直男老公最爱「大雕鼻」? 幽默短片笑翻112万网友

▲YouTube上的短片证明德国人也可以很幽默。(图/翻摄自YouTube)

网搜小组综合报导

大家都说德国是个严肃又不懂幽默的国家,但YouTube「MySpassde」频道上的短片证实这是天大误会内容描述一名已婚妇女在跟医生讨论整型事宜时,进而爆出老公是同性恋的过程影片目前已有超过112万次的点击;有网友特别帮忙加上中文字幕,让不懂德文的人也能见识「德式幽默」。

影片开头有名女子走进整型外科,医生被她脸上的「大雕鼻」吓得几乎跳起来,意识到自己失态后立刻表示,已经看到问题所在,并询问女子为何不早点就诊,手术虽然得分很多阶段进行,但改善一定没问题。

女子听完医生的说明后松了口气并询问,分段进行意思是先处理一只耳朵再弄另一边吗?还说过大的耳朵让她受尽嘲笑,看起来就像只小飞象,大大影响自信;医生听完患者一番话后目瞪口呆,一再询问有没有其他想改善的地方

后来女子意识到医生认为需要改善的是「大雕鼻」,立刻坚决地表示反对,不会让鼻子上的小黑痣被点掉,因为去年新婚的老公最爱她的鼻子,能又亲又摸一小时,虽然身边的人都说丈夫是同性恋,「但他不是,否则怎么会跟我结婚呢?」

女子匆匆询问了预约程序后便走出诊间,留下傻眼到说不出话的医生。网友看了之后留言说,「德国人恶搞起来真的是没尺度的!」、「太精采了哈哈哈」,但也有人惊恐地表示,「我到底看了什么.....」、「看懂了之后觉得超可怕!!!」

想看中文字幕版请点「德译羊羊」粉丝专业