ELLE／家事分工大战 MEN, WOMEN AND HOUSEWORK
图、文／ELLE杂志
PHOTOS：BAUDOUIN TEXT：CATHERINE ROBINTRANSLATE：BLANDINE TIEN EDIT：DOMINIQUE CHIANG
一扫大男人主义？男人终于会做家事了！法国社会学家Christine Castelain Meunier确信我们已朝家事分工平等的方向迈进。
家事分配不均这个两性不平等的象征是否即将结束？很确定统计数字仍然没变：法国统计局2012年最近的一次调查显示，女人平均一天花在家事上的时间为3小时又52分，男人则为2小时24分。
无法缩减的差异？我们可以投票通过法律强制在政治与与董事会里的两性平等，却难以对亲密的家庭关系做出相同的规定，也无法在民法里对不烫衬衫的行径处以罚锾。尽管数字出现停滞，某些讯息显示事情正在转变。
至少这是社会学家Christine Castelain Meunier（以下简称CCM）在她新书《家事‧仙女、巫婆与新男性》中所支持的论点。
对《男性蜕变》一书的作者而言，家事分工不均的差异已减少，女性愈来愈懂得放手，男性方面则挑起家事的重担。有何不可呢？
ELLE：未来家事分工平等只是个难以实现的梦想，或是指日可待的愿景？
CCM：当我们看到围绕在这个课题所出现的深层变化，我认为必须走出统计数字的刻板印象，仅因为它们是错误的。
我的书中有许多见证。透过他们描绘出正在进行的这场文化突破，其中男性与女性面对家事的态度是很珍贵的指标。我写这本书也是因为希望呈现社会中正向的变化。因为呈现出愈多的改变，改变之门就开启得愈大。
ELLE： 到底是什么改变了？
CCM：以女人方面而言，家事不再是天生就该我们做的苦差事。如果说某些女性在抗拒与任命去做之间游移，家事对大部分女性而言是一个感觉问题。她们想做时就去做，是可选择的。
不再像过去感觉自己是「家中的灵魂人物」。我这里说的是没有孩子的女性。因为有了孩子，就会完全不同，清扫家里也是照顾宝宝的一种方式。
ELLE：那么男性方面呢？
CCM：很多年轻男性对于父亲家事参与度挂零感到非常讶异。在他们家中，男女平等的文化已起步。一切都随意发挥，没有传承，但有很多的创意！
ELLE：妳描述的是新一代的男性？
CCM：我访问了许多独居或曾经单独与孩子一起生活的男性。妳可知道他们打扫家中，把孩子照顾得干干净净，吃得营养又健康！很多典范的出现产生出一种独特的男性家庭文化。
单身、分手的男性与单亲爸爸，重组家庭或同性双亲家庭将家事转化成为男性的工作，显示家中整洁的维护也可不需要女人。
这样的生活方式确认母亲不再独占家中的灵魂角色。新男性可以满足家中各项功能，仍不减男性魅力。
ELLE ：某些人确实仍然认为家事会降低男性魅力……
CCM：有很多相关研究出现相互矛盾的结果。例如一项美国研究结果显示当男性做愈多家事，女性感受愈佳，夫妻之间的冲突便愈少。
同时，一项挪威研究强调，男性在家做得愈多，离婚比率随之增加。这样的结论要小心处理，因为这些是家事平均分配所谓的「现代」夫妻，他们对婚姻神圣的观念较少，比较容易提出离婚。这就是难以在家事与离婚之间找出确定关联的困难之处。
进行有关男性家事参与度与夫妻关系及性关系之间关联的研究是较为适当的。」
ELLE：「男人做得少，因为女人不放手」的刻板印象是否仍然如此？
CCM：女性行为无论如何都对打开男性主动的大门有很大的影响。只要女性放弃对于家事的完美要求，一股新的动力就会展开。
ELLE：这些改变是否也与正在转变的家事本身的功能有关？
CCM：当然。整理归位有恢复的功能。这可能像前奏般有助于专注与创意。也是一种在心中留下美好时刻或准备欢乐温馨节庆的方式。
