12強賽／吉力吉撈首例原名登錄國際賽 中職第一人陳鏞基很驕傲

吉力吉捞．巩冠以原住民姓名在国际赛场上亮相。特派记者许正宏／摄影

吉力吉捞．巩冠（Giljegiljaw Kungkuan）让原住民姓名在国际赛场上亮相，也吸引很多讨论，陈镛基（Mayaw Ciru）作为中职第一人也很乐见，期待有更多原住民选手在国际赛发光发热。

2011年，狮队向联盟缴交球员登录名单，阿美族的陈镛基成为史上首位同步以原住民名字登录的球员，保留汉名外，还登录其原名「Mayaw Ciru」，成为中职第一人，也呼应当时在美职的朱立人将登录名改为「Giljegiljaw Kungkuan」之举。

朱立人也就是今年在12强引发话题的吉力吉捞．巩冠，陈镛基认为原住民的名字引发讨论是好事，「身为原住民选手，为自己感到骄傲，没有不对。」陈镛基也称赞吉力吉捞很有原住民勇士的精神，「个性就是非常乐观，上了场什么都不怕。」

陈镛基(中)、阳耀勋现身关怀杯。记者苏志畬／摄影

吉力吉捞．巩冠在12强的正名运动，林智胜（Ngayaw Ake'）也先开玩笑说：「让国际知道他名字有多难念。」随后正经解释，「让外界从不了解到正名，也是增加印象，原住民在运动层面有很多人才，这也是原棒协在推广的，让大家认识我们。」

吉力吉捞．巩冠成为以原名登录国家队的第一人，陈镛基也期待未来看到更多原住民以这样的方式亮相，「身为原住民能在国际赛场上发光发热，是身为原住民运动员希望能看到的。」

延伸阅读