度过了艰难的10月份后，拜仁迎来了“胜利11月”，他们在11月的比赛中，又一次（为啥又要用“又”捏）保持了全胜。由于在联赛中的主要的几个对手，像汉堡、门兴格拉德巴赫、多特蒙德、不莱梅以及凯泽斯劳滕这几支球队他们都已经碰过了，而斯图加特还要等到冬歇期前的最后一轮才能交手，所以，在联赛中，他们根本就没有受到太大的阻碍，不仅场场轻松取胜，而且还保持了一个月不失球的记录，让此前失球不少、压力颇大卡恩也终于松了一口气，自信心有了很大的提高，同时他也以整月不失球的成绩，荣膺了11月份的德甲最佳门将殊荣。德国杯上就不用说了，拜仁的运气不错，要么遇到的就是德乙的球队，要不就是德甲下游的对手，反正这个拜仁已经不怎么看中的杯赛纯粹就是为了替补队员们准备的，这帮可能在整个欧洲也是最强大的替补们，以一种一发而不可收拾的态势，横扫了这些对手，带领拜仁杀进了德国杯的八强。
唯一有些波折的就是欧冠了，虽然在打到小组赛最后一轮时，拜仁以五战全胜的战绩位列榜首，提前小组出线，但排在小组第二的巴萨，却是四胜一负，紧咬着拜仁不放。如果在最后一轮中，拜仁在客场输给巴萨，且还让巴萨赢两个球以上的话，那拜仁就要屈居小组第二了，虽然同样也能出线，但在后面的比赛中就有些不利了，因此，虽然已经提前出线了，但拜仁在这场比赛中，依然不容有失。
在诺坎普的这场与巴萨之战中，拜仁尽显王者气概，与主场作战的巴萨大打对攻战，虽然开场不久就被罗马里奥获得了单刀机会，攻破了卡恩的大门，但拜仁那狂猛的攻势是巴萨所更不能抵挡的，施耐德、辛坦拿、天翔和俊光接连攻入四球，让加泰罗尼亚人彻底哑火，尽管大空翼在最后的时刻利用展翅射门顽强的扳回一分，但4：2的比分却让巴萨不得不又一次在拜仁面前低头。就这样，拜仁以6战全胜的成绩，小组第一晋级到了下一阶段的比赛。
辉煌的11月过去后，拜仁迎来了上半赛季的末尾，收官的12月份。在这个月里，虽然比赛并不多，但关键的场次倒是不少：首先就是要在12日远赴东京，参加丰田杯的比赛，然后就是18日的客场与斯图加特的联赛上半段收尾的榜首大战，最后，他们还要在22日，在德国杯的1/4决赛中，同汉堡队争夺一个半决赛的名额。
“冬歇期前，看来我们是歇不着啦……”
看着赛程表上那一个个被打着重点号的名字，天翔不禁感慨道。每一年的冬歇期之前，拜仁队都要接受这些考验，而今年，这种考验达到了一个新的高峰，难度之大，是往年所没法相比的。
“王者嘛，当然就得去应付这样或那样的挑战，这是王者为了守护自己王座所必须要做的事情，是逃不掉的！”
一旁的俊光在此时却说出了一些比较豪迈的话，顿时让其他人对他刮目相看了。
施耐德：“没看出来嘛，我们的闷骚男，竟然还会有如此的修养和觉悟，不错，很不错！”（俊光挠头：嘿嘿嘿……）
辛坦拿：“这不像是你能说出来的话啊？你没事吧？不会是中了什么邪吧？”（俊光：FU-CK！你给我滚！）
曼图and卡贝罗曼：“崇拜ing……”（俊光：哇哈哈哈……）
只有天翔最了解俊光，盯着这个闷骚男看了半天，直接开口问道：“说！从那张报纸上看来的！”
“日的，你就知道拆我的台，让我都没法显摆了……”俊光郁闷的朝天翔伸出了中指，“不过那张报纸上说得很对啊，正因为我们是王者，才必须去承担别的球队所不可能承担的压力和挑战啊！”
“嗯，说的没错，那就让我们，来扫清面前的所有障碍吧！”
拜仁的球员们统统攥紧了拳头，准备迎接面前的挑战。
==================华丽飘过的分隔线===================
