MLB／红袜7月大清仓 连世仇洋基生意也做
红袜在交易截止前进行大清仓，连仇家洋基队也卖，把才刚签进来不久的内野好手祖鲁(Stephen Drew)送到纽约，换得同样是内野手的强森(Kelly Johnson)，不仅如此，洋基还将从对方得到50万美元薪资补偿。这是两队自1997年以来，首度放下仇恨进行交易，也就是说红袜的重建路上，洋基也帮了一把。
祖鲁去年打得还不差，更是红袜拿下世界大赛冠军的功臣之一，却没有获得续约，一直待在自由球员市场许久，才被红袜在6月以1年1000万美元重签，只是太久没比赛没有什么手感，至31日止本季打击率仅1成76，完全不符合身价，遂决定将他送走。
至于换来的强森几乎是洋基的工具赛，不过怀现不理想，打击率仅2成19，有6支全垒打与22分打点，若没能改善恐怕将中断连续四季开轰数上双的纪录。对于强森与祖鲁来说只是球队互换，未来的守位应该还是以内野为主，洋基则寄望祖鲁手感复活，拯救目前的战绩。
这是洋基与红袜自1997年8月13日以来第一次谈交易，当时洋基得到捕手史丹利(Mike Stanley)与内野手布朗(Randy Brown)，红袜则换来投手阿玛斯(Tony Armas)与莫瑟(Jim Mecir)。这桩交易案最大的关键，在于红袜再将阿玛斯作为筹码，从蒙特娄博览会(现华盛顿国民)换来「神之右手」马丁尼兹(Pedro Martinez)。
红袜在7月底前跳楼拍卖，先是将皮维(Jake Peavy)送到巨人队，再将都布朗特(Felix Doubront)送到小熊队，接着再交易王牌投手列斯特(Jon Lester)与外野手高梅兹(Jonny Gomes)至运动家，换完了再把二号先发雷奇(John Lackey)卖给红雀，最后再与洋基谈生意，向内野手祖鲁说再见。
除此之外，洋基也向响尾蛇换来工具人普拉多(Martin Prado)，并且将罗柏兹(Brian Roberts)与投手罗杰斯(Esmil Rogers)指定转让(DFA)，普拉多与祖鲁的到来，再加上先前的希德利(Chase Headley)，使得老将铃木一朗可能得回到替补的位置。
►►►接收更多精彩赛事，欢迎加入《ETtoday运动云》粉丝团
★图片为版权照片，由达志影像供《ETtoday东森新闻云》专用，任何网站、报刊、电视台未经达志影像许可，不得部分或全部转载！