「国际重量级大咖」助阵写词! 张信哲激动嗨喊:根本是一首诗

记者翁子涵台北报导

张信哲和「英伦天王」盖瑞巴洛(Gary Barlow)携手合作英文新歌《A Matter of Love》,今更公布作词人,是电影狮子王》、《阿拉丁主题曲音乐剧《万世巨星》、《艾薇塔》等的御用作词人提姆莱斯(Tim Rice),张信哲去年先於伦敦结识提姆爵士,在相谈甚欢之下,并由他介绍,认识了「接招」乐团主唱盖瑞巴洛,也促成3人东西方音乐交流

▲▼张信哲新歌由提姆莱斯作词。(图/潮水音乐 、Polydor Records提供)

张信哲拿到提姆的词时,就大赞:「写得太优美了,根本是一首诗!」并表示前期是花时间交朋友,去伦敦做《未来式》演唱会宣传时,认识了Tim Rice和Gary Barlow,「他是我很崇拜的国际音乐人人,在一起吃饭后,发现他们对亚洲充满了好奇,也对可以认识华语歌手如我很有兴趣,聊着聊着,就决定合作一首歌!」

他透露光配唱就长达1星期,着重在语言腔调调整,「即便再好的英文,因为不是母语,也可能会有腔调、因此和制作人花很多时间调整,不让英文语系的人听起来怪。」至于诠释过程,张信哲说:「其实和唱中文歌没太大区别,主要是情感!」

邓福如喜迎3900克水瓶爱儿 Howhow激动:比她还更紧张!

光良被拱掀衣糗露卫生衣 下秒泄「真实身材」Ella看傻腿软蹲地!

快讯朱俐静痛哭认了「罹患乳癌」! 消失2年现身:每天都很崩溃

谢金燕惊传「吞咽困难冒异物」 亲报平安曝光病因:真的很对不起