泛马萨诸塞自行车马拉松，助力癌症研究

马萨诸塞州韦尔斯利的那些山丘对比利·斯塔尔来说根本不算什么，他在挑战中不断成长。

斯塔尔在 23 岁时，母亲因癌症去世，此后他发起了泛马萨诸塞挑战赛，这是一年一度的自行车马拉松活动。

该活动最初在 1980 年只是一次性的自行车马拉松，当时有 36 名骑手参加，如今已发展成为年度传统，吸引了来自全球将近 7000 名自行车手。

“获胜的是我们所有人。你可以骑行短的 25 英里，长的 220 英里，能骑一天或者两天。但得骑自行车参加，”斯塔尔说道。

每一元钱都直接捐赠给了波士顿的达纳-法伯癌症研究所，在过去五年中，美国食品药品监督管理局批准的癌症药物有超过一半是在那里研发出来的。

“泛马萨诸塞挑战赛一个颇具讽刺意味的成功之处在于，癌症是每个人的经历。每个人都被它所影响。在度过这样一个既意义非凡又充满乐趣的周末的同时进行回馈，能够让你在一年中的很长时间里都动力满满，”斯塔尔说。

该活动已成为美国最大的单项体育筹款活动之一，通过筹集10 亿美元用于癌症研究，达成了一个历史性的里程碑。

今年的骑行见证了诸如 31 岁、患有 4 期转移性乳腺癌的丹娜·奥芬盖姆（Dena Ofengeim）之类的参与者——为支持此项事业而参与进来。奥芬盖姆加入了她的团队“Team Breast Friends”，这是她第二次参加骑行，受到达纳-法伯（Dana-Farber）拯救生命工作的鼓舞。

“当你想帮助丹娜法伯（Dana-Farber）时，你会怎么做？你在马萨诸塞州参加 PMC 骑行活动，”奥芬盖姆（Ofengeim）这样说道。

顶着风雨、酷热和山丘，超过 154,000 人——几乎所有人都在某种程度上受到了癌症的影响——把困境变为希望，同时书写了慈善历史。

这是斯塔尔数十年来一直奋力追逐的梦想。

"这向来都是一场盛大的活动，不过曾经关系亲密的兄弟姐妹团，现今已变成了一个大型活动，展示出一大群人为了一个共同目标齐心协力时所能达成的成果。这太了不起啦，"斯塔尔说。