1993年12月12日，在日本的东京，拜仁队再次以冠军杯冠军的身份来到了这里，向着自己的又一尊丰田杯而来。而他们的对手，是拥有日裔乌拉圭射手火野龙马的阿根廷双雄之一，河床队！
“火野吗？这可是个不错的对手呢！”
看着对面正在做热身运动的河床队，看着那个壮硕的身躯，天翔微微一笑道。
“其实他也没什么，除了比较强壮，以及会强力的必杀射门之外，其他的根本就一无是处！就他那种粗糙的技术，在我们这里根本就行不通！世青赛上我可以让他一分都得不到，这一次，我仍然能做到这一点！”
阿尔伯托对火野却是嗤之以鼻，上一次在世青赛的1/4决赛中，他就让火野和维多利诺吃了大亏，两人根本就不是他的对手，现在，他当然还是不惧这个身体素质出众的家伙。
“嗯，就凭河床这样的球队，还远远不是我们的对手！火野龙马嘛……今天他要是敢在我的面前使用‘龙卷风射门’的话，我也不介意让他尝一尝反动蹴的厉害！”
天翔嘴角一翘，阴阴的笑道。
……
“王者拜仁，果然名不虚传！”
当比赛进行了不到30分钟之时，现场的日本解说员只能如此的说道，在他眼前的这支拜仁，在现场观众眼前的这支拜仁，现在真的是太强大了，强大到连南美的超级劲旅河床队，在他们面前都变成了任其宰割的羔羊！
3：0！记分牌上那醒目的比分清楚的告诉着所有人，拜仁正以平均10分钟一球的压倒性的优势，领先着河床队，这让赛前还扬言要跟拜仁拼上一拼的河床队员们此时默然无语，只能双手叉腰的站在那里，茫然的看着拜仁的球员高兴的庆祝着他们的第三个进球。
开场第9分钟，利云就获得了好机会，河床队后卫冒失的铲球抢断致使身后露出了空当，让利云毫不费力的就突破进入了对手的禁区，一记低射，为拜仁队先开记录。
第22分钟，拜仁队卷土重来，天翔精准的45度斜传球，帮助辛坦拿打出了回旋倒勾，没有什么悬念的二次攻破河床队的大门，2：0。
而就在刚刚，也就是第30分钟，天翔和施耐德只见屡试不爽的经典直传球配合再次发威，施耐德急速启动，在反越位成功后，利用火焰射门，让河床队的大门本场第三次告破，3：0！
“这个，就是王者的实力吗？真的，好强大……”
看着对面这些跟自己年龄相当，却撑起了王者拜仁脊梁的年轻球员，火野感慨良多，本来还以为自己已经算是很不错的球员了，但跟这些人比起来，差距真的不是一般的大！尤其是那个主控中场的另类后腰陆天翔，单单是往场上一站，火野就能感受到他那*人的气势。
“青年一辈的球王，名头果然不是盖的！不过，就算是这样，我也要向你挑战！即便明知是输，我也要一试！”
带着向球王挑战之心，火野勇敢的带球朝天翔冲去，去挑战这个号称单对单防守实力天下第一的人物，看看自己究竟和对手有多大的差距！
“哇啊！”
差距是明显的，技术方面并不咋地的火野，在面对天翔之时，当然就只能拿出他最擅长的力量型突破，他的力量虽然在大多数人面前好使，但在天翔面前，简直就不堪一击！和以前同天翔比力气的人的下场一样，他也免费去了空中，好好体验了一把“飞人”的感觉。
“我不会放弃的！不管用什么方法，我一定要从你这里得分！”
重重摔在地上的火野当然不会甘心就这么失败，他仍然想向天翔发起挑战，就算结果最有可能仍然会是惨败，但如果不试一下，他是不会罢休的。
“来吧，这回你再试试这招！”
在拜仁对这次进攻无果后，河床队发起了反击，球再一次的交到了他们的主力射手脚下，而火野这一次，直接选择了在这么远的距离上来轰击拜仁的球门。
“看我的‘龙卷风射门’！”
火野在天翔的面前，摆出了龙卷风射门的动作，意欲射出原版的“龙卷风射门”。
“哼，虽然你这是原版的龙卷，但真正在这个世界上第一个使用龙卷的，可是本少爷我啊！在我这个可谓是龙卷专家的面前使用龙卷，你的下场，只能是非常悲惨的灭亡！”
