MLB／柏奈特扛先发? 凯许曼：如果他还在的话
洋基总经理凯许曼( Brian Cashman)于2日在记者会上，畅谈2012球季邪恶帝国新蓝图，并强调投手才是季后补强的重点，谈到近两年表现不理想的柏奈特(A.J. Burnett)在新球季的定位，凯许曼的回答耐人寻味。
被问到柏奈特明年该怎么用，会不会再度扛起先发重任，或者对他另有打算？凯许曼语不惊人死不休，「A.J明年还是会留在先发轮值当中，如果他还跟我们(洋基)在一起的话。」此话一出引发各方揣测，焦点立刻从柏奈特扛先发，转移到洋基将他交易出去的可能性。
洋基想送走柏奈特不是没有道理，他最近两年拿下21胜26败，防御率都在5以上，实在不符合邪恶帝国对于即战力投手的战绩要求。凯许曼谈到柏奈特的贡献，对他仍保有一定程度的肯定，「他近两年仍然能够吃下近200局，这是他的价值所在，如果他保持健康，还是有十足的宰制力。」但随后凯许曼补充，「柏奈特得赶紧脱离低潮才行。」
▲柏奈特(右)近两年表现不理想，从凯许曼的谈话中，依稀可以嗅到想交易他的念头。（图／达志影像／美联社）
洋基队2008年以5年8250万美元合约，重金签下柏奈特，当时还高调举办记者会，宣布柏奈特与沙巴西亚 (CC Sabathia) 加盟，足以看出当时邪恶帝国对他的期待。2011年球季结束后，双方还有2年3300万合同尚未走完，另外，柏奈特拥有部份不可交易条款，这意味着洋基不能任意将他交易出去。
凯许曼在记者会上激动强调「投手、投手、投手」，足以洞悉洋基有多渴望一名「能够放心」的先发投手，尽管柏奈特不能随便被交易，但从凯许曼的谈话中不难看出，洋基已经慢慢失去耐心了。