中国时间1993年10月23日，当中国队在卡塔尔多哈五球大胜伊朗队之后的第二天，中国的国内开始了对这支即将出线，历史上第一次打入世界杯决赛圈的中国男足进行大肆的报道。几个月之前的世青赛，已经在中国掀起了一股疯狂的足球热，而现在，中国男足终于要杀入世界杯了，这更是让中国球迷们欢呼雀跃！虽然还有两轮比赛要打，但这时大家其实心里都清楚，有着众多在欧洲踢球队员的中国队，根本就不是亚洲球队所能阻挡得了的！而且，就算会出现什么意外，我们还有那个无所不能的队长，不论中国队陷入到一个怎样的境地，只要我们的超级队长，凤翼天翔一认真，一发力，就会把所有的困难化解于无形当中，让中国队打倒面前的一个又一个强敌，取得一场又一场的胜利，赢取更大更多的辉煌！（天翔：我汗颜啊……）
“中国队就要进入世界杯了！这可真是一个振奋人心的消息！”
“笨蛋！这个结果其实早在天翔加入到国家队时就已经是一个是确定的了！现在中国队只不过是在完成它而已！”
“是啊，有那个无所不能的天翔在，我们的国家队，哪能只把目光放在打进世界杯上？我们的目标，应该放得更远一些才行！”
“嗯，真的很期待明年的世界杯啊……我们中国人，也终于可以在世界杯上拥有我们自己的主队了！”
“过去那为别的国家加油的场景，将一去不复返了！”
“诶，你们说，中国队会不会顺势拿下这届世界杯的冠军，成为世界杯历史上最大的一匹黑马呢？”
“嘿嘿，由这个可能哦，只要有无敌的凤翼天翔在，我们还有什么不可能做到的呢？”
“要是中国队真的能拿下明年的世界杯，那我就算是立刻去死，也能瞑目了……”
“呵呵，那为了成全你，天翔一定要率领中国队拿下明年的世界杯啊！”
“靠，你小子咒我早死啊！”
“哈哈哈……”
兴奋的中国球迷没等中国队确定出线，就开始了美好的畅想，这些世界上最可怜的球迷，在这一刻终于深深地体会到了幸福的感觉！当一个拥有上亿球迷的国家，每当世界杯来临之时，却只能以其他国家的支持者的身份来看球，那实在是一个非常悲哀的事情！偌大的一个中国，在这个小小的足球上面。竟然一次次的让自己的球迷失望，这也是一件极其残忍的事情！中国球迷的愿望其实并不高，但中国足球的疲软，却让这些最可爱的人，伤心透顶……如今，中国球迷扬眉吐气的时刻终于要来临了，他们都在翘首企盼着那一刻的真正到来，尽管知道沙特队现在跟本没法阻拦势头狂猛的中国队，但结果一刻不确定的摆在面前时，任何一个人，都不敢最终肯定，他们所最希望发生的事情，就一定能发生。
北京时间10月24日晚23时30分，决定中国队能否提前出线的比赛，在多哈正式拉开了战幕！
中国队VS沙特阿拉伯队，这本来只是一场普通的亚洲区预选赛的比赛，却因为中国队有可能在赛后确定他们会第一次闯进世界杯的决赛圈，而被赋予了重大的意义！
“没有什么多说的了，还是只有一句话——我们，一定会赢的！”
赛前，中国队的更衣室内，天翔看着众球员们，沉声道。
“没错，我们，一定会赢的！我们，要以一场胜利来挺进世界杯！让我们，一起去迎接这个历史性的时刻吧！”
中国队的球员们纷纷叫嚷着回应天翔。这一刻，中国球迷等了太长的时间，而中国的球员们，也同样等了太久了！从他们开始接触足球开始，中国队就一次次的从世界杯的预选赛中铩羽而归，而今天，他们终于要亲手创造这个历史，用自己的努力，把中国队，送入将在94年在美国举办的世界杯！
“好了，那么，我们，出发！”
向上挽了一下队长袖标，天翔一词一顿的对队员们喊道，然后，他一马当先，走出了更衣室，来到了球员通道。在他的后面，中国队的 球员们挨个走了出来。
此时沙特队的球员们也从另外的更衣室走了出来，两队的球员在球员通道内分居两侧，等待着出场时间的到来。
从沙特队先发的11人中，天翔看到了那个非常眼熟的面孔——赛义德.奥维兰！那个在天翔前一世的时空中，在94年的世界杯小组赛最后一场对阵比利时的比赛中，上演了一幕千里走单骑的绝顶精彩好戏的牛B人物。
“实在是对不住了，哥们，这一回，恐怕你再也没有机会到世界杯赛场上，去展现你的这方面才华了！因为，这个世界，有了我的存在！”
对正目不斜视看向前方的赛义德.奥维兰“歉意”的笑了一笑后，天翔也回过了头来，不再去想其他的事情。专心等待着比赛的开始。
==================露个头，跟大家问个好===================
随着主裁判的一声哨响，这场牵动着亿万人心的焦点战役，终于拉开了战幕！在这一时刻，中国的球迷们，将开始度过这一个不眠之夜！
“先不要着急进攻，把我们的节奏缓下来！现在我们全队都处在了一种极度兴奋之下，这种情绪其实不适合作战，必须得把这个势头遏制下去，让大家都冷静下来！”