天翔在火野开始旋转之时就已经做好了准备，看准了时机后，直接冲到了火野的面前，使出了看家本领“雷兽反动蹴”！
“轰！”
球场上再次爆出了这样的一声巨响，一跳华美的金色巨龙飞腾在了东京国立竞技体育场的上空，在连续射穿了球王和广告牌之后，也让拜仁，把比分改写成了4：0，让比赛，也彻底失去了悬念！
随后的比赛，在知道结果已经注定的情况下，双方都没有再卖力去拼，毕竟打完这场比赛之后，还有其他的比赛在等着他们，既然这场已经这样了，那就没必要再把精力投入到这样的一场已经失去意义的战斗中来了，最实际的，莫过于保留好自己的体力，然后去消耗在其他的对手身上。
而在下半场，为了照顾到现场日本观众的面子，大多数时候在这样重大的比赛中只能捞到很少出场时间的松山，在这大局已定的情况下，从下半场的一开始就披挂上阵，让他在自己的父老乡亲们面前好好表现了一把。拜仁的这一做法让日本的观众们得到了极大的满足感，起到了很好的宣传作用，再加上拜仁实力的强盛，让他们在日本获得了巨大的人气，仅这一次拜仁就在日本又争取到了非常多的自己的粉丝，拜仁也成为了和巴萨并列的在日本球迷心中最受欢迎的俱乐部。
松山也没有白白浪费掉自己的这场表演的机会，卖力的进行拼搏。虽然他在拜仁出场的机会并不算少，但总体来讲总的时间并不多，大都是在70分钟以后，而且对阵的对手又不是很强大，他上场基本都是去换*力出现问题的队友，像今天这样重要的比赛，自己竟然能出场整整一个半场的时间，这是以前从来没有过的，也真的是令他非常的意外。
这也是为什么天翔宁可选择松山而不是俊仁来拜仁的原因，拜仁现在的主力阵容已经非常的完善了，除非是能够达到SS这一级别的人加入（看看拜仁现在的主力阵容有多可怕吧，除了曼图、卡贝罗曼是S级，布洛林和卡恩是S+级之外，其他的人，都至少是SS-级的……），才能得到主力的位置，否则的话，就只能成为替补，而且，出场的时间，还不够多。俊仁现在的潜力基本已经被挖尽了，并不需要到哪个俱乐部去学习什么东西，而是需要成为一支球队的绝对主力，通过比赛来增长经验，在他已经被开发完毕的实力的基础之上，进一步的提高他的实战能力，这才是他最需要的。所以，天翔把松山带到了拜仁，让自己的这位潜力还被开发完全的好哥们继续学习成长，而让俊仁去等待其他俱乐部的邀请，幸运的是，这件事没有让他们等待太长的时间，俊仁很快就得到了拉科的青睐，加盟了这支西甲的老牌劲旅，并迅速成为了主力，一点点的朝着天翔所希望的方向发展。
第82分钟，松山的努力终于收到了回报，他在前场的积极拼抢让对方的球员犯下了错误，抢下对手皮球的松山，直接毫不犹豫的射出了滑翔冲力射门（都这么长时间了，松山不可能不把这招升级），球划出了一道完美的弧线之后，第五次飞进了河床队的大门。5：0！松山在他的祖国打进了让日本队欢欣鼓舞的一球，拜仁队也完成了这场单方面的屠杀。
赛后，一个进球两次助攻的天翔再度毫无争议的获得了最佳球员的称号，同时也第三次拿到了丰田车的钥匙，有人已经笑称，天翔完成了丰田车的帽子戏法了。不过，如同前两次一样，并不喜欢开车的天翔，转手就把车给送了出去，第一次他送给了俊光，第二次他送给了施耐德，这一次，他把车送给了刚刚找到母亲的辛坦拿，让现实阶段收入并不算太高，还买不起车的辛坦拿，能够和自己的老母亲，好好的享受一下他之前从来没有感受过的天伦之乐。
在完成了这场丰田杯的比赛之后，拜仁即将迎来冬歇期前的最重要的一战，客场对阵现在和自己并列德甲积分榜第一名的斯图加特！