鬧區殺豬依舊？高雄肉品市場原地轉型不搬遷 居民失望又無奈

高雄肉品市场位处民族路黄金地段，周遭发展快速，居民期盼迁移多年。记者徐白樱／摄影

高雄肉品市场位处市中心，属市府与高雄地区农会合资经营，「闹区杀猪」不合时宜，地方盼早日迁移以免影响地方发展，多年来觅地困难迁徙案再三受阻。农业局长姚志旺松口，肉品市场不搬了，未来朝原地转型成立冷链物流中心努力，下半年提出方案。多年期待落空，邻近居民哀叹失望。

高雄全市有四大肉品市场，其中高雄肉品市场占地2.5公顷，市府占股49%、高雄地区农会占股51%。陈菊担任市长时代就有迁移声浪，陈其迈上任后计划迁往燕巢，地点曝光却遭居民强烈反对。

肉品市场位处民族路与明诚路口、三民区湾爱里及湾子里中间，对面就是大型购物中心，周围遍布透天厝与高楼大厦。跟屠宰场一墙之隔的居民说，多数邻居跟「猪灶」相处有50年之久，猪只哀号及猪粪臭味是大家生活的日常；同一条大昌路行车至肉品市场变得异常狭窄，肉品市场占地宽广，影响地方发展是不争的事实。

针对迁移问题，农业局长姚志旺近日在议会明确表示，目前达成原地转型共识，会往冷链方向发展，已有初步想法。议员黄香菽认为，此次好不容易有前进目标，应该积极处理，尽快提出完整的转型计划。

肉品市场土地全登记在市府名下，最大股东高雄地区农会拟透过诉讼争取权益，后来改与市府协调，并未提告。未来转型后是否延续屠宰业务，农会态度保留。总干事李永堂表示，转型计划仍在研讨中，尚未定案。

「这里已发展成黄金地带，肉品市场不应在这里」居民说，送入屠宰场的猪只没有生存机会，长年忍受猪只濒死前的哀号，造成很大精神压力，台北市区可以不杀猪，为何高雄市中心的屠宰场迁不走，凤山及冈山肉品市场距离不远，都可以取代。

农业局强调，经与农会多次沟通，已建立共识朝业务转型方向规画，未来农业局持续与高雄地区农会合作，持续搜集案例针对转型升级研拟适当方案。

邻近住户觉得高雄肉品市场阻碍发展，大昌路贯通三民区，行经至高雄肉品市场变成狭窄路面，跟其他路段落差很大。记者徐白樱／摄影

高雄肉品市场位处民族路黄金地段，周遭发展快速，居民期盼迁移多年。记者徐白樱／摄影