有了前世02世界杯的那次教训，天翔当然知道，这个时候，他的队友们，肯定都是想赢都快想疯了，让他们在这个时候能够正常的发挥实力，根本就不可能！这时最需要做的，不是去猛烈的进攻，而是先要稳住局面，把节奏缓下来，然后，在球员们逐渐清醒过来之后，再徐图进攻和进球。所以，天翔把球交给了身旁最值得信任的俊光，并嘱咐俊仁把节奏稳控下来，以便让队友们尽快从头脑发热的情况下恢复回来。
这一招的确好使，而且也用得非常的及时。正如天翔所料的一般，中国队的球员们，现在真的满脑子都是“赢下沙特，打进世界杯”的念头，只觉得眼前的这个对手根本就是给自己来送菜的，自己只要对其发动猛攻就可以轻易拿下他们，完全不去考虑节奏和防守的问题，若不是天翔及时用上了这样的方式让他们冷却下来，不仅中国队的进攻会乱作一团，同时防守可能还会出现很大的问题，不过现在，一切的隐患，已经被杜绝在了无形当中。
“靠，刚才我是不是有点太急了？好像都快失去冷静了！”
“妈的，怎么会这样？我刚才是怎么了？”
在天翔、俊光以及俊仁很好的把节奏控制好了之后，中国队的球员们终于从刚才的魔障中走了出来，一个个又重新恢复了原来的正常状态。
“好了！现在，我们就可以去收取胜利的果实了！上吧，俊光、俊仁！”
大手一挥，天翔招呼着自己的这两个最得力的助手，一起攻上前去。同时这个手势也宣告着沙特队失败的开始，同时，也是最重要的，是中国队正式打入世界杯决赛圈的信号！
“哼！来了吗？那就让我代亚耶亚来会一会，所谓的‘凤翼天翔’的实力吧！”
很明显，沙特队的门将代亚耶亚，这个在本来的时空中，一度被成为亚洲第一门将的球员，现在对天翔很是不爽，同很多没和天翔交过手的球员一样，没尝过天翔厉害的他们，都认为自己时具备能够打倒天翔的水平的。
这种球员在对于自己能够打倒天翔这一点上都是非常确定的，也可以说是一致的、相同的，但在跟天翔比拼完的后果上，也都是惊人的相似的——很简单，也很明显，他们都会是以非常惨痛的失利来结束的……
代亚耶亚只不过是一个普通的亚洲级别的门将，而且在原本的时空中，他还在世界杯历史上创造了一个“神奇”的记录，他参加了三届世界杯，为沙特队在世界杯决赛圈中出场了10次，失掉了26个球，这可是一项非常牛B的记录，任何一个守门员都鞭长莫及……就这样的一个家伙，竟然还敢妄想挑战天翔，真是不知道他脑子的那根弦出了问题。
当然，天翔并不知道代亚耶亚现在的想法，他只是在专心寻找着能让中国队进球的机会。不过这个事情并没有浪费他太多的时间，很快，他就发现，沙特队现在把重点都放在了自己的传球上面，因而大多数队员都去防守中国队的其他几人去了，对于中国队中最危险的人物陆天翔，他们却在这一刻疏忽了。
“嘿，那我就却之不恭了！”
也不管那三七二十一，有了机会天翔当然不会放过，把球往前轻轻一趟，天翔就开始了他个人的直接进攻！
沙特球员一开始还没反应过来，还是认为天翔会把球传出去，直到当天翔过了贾贝尔和盖希扬之后，他们才想到，这个中国队的队长大人，个人的攻击实力那时相当的超群的，自己竟然把他给放空了，那不是在找死吗？
但这时候才反应过来，已经太晚了，天翔已经带球来到了禁区的弧顶地带，此时对于天翔来说，距离已经足够他射穿对方门将防御的了，所以他就毫不犹豫的在这里直接轰出了他的拿手必杀——破浪！对付除了若林之外的这帮亚洲门将，对于天翔来说，破浪，已经足够了，完全用不着其他的强力绝招，比如说，雷兽，那样会增加脚的负担，所以，在这可以轻松应战的亚洲区预选赛的赛场之上，天翔是会尽力不使用那些强力必杀的，而且，也根本就用不着……
被天翔一击就轻松打倒的代亚耶亚很是郁闷——竟然被这个小子这么轻易的就得分了，真是不爽啊！而且，这个小子竟然连传说中的那个叫什么雷兽的必杀都没有使用，看不起我吗？
嘿，还真别说，这个守门员还真猜对了，天翔，还真是看不起他！就凭他那点不入流的能力，还真入不了天翔的法眼。
打进了第一个入球之后，中国队的进攻就变得轻松了许多，有了一个进球做底的中国球员们，在后面的比赛中越打越顺手，跟前三个对手一样，中国队又把沙特队牢牢的压制在了自己的半场，毫无还手的能力。
在这种情况之下，中国队的进球就一个一个的到来了。
第29分钟，天翔在前场策动攻势，及时把球分给了边路插上的崔征，崔征拿球后迅速传中，身强体壮的张文祥用一个漂亮的倒钩，把球轰进了对手的球门。2：0。
第44分钟，忠明边路带球突破后传中，前点的天翔将球漏过，让球飞向了俊光那里，但不想俊光也把球漏了过去，最后由插上的俊仁劲射破门。3：0。
然后，在下半场，天翔再次上演好戏，他用比奥维兰还要精彩漂亮的全场一条龙，第四次洞穿了代亚耶亚的大门，同时也彻底的锁定了胜局。
见大局已定，沈晋元把主力挨个换下，同时也让中国队的进攻节奏缓下来，这就使得比赛提前进入了垃圾时间。
最终，中国队4：0击败沙特阿拉伯，在豪取四连胜的同时，也让自己提前一轮杀入了明年的世界杯决赛圈！
“终于，迎来了这一刻……现在，我终于可以对世人响亮的喊出——世界杯，我们中国队，来了！”（摘自《陆天翔回忆录》）