红毛城变「腹黑潮男」!淡水古迹拟人化 台湾漫画家蚩尤超神转译
▲国际绘师蚩尤与「淡水古迹博物馆」首度合作,将古迹建筑拟人化。(图/淡水古迹博物馆)
曾画「超正妈祖」引发话题的漫画家蚩尤,如今再度「神转译」!近来与新北市立淡水古迹博物馆首度合作,将淡水8处不同的古迹建筑拟人化,例如淡水红毛城变身腹黑潮男、小白宫化身时尚名媛、淡水海关码头则是漂丿肌男。全新企划书籍《沪尾画帖-淡水古迹拟人志》如今亮相,即日起可于诚品、博客来、金石堂及各大通路订购。
▲蚩尤曾创作《最强天后》将妈祖画得超正,引发话题!(图/蚩尤《最强天后》,大辣出版提供)
新北市立淡水古迹博物馆表示,首度与国际绘师蚩尤合作企划《沪尾画帖-淡水古迹拟人志》,以淡水不同历史时期的有形文化资产、纪念性建筑为主题,创作8位拟人化角色,包括淡水红毛城、淡水英国领事官邸、沪尾𪿫台、淡水福佑宫、前清淡水关税务司官邸(小白宫)、沪尾偕医馆、淡水海关码头及得忌利士洋行,依照历史背景及建筑特色,转化成人物的长相、服饰、个性与职业,透过蚩尤栩栩如生、细致独特的画风,重新诠释古迹的样貌。
▲蚩尤将古迹建筑拟人化,例如淡水红毛城变身腹黑潮男、小白宫化身时尚名媛、淡水海关码头则是漂丿肌男。(图/淡水古迹博物馆)
据悉蚩尤也是新北市民,创作时正好住在淡水,期间上山下海深入感受在地生活,也实地考察古迹之美,书中最特别的是,把建筑本体与周遭环境转化在人物的服饰上,例如「淡水红毛城」是来自荷兰的男性探险家,头戴雉堞纹绅士帽、九面国旗变成衬衫纽扣、红墙是披肩、南门与VR界碑则是皮带的扣环。
而「小白宫」曾是俱乐部,因此化身为穿礼服的优雅女子,11个半圆拱圈、百年鸡蛋花变成一字领、四坡式斜屋顶为长裙、地基基座变成复古高跟鞋。「淡水海关码头」则是来自农村的工人,穿着印有洋楼、观音山河景及仓库的宽裤、系船柱为背心钮扣。
▲▼《沪尾画帖-淡水古迹拟人志》即日起于全台书店通路贩售。(图/淡水古迹博物馆)
淡古馆长柏丽梅表示,清法战争沪尾之役的五感体验中,最令人期待的其中之一是视觉部分,首创把「古迹群拟人化」,当中的人物角色发想以史实为基础,不仅强化真实感,也增加古迹的可看性,使得古迹不再遥远而不可及,透过绘师蚩尤的转译之后,每个古迹都摇身成为型男与美女,再用观音山和淡水河把8大古迹串连起来,用全新的方式来认识淡水、接触淡水、爱上淡水。
《沪尾画帖-淡水古迹拟人志》即日起可于全台诚品、博客来、金石堂及各大通路订购,淡水红毛城的「红城小舖」也同步上架,原价350元,特价79折277元。而蚩尤也将于本周末1月9日(六)在淡水海关码头洋楼举办活动,14:30的座谈会将开放20位民众免费参加,15:00开始的签书会则不限人数。
其他人也看了
这妈祖超正!「最强天后」脚踩高跟鞋、千里眼顺风耳大露8块肌
台湾漫画家太有才!7部必朝圣「神作」 网惊:妈祖托梦才画得出来?
►我们的美丽就用白纸黑字写下来