医师曝菜单上「1字」正确发音 大批人惊：一直都念错

小儿科医师陈木荣说，「金桔柠檬茶」的「桔」这个字要念橘子的橘，不是吉利的吉。（翻摄自陈木荣脸书）

小儿科医师陈木荣分享，最近陪孩子念书，对字的读音又温故知新，近日到越南小吃店吃饭，点了一杯金桔柠檬茶，很认真地跟越南小哥说不要念错，指金桔的「桔」是念「ㄐㄩˊ」，不是「ㄐㄧˊ」，结果贴文PO出后，让大批网友惊呼「原来我一直以来都念错」、「默默地又上了一课」。

陈木荣在脸书发文，因为陪孩子读书，又开始字字研究，对「一字千金」更有信心了。他提到，近日在越南小吃店吃中餐的时候，很认真想跟越南小哥说不要念错「金桔柠檬茶」，金桔的「桔」这个字要念橘子的橘，不是吉利的吉。

对此，许多网友看到后纷纷留言：「我都是往错的念」、「谢谢你，我每次都打ㄐㄧˊ，结果找超久」、「这个字我还是打字打不出来的时候才知道的…」、「我一直以来都念错」、「多音字，桔（节）梗，金桔（橘）。」

根据农业部网站资料，金桔柠檬汁是四季桔果汁加柠檬汁的混和饮料，而四季桔在屏东、高雄等主要产地多称作金桔，根据教育部《重编国语辞典修订本》「桔」的音念作「ㄐㄧㄝˊ」或「ㄐㄩˊ」，念「ㄐㄧㄝˊ」的时候是指「桔梗」、「桔槔」；音「ㄐㄩˊ」同「橘」，所以当「桔」念作「ㄐㄩˊ」时，可以视为「橘」的异形同义字，就是「金橘」、「金桔」。