MLB／老将再骋沙场 红雀与佛考续约两年
圣路易红雀为了巩固内野防线，决定和佛考( Rafael Furcal)再续前缘，签下两年1400万美元(约台币4亿2000万)合约，这位明星游击老将，将继续扛起红雀队游击防区。
佛考已经在大联盟闯荡13年，生涯缴出2成82打击率，曾经两度入选明星赛，今年球季中旬，透过交易从道奇转战红雀，为新东家例行赛出赛50场，缴出2成55打击率，3成16上垒率，跟过去的明星身手已经有段差距，但表现还算及格。
▲红雀和佛考( 传球者)再签两年合约。（图／达志影像／美联社）
例行赛及格，但佛考表现在季后赛的演出只能用「差劲」来形容，合计77打数，打击率才1成95，堪称红雀队在季后赛不断陷入苦战的头号战犯，但红雀在痛失普侯斯(Albert Pujols)之后，为了补强内野先发阵容，还是决定将佛考留下来，和他签下诚意十足的两年1400万美元合约，巩固摇摇欲坠的内野防线。
台湾球迷对这位34岁老将的印象可能大多是，「佛考受伤，胡金龙有机会上大联盟」，没错，这就是红雀和他签约的风险，佛考的腿、手臂、背部都有伤，在道奇时期就频繁进出伤兵名单，这也是他表现大不如前的主要原因，红雀要达到补强效果，可能还得「买张保险」以备不时之需。