Google以PaLM 2模型大幅提升翻譯功能 新增110種語言翻譯、透過AI學習更多語言

Google宣布以其大型自然语言模型PaLM 2强化翻译功能，让Google翻译服务新增110种语言，其中强化多数非洲境内语言，甚至也强化中文里的粤语遣辞用字，使其更符合香港地区中文翻译习惯。

距离上次在2022年5月大幅更新Google翻译服务，并且在后续声明将以人工智慧技术强化翻译品质之后，Google在此次更新也利用PaLM 2模型学习翻译语种贴近语系，使其翻译品质能进一步提升。

依照Google翻译资深软体工程师Isaac Caswell说明，利用PaLM 2模型学习能力，将使系统能更快借由印地语学习同属印欧语系的阿瓦迪语、马尔瓦语，或是以法语或英语等语言混用词法的克里奥尔语，而未来也将持续与语言专家与更多母语人士合作，让Google翻译能对应更多语言与拼写呈现方式。

此次更新将使全球约6.14亿人 (等同全球总人口数的8%)受益，同时此次更新语种约四分之一对应非洲境内使用语言。至于此次更新将包含网页版Google翻译，以及iOS与Android平台版本，方便使用者透过不同装置、平台使用。

《原文刊登于合作媒体mashdigi，联合新闻网获授权转载。》