旅台日籍网红回国吃一兰!店员给「中文菜单」 台人笑:发型惹得祸
「欧吉桑」近日回日本去一兰拉面店用餐,拿到店员给的中文菜单。(示意图,shutterstock/达志)
住在台湾的日本网红「日本人的欧吉桑」经常在脸书分享台日文化差异,近日他回日本,去一兰拉面用餐,店员递给他中文菜单,他一头雾水「我哪里像台湾人?」怀疑是之前在台湾发廊剪头发,两侧鬓角被推掉所致,贴文引起一票台人关注,纷纷笑说「发型真的很台湾」、「日本男生很少把鬓角剪这么短」,难怪被误认。
「欧吉桑」昨(17)日于脸书指出,回日本到一兰拉面用餐,日本店员给他中文菜单,他质疑「我哪里像台湾人?」认为问题出在发型。
「欧吉桑」4日曾发文表示,他在台湾发廊剪头发,两侧鬓角被推高、剪出层次,看起来非常俐落,但他看到成果吓一跳问「这……真的是现在台湾年轻人流行的发型吗?真假?没有骗我?」
贴文下方不少台湾人留言,认为「欧吉桑」拿到中文菜单,和发型有直接关连,「发型真的很台湾」、「就是发型的问题,我之前带日本朋友来台湾,他也剪了一样的发型,海关及空服员都以为他是台湾人」、「日本男生很少把鬓角剪这么短」