纪晓君「炎字饼」猜半天！ 揭密台湾国语笑翻
▲纪晓君透露阿姨上班趣事，笑翻网友。（图／翻摄自纪晓君脸书）
歌手纪晓君曾获得金曲奖最佳新人，知名作品有《流浪记》、《神话》等，2014年嫁给小12岁的调酒师男友，隔年生下女儿「波妞」，此后便时常会在脸书贴出育儿生活的点滴，每次都会引起大批网友回响。她24日分享阿姨上班时，遇上操着台湾国语的民众，每句话都让她卡关超久，最后揭晓答案笑翻网友！
纪晓君24日在脸书上分享阿姨上班的趣事，她的阿姨在台东户政事务所上班，遇上操着台湾国语的太太问：「我扣以办炎字饼保留地吗？（我可以办原住民保留地吗？）」这句还算小case，阿姨的同事马上回问太太是不是原住民，但那位太太回答：「偶不素，偶媳户炎字饼，森祖ㄍㄨㄣ她素炎字饼⋯」就当场让员工们都傻住，拼命猜半天，才理解原来是「我不是，我媳妇是原住民，孙子跟她是原住民。」逗趣口音让网友笑翻。
纪晓君脸书全文：
阿姨在台东户政事务所上班⬇看到她状态来分享一下。太太：我扣以办 炎字饼保留地吗？阿姨同事：妳是原住民吗？太太：偶不素，我森祖是 炎字饼～阿姨同事：蛤⋯？太太：偶媳户炎字饼，森祖ㄍㄨㄣ她素炎字饼⋯我阿姨在旁边听她讲话要弄猜的（我媳妇原住民孙子跟她是原住民）
►►►iOS:点我下载。 ►►►Android:点我下载。