防疫年代 善用工具远端也能配音

防疫年代，工作型态大改变，远端工作潜力无穷，就连过去必须进录音室才能顺利完成的配音员工作，也能以远端完成。（吕绍纶提供）

防疫年代，工作型态大改变，远端工作潜力无穷，就连过去必须进录音室才能顺利完成的配音员工作，也能以远端完成。专业配音员、录音师吕绍纶观察，疫情年代，只要善用工具，并待在一个适合录音的安静空间，就能和世界各地不同的录音室一起工作。

吕绍纶表示，过去录制一段广告，配音员、企画人员和录音师，一次大约会有5到6个人，分散在录音室两端的小空间里，疫情下，变成录音师和配音员一人一间，现在防疫更为严格，因此开发远端工作模式，为此，他也从去年开始实行远端录音。

从事录音工作15年，担任配音员12年，吕绍纶表示，在家录音有三个基本要件，一是要想办法保持高音质，二是要能配合画面录音，三是要注意远端的声音同部性，并留意是否有声音延迟状态。

吕绍纶举例，他目前使用的软体有个远端录音服务，「假如录音师和配音员各自在家连上线后，配音员不需做任何操作，由录音师按下录音键，录下网路传输的声音，同时它也会在配音员端电脑录下高音质的音档，录音完成后，再一键取得高音质音档替代暂存工作用档。」而配合画面录音和声音运算同步性，吕绍纶表示，网路上都有免费小软体可解决。

他认为，在家从事配音录音工作，需要有好的麦克风、好的环境，以及善用小软体，「还有注意环境空间是否够安静，录出来的声音是否够干净，假如录到一半，外头有汽机车经过的声音，这就得重录了。」

不过，在家录音也有极限，吕绍纶表示，「配音员录完声音，后续的去除口水声、降噪音、减少换气声音等工作，就是必须由专业的录音师协助后续完成，这是另一门专业了。」