【英语多益通】打破沉默的#MeToo 控诉的英文怎么说？
▲身受性侵，性骚扰，更多被害人以#MeToo勇于表达自己不为人知的故事。（图／记者周宸亘摄，示意图，与本文当事人无关）
文／Buffy Kao
今年《Time》时代杂志2017年度的风云人物不是政治领袖或是商业大亨，而是「打破沉默者」（The Silence Breakers），她们揭露了许多的性骚扰与性侵事件，在美国引起一股社会运动。
其实先前在推特上，不少使用者以#MeToo表达曾遭遇性侵或性骚扰，勇敢站出来说出自己不为人知的故事。为了向The Silence Breakers致敬，《Time》决定将这群勇敢发声的男女做为年度风云人物，今天就让我们从这国际大事学习多益单字吧！
1. 害怕with the fear of
They’ve had it with the fear of retaliation, of being blackballed, of being fired from a job they can’t afford to lose. （他们长期害怕被报复、被反对、或是被裁员，而这个工作却是他们怎么也不能失去的。）
这句话道出了受害者的难处，由于害怕，导致很多人无法为自己发声。说到害怕，通常我们会直觉想到be afraid of，不过，在此例句中Time用了一个介系词片语with the fear of+Ving/N.（害怕～）。
fear也用作动词，因此也可以写成「they fear that~」。但是注意that后面需加上子句，要有完整的句子结构，因此上述句子可以改成they fear that they will be retaliated（句子后段的retaliation改成动词用法，才能符合英文基础文法概念）。
2. 反对blackball、辞退fire
请注意，在例句中being blackballed（反对）和being fired（辞退）使用被动态是一大文法重点。在语意上，这群受害者是反对和辞退动作的接受者，因此采用被动语态（be + p.p），只是在介系词的用法原则下，例句中的be动词变成了being。
3. 承担afford
They’ve …. being fired from a job they can’t afford to lose. 这边还有个多益常见动词afford，意思是负担的起（金钱方面），例句：I can’t afford the car.（我无法负担这辆车。）但afford也可以用在我们无法承担失去某样事情的后果，就像上述句子中受害者需要这份工作，而无法承担失去工作的后果。
例句：They can’t afford to spend money on other luxuries.（他们实在无法再把钱花在其他的奢侈品上了。）
※补充单字：afford的形容词变化为affordable；名词变化则是affordability。retaliation 报复
控诉（accused）
《Time》也提到：But she cannot afford to leave the job and says she must force herself out of bed every day to face the man she’s accused. （但是这位女性不能离开她的工作，她每天必须强迫自己下床来面对她所控诉（性骚）的男人。）
Accuse这个动词指的是控诉。控诉某人做了件不好的事情我们会用accuse sb of something，介系词of后要接一件事情（名词）。这边我们来看看两个例句：
例句1: They accuse him of inappropriate behavior. （他们控诉他不当的行为。）例句2: The boss accused the employee of stealing. （老板指控员工偷东西。）
第1句因为behavior本身就是名词，所以无需任何变化；但第2句里的steal（偷窃）没有名词，因此要用动名词stealing。通常动名词更能表达一个动词的动作，所以临场感更强。
Accusation则是动词accuse的抽象名词变化，例句：Their accusation has been denied by the man. （那个男人否认了他们的指控。）而他的另外一个具体名词变化则是accuser，「-er」指的是人的名词，因此就是控诉者之意。
多益模拟试题：
1. I would appreciate if you could please refund _______ is left on my payment, if possible. (A)in which (B) that (C) which (D) whatever
2. I would like you to give me a written _______ about my cancellation of your Woman’s Secret magazine. (A) confirmation (B) accusation (C) appointment (D) claim
解析：1. 正确答案(D)。本题要选一个可以做为名词的代名词，而选项(D)whatever可以用来替代「所有剩下的款项」，作为动词refund的受词，故(D)为正解。题意为「如果可以的话，你能退还所有剩下的款项，我会很感谢的。」
2. 正确答案(A)。本题为单字题，题意为 「我希望你能给我一份书写的证明，来表明我取消Woman’s Secret杂志订阅。」选项(A)confirmation是「确认」的意思，在此作为「证明、确认（书）」之意，表示顾客已经取消订阅。选项(B)指控、(C)约（会）、(D)声明，皆不符合题意，故不选。