞过，琼斯少尉满心的恐惧还有不安，而且他对卡伯对待他的同伴的恶劣态度也很不满意。但是现在他只能随着队伍一起飞快的朝着他们放置皮划艇的地点飞奔。他觉得嗓子有些紧，呼吸越来越困难。
“噗通”一声，他身边被看押的一名德军俘虏，忽然向前扑倒，发出了一声惨叫。他被击中了，就在快要上皮划艇的时候。被不知道哪里来的流弹击中，子弹打在他的身上发出了很沉闷的声音。然后就是他凄厉的呼救声。
“将他放在这里。我们回去”福利中尉冲着后面的人大叫着，然后吹响了哨子。兄弟们都上了皮划艇，他们还是带走了两个俘虏。哨声一响，对岸美军的掩护炮火就轰然而至。大地在震动。后方的大炮一响，前沿的迫击炮、反坦克炮也跟着响起。
一阵火光，接着一个红色球状物钻进对岸一幢房子的地下室，顿时将那栋房子掀上了天。炮弹在德军的道路和火力点上爆炸，发出橙红色的火光。美军正前方半英里处有一幢房子开始燃烧。担任掩护任务的D连的50毫米机关炮在不停地射击。一串串曳光弹掠过河面射向对岸。而德军的MG42机枪向D连射出大量曳光弹。各种火光在空中交织起来，到处都是流星一样的火光在嗖嗖的飞窜。
“快，快”福利中尉指挥着队员，朝着2号哨位的地下室飞奔过去，卡伯和马拉其抬着那名倒霉的西点军校的少尉冲了进去，然后将他放在一张桌子上。
“医生，我们这里需要医生”福利中尉冲着门口的赫夫朗大叫道，“去找医生来，这家伙撑不住了。快点，伙计”赫夫朗飞快的朝着门外跑了出去。然后他有大叫道：“派普，把这两个德国佬带过去，把他们搜一遍。”
“没事的，伙计，你没事的”所有巡逻的队员们都围了过来，2号哨位的人也过来，这家伙发出了凄惨的叫喊声，但是所有的人都只能焦急的无奈的看着他，无可奈何
“伙计，你会好的，你会好的”琼斯少尉已经分开了众人，他在一旁蹲了下来，握住他同伴的手，不住的安慰着他。
“接连指挥部，告诉上尉我们的战果”福利中尉不停的在叫喊着，然后冲着乱糟糟的屋子大吼道，“闭嘴，都他**的闭嘴”这名私自跟去的西点军校的少尉实在是让他头疼，他都不知道该怎么写这份报告了。
这家伙不停的在桌子上挣扎，两条腿交替的踢蹬着，两眼在朝着上翻过去。嘴里冒着血沫发出“咯咯”的声音，一只手在空中不停的抓着，仿佛要抓住什么东西。
“你要冷静下来，伙计，你要冷静，不然我没法帮你”琼斯少尉握住他的另一只手，然后对着身边的人打交道，“伙计们，摆脱，按住他的腿，别让他挣扎了。快点。”然后转头看着他，“医生就过来了，你会没事的，但是你得安静一点”
“上帝，他他**的都快死了”卡伯在一旁忍不住叹气。
“闭嘴，卡伯。”琼斯少尉忍不住瞪了卡伯一眼，然后转头对着他道，“别听他的，你会没事的，一切都会好起来的。别想就这么回去了，伙计，我们才刚刚上战场，我们满怀着抱负过来的，你可不能就这样回去了，你的同伴会笑你的医生马上就来了”然后又转头对着门口大吼道：“医护兵他**的在哪里？医护兵”
“让开，让开”地下室的门“轰然”被推开了，罗医官和赫夫朗飞快的冲了进来，“伙计们，让条道出来”说着罗医官就飞奔到那名少尉的面前，然后翻开他的眼脸看了看道，“送到救护室，快点，他快不行了”说着对着赫夫朗道，“将带来的担架铺好”
