吉总合约年留不留？ 洋基老板等年底再决定
▲吉拉迪执掌洋基9年，缴出819胜693败。(图／达志影像／美联社)
洋基总教练吉拉迪（Joe Girardi）4年1600万美元合约将于今年球季到期，近4年洋基战绩不如预期，只有1季打进季后赛，眼看即将到期的合约，吉拉迪能否保住饭碗，全看老板史坦布瑞纳（Hal Steinbrenner）的意思。
吉拉迪在2008年接下洋基兵符，隔年就带领洋基打出103胜59败佳绩，并拿下世界大赛冠军，不过自2012年美联分区季后赛后，从未赢得任何一场胜利，未来他是否会继续带洋基队，成大家讨论的话题。
「我们都很喜欢吉总。」史坦布瑞纳表示，「他如同其他职员一样都为合约工作，而我对每个员工的处理方式也相同。或许，我们会在今年年底谈论这件事。」
吉拉迪大方表示想要继续带领洋基，「老实说，合约这件事并不会影响我，我还是会用同样的方式做我该做的事，继续做好分内工作，就是这样。」
除了吉总合约即将到期，总经理凯许曼（Brian Cashman）合约也来到最后一年，上季凯许曼透过多笔交易，疯狂收割对方的农场大物，丰富球团农场，做出长远的布局，对此史坦布瑞纳感到满意，续留凯许曼的机率很高。
▲总经理凯许曼获续约机率高。(图／达志影像／美联社)