15岁只身闯日成天后！韩流首代亚洲巨星「BoA」无可撼动的地位
今时今日韩国的流行音乐（K-POP）市场扩展至世界每一个角落，每一位站在舞台上表演的韩流明星，他们的影响力无远弗届，粉丝群从亚洲起，一直延伸至美洲以至非洲等地。似乎在任何一个国度，随便找个路人来问，他们总能点出一两队K-POP男或女团的名称，或是哼出他们代表的名曲。
▲BoA宝儿可说是韩流席卷全球的鼻祖之一。（图／avex taiwan提供）
罗马不是一天建成的，K-POP能够创出今天的成就，全有赖于南韩乐坛的前辈，早于千禧年代已作好准备，付出无比的血与汗，尽全力把歌与舞台表演能力训练得炉火纯青，且精益求精地追求更完美的演出。但他们的目标，不再只是要满足于南韩本土市场观众的需要，而是要放眼亚洲，把他们的视野与市场，聚焦在海外，甚至要传遍世界任何一个角落的观众身上。
▲BoA今年出道满20周年。（图／avex taiwan提供）
2000年8月25日出道的韩国女歌手「BoA宝儿」，也就是整整20年前，她正好就是为K-POP音乐奏鸣了进军海外市场的号角声。她成为了首位南韩女歌手成功打入日本国内流行音乐排行榜「Oricon」的第一名，开创了K-POP全球化新时代的起始。
如今被誉为「亚洲之星」的BoA宝儿，原名「权珤雅」（珤是宝的异体字），1998年小学六年级时她被SM娱乐公司代表李秀满选中，之后经过严苛的训练，到了2000年的8月25日，年仅14岁的她，以首张韩语正规专辑《ID; Peace B》正式出道，是名副其实的「韩流明星鼻祖」。
▲BoA宝儿出道旧照。（图／翻摄自boasmtown IG）
后来，SM娱乐与日本的「AVEX」娱乐签署共同合作合同，希望透过AVEX日本的视觉与市场触角，把BoA打造成首位日韩企业合力栽培的偶像歌手。因而她透过彻底的训练，当中包括花了不少苦工学懂日语，隔年起，BoA正式从南韩出发转战邻国日本，在日本发行了首张以日语演绎的《ID; Peace B》单曲，凭借舞蹈、歌曲和日语实力，向当地市场发出了挑战书。首张专辑让日本人眼前一亮，声名大噪后成功打进了「Oricon」的20大。
2002年3月，BoA发行的日本首张正规专辑《Listen to my Heart》一推出后已广受日本歌迷追捧，且成为首位登上Oricon一周排行榜榜首的韩国人，而该专辑的累计销售量，更超过了100万张，成绩傲人。其后她每一张在日本发行的专辑，都能一一打入Oricon排行榜的第一名，成为了在日本市场内最成功的韩国歌手。
▼BoA日文歌曲《Listen to my Heart》。（影片来源：YouTube avex）
凭借这名气，BoA在日本进入了顶级歌手的行列，而从2002年到2007年连续六年间，她更被邀请出演只有当地最棒的歌手才能登台的日本年末最大音乐庆典NHK《红白歌合战》，正式奠定了她是第一个在日本获得像本国明星一样、深受民众喜爱的外国歌手地位。
当然BoA在日本市场的成功，除了她个人努力，绝对也是有赖于AVEX为她精心设计的「在地化」策略。一开始，SM娱乐深知，一名只懂说韩语、以南韩舞曲包装的歌手，在日本的演艺文化内，绝对不会成功。
▲BoA至今仍能说一口流利日文。（图／avex taiwan提供）
因而AVEX便要求BoA先练好一口流利地跟本地人一样的日语对话能力，其后再登上日本的综艺节目增加观众缘，并且再以日式与好莱坞音乐及舞蹈风格登场表演。这样「去韩国化」的BoA定位，让日本观众也视她如己出，最终成为她在日本闯出名堂的最大必杀技。
而在世界第二大音乐市场的日本报捷后，BoA便以此为根基，再进一步挑战美国市场。虽然很难说BoA进军美国市场在商业上是否取得巨大成功，但是她也曾为K-POP在美国市场内，留下了不少宝贵经验。例如她在2009年3月发行的美国出道同名专辑《BoA》，在billboard的主专辑排行榜「billboard 200」打入排名榜的第127名，这也是南韩歌手首次进入billboard排行榜之内，有里程碑的意义。
▲BoA出道20周年粉丝制作广告看板，她亲自到地铁拍下认证照。（图／翻摄自宝儿IG）
而藉BoA的演出，对于美国当地观众开始关注K-POP音乐市场的发展，也起了试验性的作用。后来，也开始有不少南韩音乐人跟好莱坞市场合作，这也可说是BoA带动起来的市场协作效果。
时至近年，BoA仍继续在K-POP音乐市场上，具有举足轻重地位。而她在近来的多张新专辑中，不但亲自作曲，且被评价为拥有扎实音乐功力的实力派歌手，且她仍继续向新点子与难度挑战，在舞台演出上力求新突破。正如她今年2月出演SBS韩综《李栋旭想做脱口秀》时曾表示：「我认为，舞台不应只是空穴来风，而是应该留在记忆之中。」
由昔日的少女，开拓日本市场，到后来踏入30代后慢慢加入充满自信、拥有时代女性的成熟形象，早前更成为了指导下一代韩星成名之路的星级导师，BoA对韩流的影响，在过去20年间，绝对是这一代最殿堂级的韩流天后之一。
▼BoA 20周年回顾短片。（影片来源：YouTube BoA）