超过50cm最萌身高差!曾文鼎告假回台「送安那大惊喜」
「大房东」曾文鼎首次为好莱坞电影跨界配音,化「声」华纳兄弟最新动画电影《小脚怪》中的可爱雪怪角色「呱吉」。他对这个新尝试相当看重,特别向CBA母队四川金强请假两天,专程回台出席首映会,与另一位配音员安那站在一起,两人身高差超过50公分,成了最萌「高低差」,成了首映会最趣味的画面。
▲曾文鼎、安那出席《小脚怪》首映会。(图/华纳兄弟提供,以下同)
《小脚怪》是一部以「雪怪」角度看世界的动画电影,用翻转视野将极具教育意义的深度议题用可爱的方式与动人的音乐呈现。电影公司首度跨界合作,推出篮球好手:人称「台湾第一中锋」的曾文鼎与演艺圈「最强怪物新人」安那联手,为电影《小脚怪》中文版配音。
首次挑战担任电影配音,曾文鼎表示:「一开始我很怀疑,想说怎么会找我,后来知道同个角色在美国是LBJ配音,就觉得好像很有趣可以试看看!实际配过1、2次之后,比较能抓到配音的情绪与诀窍,主要是我觉得声导他们很会引导,我只是跟着声导老师们的指导来做,比想像中的顺利,是个很难忘的经验!」
各个球队目前都在备战新赛季,曾文鼎事前就向四川金强请假,足见对今天活动的重视,并特别邀请众多好友,包括以前的队友一起来欣赏首映场,许多球员也带着自己的小孩一同共襄盛举;而他也将在28号随即赶回与球队会合,到了四川金强新球队,曾文鼎说:「只有食物又油又麻又辣还不太能适应,其他一切都很OK!」
首映会当天正是安那18岁生日,华纳兄弟特别准备了特制的小脚怪怪团翻糖蛋糕,由最具份量的团员呱吉(曾文鼎配音)为身为团长的美姬(安那配音)献上生日惊喜。
安那不只配音还配唱,更接轨国际的献声全球共28种语言的电影主题曲MV「活得精彩」,成为亚洲唯一入选的中文配唱。曾文鼎称赞对方她表现非常到位专业,唱歌也很强,而安那则笑说,曾文鼎像是电影里的「呱吉」一样,人高马大又非常值得信赖,是最忠实的好朋友。身为片中声优,曾文鼎也大力推荐:「电影《小脚怪》是一部关于友情、勇气、与发现新事物的欢乐故事,适合全家大小观赏,小朋友看得开心,大朋友也会有很多收获,相信大家一定都会喜欢!」
《小脚怪》描述一群雪怪住在云海之上的高山,过着与世隔绝的生活,从没想过地球上还有其他生物存在。但「美姬」、「呱吉」为首的少数几个雪怪深信世上还有传说中的「小脚怪」,某天雪怪「米果」意外地碰到小脚怪,却没有留下证据,因此他决定跳入云海之下、誓言找到小脚怪为止,引发一连串友情、勇气与冒险的欢乐故事。《小脚怪》中英文版将于9月28日教师节全台上映。
《声林之王》10月12日于ETtoday新闻云 App(21:00- 23:00)首播、ETtoday星光云FB粉专首映,10月14日于台视无线频道(20:00-22:00)、 中天综合台(22:00- 00:00)播出,提供机会让更多对舞台有梦想的年轻人可以圆梦,并于 iM 短影App 加入投票机制,喜欢观赏唱歌节目的朋友们,千万不可错过。
►►下载ETtoday新闻云App,掌握《声林之王》最新讯息◄◄
●声林之王官网入口,最新消息都在这:https://junglevoice.ettoday.net/●想和萧敬腾、林宥嘉一起录影?加入官方「声林之王」社团卡位:https://goo.gl/dWj4E2