接轨国际 奖章证书中英文并列

考试院推动奖章证书双语化，中英文并列。（本报资料照片）

为配合2030双语国家政策蓝图，落实我国推行双语国家政策，考试院昨天通过修正「考选专业奖章颁给办法」第6条，有关考选专业奖章证书格式的相关规定，将以中英文双语并列方式呈现，未来也将推动证书双语化，并以国际化证书提高国际辨识性。

根据现行「考选专业奖章颁给办法」第6条规定，奖章的颁给，应附发证书；颁给外国人者并附译本。亦即依照规定，颁给国人的奖章证书只有中文，只有颁给外国人时，才会在中文证书之外另附上译本。

过去就有不少民众反应，这些奖章证书在国外使用时非常不便，往往要再另附英文的证明文件。为让证书能够更国际化，提高国际辨识性，考试院昨天举行院会，通过修正相关条文，明确规定「本奖章之颁给，应附发中英文双语证书」，让证书在国内外都能方便运用。

为落实推行双语国家政策，考选部去年也已提出短中长程的考选变革方案，包括提高公务人员考试普通科目英文占分比率；依专技人员职业属性于应试科目增加列考专业英文；增列通过英文检定为应考资格条件等。

考选部表示，国人在配合国家政策下，具有流畅的听说读写各面向语文沟通能力，除有助于拓展国际视野，增加自我竞争力外，也有利国家整体发展。国家考试对于英语能力的提升，也非仅以满足任用或执业的专业需求为限，将以循序渐进的方式，更精进考试制度，并适时滚动检讨，配合达成2030双语国家政策目标。