“一开始不好。我怕吵醒他，只能忍着，忍得自己心烦意乱，一夜睡不着。但是后来我发现了一个好办法。”她侧过脸朝我一笑，“我念阿弥陀佛。虽然不能治病，可是心里平静多了，慢慢就睡得着。”
“你别。你一说念佛，就觉得你是憋着什么坏主意想算计佛祖呢。”
我抽紧束身衣上的丝带，她太瘦了，带子抽到最紧，还是有富余。
我在她后背打了个结，她转过身来。缎面完美地贴合着她的腰线，胸部被托出两个雪白的半球，鱼骨的束缚果然将她的病容一扫而光，她的肩膀重新端平，后背挺直，整个人容光焕发。
她穿上一件领口有大蝴蝶结装饰的黑色短衬衫，换上十四厘米的高跟鞋，显出令人羡慕的修长挺拔。
“怎样？”她得意地问我。
“走吧。”我开门，陈言在门外等着她。然后我退到她身后，看着她在我面前高昂着头，像个王后一样走了出去。
~2~
我和陈白露相识的五年里，我们一同参加过无数个生日party、开业典礼、歌局牌局和各种无名头无意义的聚会。在遇到陈言之前，她是一个风头出尽的人。在任何场合，她都是无可争议的主角，甚至在别人的订婚宴会上，她也要拉着准新郎跳舞，跳到自己脚酸为止。同陈言在一起的这两年，她处于半隐退的状态，有陈言在场的时候他们形影不离；陈言不在的时候，她也多半是和我在人群之外聊天。这个浮华的社交圈子有着惊人的更新换代的速度，一开始还总有人惊讶为什么陈白露不活跃了，没过半年，几乎所有人都习惯了她的消失，仿佛她不曾光芒四射，不曾吸引整个圈子长达三年的注视一样。她曾经的位置不断被新人取代，新人又被更新的人取代，自愿或者被迫。
有一次，我和陈白露参加一个老牌明星千金的生日宴，千金刚刚和一个墨西哥石油大亨的儿子订婚，那天的宴会主菜是墨西哥菜。我和陈白露捧着一大盘玉米片和肉酱，让侍者在花园的边缘摆了桌椅和阳伞，然后一边大吃大嚼，一边看着满园的美女名媛为了不让小腹凸起连水都不敢多喝。
“你瞧她们，真是傻爆了。人生苦短，图什么呀。”陈白露边卷着玉米片边说。
然后有被灌酒的两个小姑娘逃席出来透气，在花丛后看到我们，愣了一下，又恢复了优雅的礼节，抿嘴笑笑走了。
然后我们听到她们议论：“那是谁？为什么不入席？”
“过气名媛呗。”
我和陈白露忍不住大笑，手里的玉米片撒了一地。
“这小姑娘，还真当自己是名媛呢。”陈白露说。
“别笑话人家，你十岁的时候也没活明白。我第一次见到你的时候你不爱出风头？你那样子恨得路雯珊牙痒痒，对我说你是贱人。”
“我那是装的，你还当真？”
“现在为什么不装了？”
“现在呀，”她甜蜜地一笑，“现在我有陈言了，我什么也不想要了。”
这是她和陈言在一起半年之后的事，再之后，除了很好的朋友在家里小聚，像今天这样纯粹应酬的大场合，她都推脱不去了。所以她肯去路雯珊的开业典礼，我很意外，也很开心。这样热闹的场合对她的精神有好处。
路家是大财团，典礼极尽奢华。为了改变自家“暴发户”的名声，典礼上请了很多文化界的名人，平时难得一见的画家、钢琴家和退休多年的老话剧演员都在。陈白露很高兴，挨个跑去合影，我看着镜头里她红彤彤的笑脸，心里想也许这样开怀笑一笑，再多吃点儿东西，她的病就好了呢。
路雯珊穿着西装接待我们，她现在是酒店的董事了。陈言是代表他爸妈来参加典礼，跟着路雯珊去同一群大叔寒暄。我和陈白露好笑地看着他在大厅另一头，像个大人似的又握手又点头。
“你看，他这样看也不是太弱。”陈白露说。
“弱？”我不禁维护陈言，“他可不弱。十五岁就一个人在英国生活，堂堂伦敦政经的毕业生。”
“也对—”陈白露叹气，“我都快忘了他是一个多棒的人。”
“你为什么不劝劝他？做什么翻译，还要惹那些阿猫阿狗轻视。”
“我劝过呀，可是他说只有翻译不用动脑子。”