逛台灣超市太震驚!「家庭號多多」嚇到日本網友:根本沙拉油桶
日本网友对于家乐福冷藏柜里有超大尺寸的乳酸菌饮料,感到十分讶异。超市示意图。 图/Ingimage
台湾人习以为常的「家庭号」饮料,在日本人眼中竟然变成巨型怪物?据日媒まいどなニュース分享,一名喜爱台湾的日本网友@esthebird近期造访台南家乐福安平店,被架上超大罐的乳酸菌饮料吓到,在社群平台X上贴出一张照片写着「大家看的出来吗?台湾养乐多瓶子的尺寸…」引发日本网友热烈讨论。
照片中拍的并不是日本人熟悉的65ml或100ml小罐装养乐多,而是台湾常见品牌「比菲多」的乳酸菌饮料,容量超过1公升。这种在台湾司空见惯的包装,对习惯小巧精致的日本人来说,视觉冲击力极强。原PO和其他网友在留言处表示,这种尺寸让他们联想到大罐洗衣精、衣物柔软精,甚至有人说这是沙拉油桶。「知道台湾人喜欢喝甜甜的珍奶,没想到连乳酸菌饮料都喝那么凶!」、「台湾人也太喜欢养乐多了吧!」。
也有眼尖网友指出台日职场文化差异:「看台湾偶像剧时,同事探班时会送养乐多,在日本通常是送咖啡,文化差异真有趣。」还有精打细算的网友换算汇率,发现1177ml只要台币约65元,大赞CP值超高,简直是日本乳酸饮料「Pilkul」的巨大升级版。
原PO观察认为,或许是因为鲜乳在台湾的价格相对较贵,才让牛奶类、乳酸菌饮料超有人气。借着这张爆红照片,这位台湾迷也不忘向同胞喊话:「希望大家都能亲自来台湾旅游,这里连逛超市都能发现意想不到的惊喜!」