不只咖啡! 云林华山还有「台语45音墙」

闽南语四十五音「文化长廊」。(图/云林政府提供,下同)

地方中心/云林报导

华山社区致力推动环境教育工作,为了保存闽南用语文字,以全台第一本台语字典汇音宝鉴」为基础,在社区围墙上,打造了属于闽南语读音的「文化长廊」,希望让民众知道在地的文化瑰宝

县长李进勇表示,华山不仅获得第三届国家环境教育奖优等、通过环保署环境教育设施场所认证,「文化长廊」的揭幕,让华山除了咖啡、大自然地质地貌、生态环境外,更增添了文化元素,而台语是一种很美丽、很美妙的语言,譬如「香港的香很香」一句中,「香」字国语仅一读音,台语却有三种不同的读法

►►►秒飞遥远国度--欢迎「ET看世界粉丝团

李进勇指出,沈富进是华山人,他编撰全台第一本台语字典「汇音宝鉴」,华山社区发展协会特别将闽南用语的精华四十五音,绘制在社区围墙上,名为「文化长廊」,期待未来华山不仅是古坑的华山,更是云林的华山、台湾的华山。

沈富进的女儿沈凌绫获邀讲述父亲编撰历程,她表示,父亲过世时没有留下什么,如今留下的更是无形的、庞大的文化资产内心十分感动。