美网／纳达尔膝伤忍痛退赛 迪波特罗晋级决赛
「蛮牛」纳达尔(Rafael Nadal)是美网最操的球员，总共打了15小时54分钟。可惜在8日凌晨的男单4强战，第三盘他因右膝受伤决定退赛，拱手把决赛门票让给迪波特罗(Juan Martin del Potro)。
迪波特罗前两盘7:6(3)、6:2拿下进入第三盘收获退赛，这是他2009年在美网夺冠之后，再次有机会争夺大满贯冠军。「这当然不是赢的比赛最棒的方式，我喜欢和纳达尔交手，因为他是网坛最强悍的斗士。我不喜欢看到他在场上因伤所苦。」
「但我嘅开心又能进入大满贯决赛，这对我来说意义非凡。这里是我最喜欢的赛事，我在2009年曾留下美好的回忆。当时我还年轻，现在成熟多了。」2009年夺冠后，迪波特罗曾历经生涯低潮，不仅动过手腕手术，去年排名还曾跌落到577名，不过他复出后立刻奋起反倒冲上生涯新高的世界第三。而这段期间，他还错过10次大满贯。
「在比赛结束前不得不和大家道别，真的非常让人难过，但我得做出决定。我要在场上奋战非常困难，膝盖真的太痛了。」纳达尔说。他也透露在美网前几轮赛事，就已感到膝盖不适。
迪波特罗今年表现神勇，日前还曾夺下印地安泉大师赛冠军，他和世界第二的费德勒(Roger Federer)之间的积分已缩小到1000分以内，今年赛季如果继续维持状态，排名有机会再创新高。
▲迪波特罗。（图／达志影像／美联社）