这是表现自我，透过重整事物重新找回宁静的方式。能够主控自己生活的环境，在面对复杂的世界时便能安心。面对外在的这些不确定感，男人与女人则完全处于平等的地位。
隐藏的洁癖VS. 外显的洁癖
Aicha, 48岁
女人真心话：「我讨厌做家事。对我而言，这既不是一种乐趣也不是一种发泄。而且我知道Pascal家事做得比我好，因为他有洁癖。我喜欢的是做菜，可以花很多时间在上面。Pascal就当采买！这一点都不会减损他的男性魅力。反而更Man。此外，我的姊妹淘们都羡慕我，认为Pascal真是一种珍贵稀有的动物。」
最大的烦恼：「当他处处吹毛求疵。」
Pascal, 50岁
男人真心话：「我们没有请人打扫也没有洗碗机，是我包办一切。我的朋友们喜欢讥笑我。有一天，在家中的足球之夜结束后，他们对我说：『真神奇，这里干净的好像我们没有聚会过。』我不知道为什么我的洁癖这么严重。也许是因为我来自一个都是男性的家庭，所有人都要参与家事。」
最大的烦恼：「Aicha是隐藏的洁癖，她每天都吸地。这个吸尘器常驻客厅，就像是个家中宠物般，这点让我很不舒服。」
优游自在VS. 理性主义
Marie-Julie, 38岁
女人真心话：「撢灰尘这档事我可没兴趣！我们很幸运有请人一星期来家中打扫一次。我是翻译，在家工作，但我不需要所有东西都摆放得非常整齐。Julien比我理性，弄脏桌子之后，他会马上用海绵擦拭。我则是让面包屑躺在那里一整天！
最大的烦恼：「当他用一些鸡毛蒜皮的小事啰唆我，我会把耳朵摀住。」
Julien, 38岁
男人真心话：「我知道将物品归位后，就能花较少时间找东西。有了两个小孩之后也会忙得团团转。我们事实上是分工合作。我做比较费力的事，像是将买来的东西扛上楼；她则负责照顾孩子。」
最大的烦恼：「我们住在六楼没有电梯。Marie-Julie白天上上下下好几回，尽管如此，她仍然忘记将可回收垃圾带下楼，而让它满出来。」
Florence, 40岁
女人真心话：「我有严重洁癖。我厌恶脏乱，但我也不喜欢把家打扫地像旅馆房间般一尘不染。我是管家。将屋里收拾整齐可以让我平静下来，比较有组织，清空脑袋里没用的事物。收拾帮助我思考，让我知道每一样东西的位置。两个女儿出世后，也几乎没什么改变，除了有更多的事要忙之外。」
最大的烦恼：「当我在他旁边忙得团团转时，他坐在沙发上玩数独。」
Pascal, 46岁
男人真心话：「我不是很爱做家事，即使我承认喜欢家里干干净净，当我自己住时我也会打扫。但我无法花一天十分之一的时间来叠衣服，再分不同颜色收好。我想这会让我很郁卒。」
最大的烦恼：「必须将周末度假延至星期六中午，因为Florence早上要打扫。」
挑剔的上班女郎VS. 无拘无束的DIY爱好者
Tiphaine, 32岁
女人真心话：「Sebastien常常敲敲打打，因为我们在重新整修公寓。只要修缮工作没结束，他就拒绝请人来打扫，所以就变成我的工作。」
「这有部分要怪我自己，因为我常浇他冷水，对他说：『做得不好！』所以他就丢下一句：『那你自己做！』例如我不准他动我的个人衣物，怕他乱搞一通。我们之间的不平衡应该来自于我很早就离开父母独自生活，他则相反，也许是这样养成被动的坏习惯。」
最大的烦恼：「他到处乱丢衣服。」
Sebastien, 36岁
男人真心话：「我喜欢DIY敲敲打打，Tiphaine负责打扫。对我而言这是很公平的分配。反正她要求那么高，如果我主动做了，肯定招来一阵批评。所以，我完全没有任何责任：因为没事可做了，所以我连少少该做的事也忘了…」
最大的烦恼：「当她把用过的杯子摆在水槽而不是直接摆在洗碗机里时，我不了解为什么一个动作就可完成的事她要分两次做。」
想知道更多全球流行资讯，请上WWW.ELLE.COM.TW