金钟影后王琄 献出配音处女作
自2018年起,美中贸易战一举一动牵动着台湾,美国总统拜登上任后,美中贸易如何发展备受关注,公视2021历史旗舰纪录片《未完成的任务:现代台湾缔造者》将首播第二集〈台湾制造的美援时期〉,为本片献出配音处女作的金钟影后王琄更推荐:「把台湾现代化过程不屏蔽,打开来看。看见许多财经官员对台湾影响如此大,却不为官位,只做事,为台湾生存与更好的未来而默默努力,十分感念。」
而《TVBS文茜的世界周报》也推荐本系列纪录片:「谈的不是过去,谈的是为什么?如何?很多人说台湾怎么办,其实很大的答案,在过去里头,都隐藏着它的密码。」二战结束,美苏冷战的背景下,国府退守台湾,一群由于掌握美援分配权力而崛起的财经官员,以美国为师,撰写经建计划,争取美援,建设台湾,在动荡中,创造出新的台式经济模式。台湾从此在美国的支持下,走向出口贸易蓬勃、经济急速成长的道路,「台湾制造」孵育起每个台湾人的美梦。
《未完成的任务:现代台湾缔造者》制作人谭瑞表示,王琄初试啼声的电影《牯领街少年杀人事件》中,「时代背景就是美援时期末,片中社会充满了美国的影响力。」王琄说,她所演出的角色,男主角小四(张震饰)的姐姐张娟,正是怀抱着美国梦,想去美国留学闯天下,不过,童年到青年生活在美援遗留影响下成长的王琄,却完全没有美国梦。
《公视+》综艺节目《懂了也没用的台湾史?吕捷表示ˍ》主持人吕捷则说,台湾俚语,也跟美援时代有关。因为有很多美国大兵来台湾,台语开始出现「美国鼻」、「美国西装」,前者指的是体型比台湾人高大壮硕的美国人有大鼻子,后者则指的是美国人穿的衣服「大件」,选举时有人会取其闽南语谐音「大输」说:「要送一套『美国西装』给对手。」