众人七手八脚的将少尉抬上了担架，正要离开，忽然少尉身子猛然的往上挺动了几下，嘴里猛然的咳出了两口鲜血，然后就像是泄了气的皮球一样，瘫软了下来。一动不动了。罗医官用手按了按的的脖子动脉，然后又翻开眼脸，神情黯然的对着众人摇了摇头——他死了
“狗屎”福利中尉忍不住一拳砸在墙壁上。所有人都沉默了下来，静静的将担架房子啊地上，福利中尉从马斯身上取下他刚刚包裹上的毛毯，然后铺盖在少尉的身上。
“上帝不，不”琼斯少尉在短暂的沉默之后，忽然狂叫了一声，拔出手枪，就冲着站在一旁瑟瑟发抖的德军俘虏冲了过去。
“拦住他”福利中尉大叫一声。马丁上士已经一把将琼斯少尉拦住并且按住了他的手，冲着他大吼了一句，“该死的，我们可不想因为你的冲动，再去执行一次这样的任务”
这时候福利中尉朝着赫夫朗和马斯挥挥手，示意他们将尸体抬了出去。然后拍了拍一屁股坐在地上，还在忍不住痛哭而耸动着肩膀的琼斯少尉的手臂道：“这不是你的问题，少尉，他是一名好军官。对于你们毕业的西点来说，他也是合格的军官”
琼斯止住了抽泣，抬起头看着福利中尉，一脸的黯然的道：“长官，他和我一样从西点军校毕业，然后在参加跳伞训练之后乘船来到这里。上帝，这才是他刚刚到达这里不过24小时的时间，他甚至什么都没有干，我不知道该怎么说”
“他已经做得够好了他执行了一次很有意义的巡逻任务，最起码我们完成了这个任务他在这里面起到了关键性的作用。”福利中尉拍了拍琼斯少尉的肩膀，然后站起身，走了他只能这样说，这到底是不是一次很有意义的巡逻任务，现在已经不重要了，但至少报告中应该要这样来写。但事实上，他只是在一间潮湿的地下室的担架上，在他的同伴琼斯少尉和一群神情沮丧的大兵们的注视下，痛苦的嘶叫着，无助的死去的。
德军炮火暂停之后，俘虏被押送到营部交给温特斯上尉。温特斯上尉和帕克斯上尉正在营部商谈着什么，威尔士中尉也在那里，还有利普顿中尉
“情况怎么样？”福利中尉拿着写好的报告走进去的时候，温特斯看着他问了一句。
“一名新来的西点军校的毕业生，琼斯少尉的同伴哈克少尉在对岸回转的路上，踩中了地雷，他伤重不治。其他的人员没有伤亡俘虏已经带过来了，就在外面有人看守着。”
“非常好”温特斯上尉点了点头，然后转头对着康普顿道，“去带俘虏，然后送到团部”康普顿点了点头，然后走了出去。
“琼斯少尉怎样？”帕克斯上尉问了一句。
“他没事，就是情绪有点低落”福利中尉点点头道，“他还是一名新兵，这都是他应该经历的过程，迟早会适应的”
“没事就好”帕克斯点了点头，他现在想的不是那个倒霉的哈克少尉，而是原本死在自己手榴弹之下的杰克逊没有死，这就足够了。他不认识那个少尉，所以他不想说什么同情的话，不是他的心越来越冷酷，而是战争足以改变一个人的心。
事后韦伯斯特在他的日记中写道：哈克少尉才刚刚20岁，还没有开始生活。他边喊边叫，就这样死在担架上。在美国，生活水平不断提高。在美国，跑马场上的赌马的生意火暴，夜总会创下史无前例的利润，迈阿密海滩十分拥挤，根本找不到一间住房。好像很少有人在乎。天哪，这就是繁荣，这就是昌盛，我们打仗就是为了这些。我们在读物上看到黑市餐厅，看到生产商要求立即逐步恢复生产和平时期的物资。我们怀疑人们是否知道，为了赢得这场战争，军人正生活在恐惧之中，正在流血，正在骇人听闻的痛苦中死亡。”