GOT7台粉演唱会贴心应援！「空耳」中文竟被Jackson吐槽
韩团GOT7日前在台北举行巡回演唱会，台粉认真准备影片应援，不但剪辑、上字样样自己来，还在最后为了让在场粉丝大合唱，写了「空耳」听写的歌词版本，却当场被成员Jackson（王嘉尔）、BamBam等人吐槽，学习外国腔的韩文大喊「控马窝」（谢谢）。
▲GOT7台粉分享本次演唱会的应援故事。（图／翻摄自韩星爆爆脸书）
《ETtoday星光云》韩娱直播节目《韩国阿拉唷》本周请来GOT7粉丝「塔克」，她正巧是本次演唱会负责应援的粉丝团队一员，分享许多不为人知的幕后故事。
▲BamBam发现「奇怪中文」，询问写了什么。（图／翻摄自韩星爆爆脸书）
其中有一段是影片应援，为了向成员们传达爱意，粉丝团队剪辑了各式各样节目、私底下的画面，并上中韩字幕方便让偶像与粉丝都看懂，为了请大家大合唱，塔克说，过往发现台粉对于韩文歌词不够熟悉，造成应援不是很成功，因此这次影片最后就用「空耳」方式，以听写的中文对应韩文歌词，想让全场齐唱。
▲Jackson学台粉的空耳中文吐槽。（图／翻摄自韩星爆爆脸书）
例如「非常」的韩文念「너무」，发音的空耳版本就翻成「No母」，然而这个巧思却被成员BamBam当场发现，还问「刚才那个中文是写什么？」，看得懂中文的Jackson立马讲出空耳的中文字「No母控马窝」（非常谢谢），BamBam跟着学，接着Jackson不断重复「No母控马窝」吐槽粉丝，让塔克苦笑。
▲台粉在场外也制作立牌给粉丝合照。（图／翻摄自韩星爆爆脸书）
不仅影片应援，她们还筹备了场外应援、场内应援、后台应援，场外就做了7个立板，厂内则有鸟形状的手幅（因为GOT7粉丝暱称为鸟宝宝），后台则准备了给工作人员与偶像的食物，扭蛋机里面则塞满粉丝的留言，还贴心全翻成韩文，公开了从提案到完成应援的背后故事。
▼《韩国阿拉唷》邀请GOT7粉丝分享应援故事。（影片来源：Facebook 韩星爆爆）