花式扯铃/起源中国的艺术 皮耶赫大师谈「欧洲扯铃疯」

法国花式扯铃教父皮耶赫(Priam Pierret)。(图/记者张克铭摄)

记者潘泓钰台北报导

起源中国传统技艺扯铃,在18世界传入法国,经过改良在一次世界大战之后迅速崛起。在法国属于「杂耍」一部分的花式扯铃,经过教父级大师皮耶赫(Priam Pierret)的努力开始发扬光大,而他在Red Bull PAO之前,也与台湾选手介绍在欧洲眼中的扯铃。

「在以前扯铃只是个玩具,不过最早是属于贵族或是有钱人东西,是到了一次世界大战之后才开始盛行。」皮耶赫解释扯铃在法国的历史外传扯铃是在18世纪传入中国,有一说是当时的外交使节,另一说则是马可波罗带进去欧洲的。

刚开始扯铃是金属制的,并保有挖哨会发出声响,也因此扯铃的正式英文名为「Diabolo」意指恶魔的声响」。直到一次世界大战之后改良为塑胶制,并且去除挖哨,降低成本之后才在法国广为流传。

「在我10岁的时候,我的表哥送我扯铃当作圣诞礼物,从此便开始迷上扯铃,」皮耶赫解释他是如何踏入扯铃圈,「在我家附近有个很高的教堂,那时候就在挑战怎么样抛过于它,12岁结识了几个同好,便开始专心投入于扯铃,同时我还在大学发起了『杂耍社』,开始专研,之后更是在波尔多成立杂耍协会。」

皮耶赫表示,「花式扯铃」在欧洲属于杂耍(Juggling)的一部分,也因此他也会操作杂耍樽、弹力球以及雪茄盒等道具,不过他最爱的就是扯铃,而且从来没有想过放弃的念头

▲▼两届Red Bull PAO「扯铃至尊」赵志翰。(图/Red Bull提供)

「刚出社会的时候,曾经去从事大学所学电脑工程师荒废一段时光,不过后来我还是决定重新投入扯铃的怀抱。我利用我的专业写了一套程式,他可以模拟、计算招式,让玩家够先将『想法』呈现一次在荧幕中,在思考如何去将它实现,后来找几个朋友在2004年发行了《The Diabology》(扯铃学)教学DVD。」

不仅如此,皮耶赫也帮忙杂耍协会写了一套「文书工程软体」,因为大多数的杂耍艺人不喜欢处理合约报表等,但皮耶赫相信这对于杂耍艺人生涯是个很重要的部分,也因此他去学习并整理一套系统,简化这些程序,也让其他杂耍艺人可以致力于专研自己的专长

▲本届的Red Bull PAO扯铃大赛评审团(左起)Dada、皮耶赫与赵志翰。(图/记者张克铭摄)

「在法国,花式扯铃演艺者可分为两种人,一种是专科学校出身,不过他们的主修叫做『杂耍学』,因此他们无法专攻扯铃这一方面,另外就是,他们的属性属于舞台表演性质,所以在想法与创造力也比较被局限。」

「另一种就是街头出身的,很庆幸法国政府支持推广杂耍,所以这些时常在街头或是通告场子表演的人可以申请经费去发展自己的专项,这些人的想法比较没有像第一种人被框架局限住,因此很多招式都是这类的人所创造出来的。」

▲第2届在台北火车站广场举行的Red Bull PAO 一对一花式扯铃大赛。(图/Red Bull提供)

对于能够受邀在28日台北体育馆红馆)担任第3届Red Bull PAO评审,皮耶赫行前就已经感到非常兴奋,因为在法国几乎没有一个花式扯铃对决的大型舞台,他也感谢Red Bull提供这个机会,让花式扯铃被世界看见。